Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


41002

Shea Flemmings, et al. c. Sa Majesté le Roi

(Ontario) (Criminelle) (Autorisation)

(Ordonnance de non-publication dans le dossier)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2025-01-23 Appel fermé
2024-06-14 Appel fermé
2024-05-28 Transcription reçue, 27 PAGES
2024-05-23 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2024-05-23 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2024-05-22 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéros C70746 et C70797, 2023 ONCA 449, daté du 22 juin 2023, entendue aujourd’hui, est rejetée.
Rejeté(e)
2024-05-22 Audition de l'appel, 2024-05-22, JC Ka Côt Row Mar Kas Ja Ob Mor
Décision rendue
2024-05-16 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), Formulaire 23B, (Version imprimée déposée le 2024-05-21) Sa Majesté le Roi
2024-05-16 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), Formulaire 23A
, (Version imprimée déposée le 2024-05-21)
Sa Majesté le Roi
2024-05-16 Recueil condensé de l'intimé(e), (Format livre), (Version imprimée déposée le 2024-05-21) Sa Majesté le Roi
2024-05-06 Avis de comparution, (Format lettre), Jeremy Tatum comparaitra et fera les plaidoiries. Sa Majesté le Roi
2024-05-03 Avis de comparution, (Format lettre), (Version imprimée due le 2024-05-10) Patrick Agpoon
2024-04-24 Audition d'appel mise au rôle, 2024-05-22
Décision rendue
2024-03-21 Lettre informant les parties qu'une audience orale est ordonnée
2024-02-29 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2024-02-29 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2024-02-29 Décision sur requête diverse, La requête pour joindre la demande d’autorisation d’appel avec le dossier 41002 est accueillie et les demandes seront jointes sous le numéro 41002. Les requêtes en prorogation du délai de signification et de dépôt des demandes d’autorisation d’appel sont accueillies. La tenue d’une audience pour décider les demandes d’autorisation d’appel est ordonnée, conformément à l’article 43(1.2) de la Loi sur la Cour suprême, L.R.C., 1985, c. S-26. La date d’audience sera fixée par le registraire.
Accordée
2024-02-29 Décision sur requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, Voir jugement sur la décision dur la requête pour une audience
Accordée
2024-01-29 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, 2024-05-22, pour considération par la Cour
2024-01-29 Présentation de requête diverse, pour considération par la Cour
2024-01-29 Présentation de requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, pour considération par la Cour
2024-01-08 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), DEUXIEME DEMANDE
23B, (Version imprimée due le 2024-01-15)
Patrick Agpoon
2024-01-08 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), DEUXIEME DEMANDE
23A, (Version imprimée due le 2024-01-15)
Patrick Agpoon
2024-01-08 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (Format livre), DEUXIEME DEMANDE, complété le : 2024-03-22 Patrick Agpoon
2023-12-18 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), DEUXIEME DEMANDE
23B, (Version imprimée déposée le 2023-12-19)
Patrick Agpoon
2023-12-18 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), DEUXIEME DEMANDE
23A, (Version imprimée déposée le 2023-12-19)
Sa Majesté le Roi
2023-12-18 Réponse à requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, (Inclus(e) dans réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel), complété le : 2024-03-22 Sa Majesté le Roi
2023-12-18 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format livre), DEUXIEME DEMANDE
PDS Manquant (Recu 2024-02-08), complété le : 2024-01-30, (Version imprimée déposée le 2023-12-19)
Sa Majesté le Roi
2023-12-18 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23B, (Version imprimée déposée le 2023-12-19) Sa Majesté le Roi
2023-12-18 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23A, (Version imprimée déposée le 2023-12-19) Sa Majesté le Roi
2023-12-18 Réponse à requête diverse, (Format livre), (Inclus(e) dans réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel), PREMIERE DEMANDE, complété le : 2023-12-19, (Version imprimée déposée le 2023-12-19) Sa Majesté le Roi
2023-12-18 Réponse à requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, (Format livre), (Inclus(e) dans réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel), PREMIERE DEMANDE, complété le : 2024-01-30, (Version imprimée due le 2023-12-27) Sa Majesté le Roi
2023-12-18 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format livre), PREMIERE DEMANDE
PDS manquant (Recu 2024-02-08), complété le : 2024-01-30, (Version imprimée déposée le 2023-12-19)
Sa Majesté le Roi
2023-11-20 Correspondance provenant de, (Format lettre), DEUXIEME DEMANDE
Correspondance et acte d'accusation, (Version imprimée déposée le 2023-11-22)
Patrick Agpoon
2023-11-17 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète, DEUXIEME DEMANDE
DOSSIER OUVERT 17-11-2023
2023-11-17 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète, DOSSIER OUVERT 17-11-2023
2023-11-09 Avis de requête diverse, (Format livre), (Inclus(e) dans demande d'autorisation d'appel), DEUXIEME DEMANDE
Requête de jonction de la présente demande à celle de son co-appellant, Shea Flemmings (C70746), complété le : 2023-11-17, (Version imprimée déposée le 2023-11-10)
Patrick Agpoon
2023-11-09 Requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, (Inclus(e) dans demande d'autorisation d'appel), DEUXIEME DEMANDE, complété le : 2023-11-17, (Version imprimée déposée le 2023-11-10) Patrick Agpoon
2023-11-09 Demande d'autorisation d'appel, (Format livre), DEUXIEME DEMANDE
Requis:
- Ordonnance de TC (acte d'acusation reçu le 20-11-2023
- Frais de dépôt (reçu 2023-11-22), complété le : 2023-11-29, (Version imprimée déposée le 2023-11-10)
Patrick Agpoon
2023-11-09 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23B, (Version imprimée déposée le 2023-11-10) Shea Flemmings
2023-11-09 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23A, (Version imprimée déposée le 2023-11-10) Shea Flemmings
2023-11-09 Avis de requête diverse, (Inclus(e) dans demande d'autorisation d'appel), Requête de jonction de la présente demande à celle de son co-appellant, Patrick Agpoon (C70797), complété le : 2023-11-17 Shea Flemmings
2023-11-09 Requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, (Format livre), (Inclus(e) dans demande d'autorisation d'appel), PREMIERE DEMANDE, complété le : 2023-11-17, (Version imprimée déposée le 2023-11-10) Shea Flemmings
2023-11-09 Demande d'autorisation d'appel, (Format livre), PREMIERE DEMANDE
Requis:
- Ordonnance de TC (Indictment rec'd 2023-11-22)
- Frais de dépôt (Recu 2023-11-09), complété le : 2023-12-28, (Version imprimée déposée le 2023-11-10)
Shea Flemmings

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Flemmings, Shea Demandeur(eresse) Actif
Agpoon, Patrick Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Sa Majesté le Roi Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : Flemmings, Shea

Procureur(s)
Chris Rudnicki
Rudnicki & Company
36 Lombard Street, Suite 100
Toronto, Ontario
M5C 2X3
Téléphone : (416) 629-4800 Ext : 101
Télécopieur : (416) 628-1636
Courriel : chris@rudnickilaw.com
Correspondant
Colleen Bauman
Goldblatt Partners LLP
270 Albert Street
Suite 1400
Ottawa, Ontario
K1P 5G8
Téléphone : (613) 482-2463
Télécopieur : (613) 235-3041
Courriel : cbauman@goldblattpartners.com

Partie : Agpoon, Patrick

Procureur(s)
Chris Sewrattan
Ashley Sewrattan
Sewrattan Criminal Lawyers
180 Bloor St. W., Unit 1201
Toronto, Ontario
M5S 2V6
Téléphone : (416) 583-1510
Télécopieur : (416) 361-8199
Courriel : chris@sewrattan.com
Correspondant
Colleen Bauman
Goldblatt Partners LLP
270 Albert Street
Suite 1400
Ottawa, Ontario
K1P 5G8
Téléphone : (613) 482-2463
Télécopieur : (613) 235-3041
Courriel : cbauman@goldblattpartners.com

Partie : Sa Majesté le Roi

Procureur(s)
Jeremy Tatum
Ministry of the Attorney General, Crown Law Office - Criminal
McMurtry-Scott Building, 10th Floor
720 Bay Street
Toronto, Ontario
M7A 1S9
Téléphone : (416) 326-4600
Télécopieur : (416) 436-4656
Courriel : jeremy.tatum@ontario.ca

Sommaire

Mots-clés

Charte des droits — Procès dans un délai raisonnable — Droit criminel — Quel critère les juges de procès devraient-ils appliquer en vertu de l’al. 11b) de la Charte canadienne des droits et libertés lorsqu’ils doivent décider si un délai causé par la pandémie de COVID-19 est raisonnable?

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

(ORDONNANCE DE NON-PUBLICATION AU DOSSIER)

En décembre 2018, M. Agpoon a été accusé d’infractions liées à la traite de mineurs, de possession de fentanyl et d’une infraction liée aux armes à feu. En décembre 2019, M. Flemmings a été ajouté à l’acte d’accusation pour des chefs liés à la traite de personnes et à la possession de fentanyl. La Cour de justice de l’Ontario a été saisie de l’affaire avant que la pandémie de COVID-19 ne force la fermeture de tous les tribunaux ontariens le 17 mars 2020 et n’entraîne, par la suite, des interruptions diverses, des restrictions aux nombres de personnes pouvant être accueillies en un même endroit ainsi que des limitations opérationnelles à l’échelle régionale et provinciale. La Couronne a déposé un acte de mise en accusation directe le 19 mai 2021. Messieurs Agpoon et Flemmings ont demandé un arrêt des procédures en raison du délai écoulé. La Cour supérieure de justice de l’Ontario a accueilli la demande et a suspendu toutes les accusations portées contre eux. La Cour d’appel a accueilli l’appel et a annulé l’arrêt des procédures.

Décisions des juridictions inférieures

Le 10 mai 2022
Cour supérieure de justice de l’Ontario

2022 ONSC 2762, CR-21-10000356-0000

Les accusations sont suspendues au motif de violation du droit d’être jugé dans un délai raisonnable.

Le 22 juin 2023
Cour d’appel de l’Ontario

2023 ONCA 449, C70746, C70797

L’appel est accueilli et l’arrêt des procédures est annulé.

Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Mémoires relatifs à un appel

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Choisir le format
Choisir la langue
Date de modification : 2025-08-09