Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


38498

Danelle Michel c. Sean Graydon

(Colombie-Britannique) (Civile) (Autorisation)

(Certaines informations non disponibles pour le public)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2020-12-11 Appel fermé
2020-12-10 Correspondance provenant de, (Format lettre), l'intimé concernant le restreint au dossier., (Version imprimée déposée le 2020-12-15) Sean Graydon
2020-09-18 Motifs exposés par écrit après un jugement à l'audience, JC Abe Mo Ka Côt Br Row Mar Kas
Accueilli, avec dépens
2020-06-24 Correspondance provenant de, (Format lettre), l'appelant concernant le restreint. Danelle Michel
2020-06-17 Correspondance (envoyée par la Cour) à, aux parties. Lettre en lien avec les informations sensibles dévoilées lors de l'audience de l'appel.
2019-11-25 Transcription reçue, 101 pages
RESTREINT
2019-11-15 Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2019-11-15 Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties
2019-11-14 Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre
2019-11-14 Jugement rendu sur l'appel, JC Abe Mo Ka Côt Br Row Mar Kas, L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA44543, 2018 BCCA 449, daté du 30 novembre 2018, a été entendu le 14 novembre 2019 et la Cour a prononcé oralement le même jour le jugement suivant :

[TRADUCTION]
LE JUGE EN CHEF — Nous sommes unanimement d’avis de rétablir l’ordonnance du juge G. Smith de la Cour provinciale de la Colombie-Britannique datée du 26 septembre 2016.

En conséquence, l’appel est accueilli, avec dépens devant toutes les cours. Des motifs suivront.
Accueilli, avec dépens
2019-11-14 Audition de l'appel, 2019-11-14, JC Abe Mo Ka Côt Br Row Mar Kas
Jugement rendu
2019-11-14 Divers, (Format lettre), Questionnaire Information délicate Sean Graydon
2019-11-14 Divers, (Format lettre), Questionnaire Information délicate Danelle Michel
2019-11-14 Recueil condensé de l'intervenant(e), (Format livre) West Coast Legal Education and Action Fund Association
2019-11-14 Recueil condensé de l'intimé(e), (Format livre) Sean Graydon
2019-11-14 Recueil condensé de l'appelant(e), (Format livre) Danelle Michel
2019-11-07 Avis de comparution, (Format lettre), Peter M. Mennie et Michael Sobkin seront présents à l'audience. Me Mennie fera les plaidoiries. Danelle Michel
2019-11-04 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23B Danelle Michel
2019-11-04 Mémoire en réplique sur un appel, (Format livre),
-Preuve de signification manquante (reçu le 5 novembre 2019), complété le : 2019-11-05
Danelle Michel
2019-10-31 Recueil de sources de l'intervenant(e), (Format livre), complété le : 2019-10-31 West Coast Legal Education and Action Fund Association
2019-10-31 Mémoire de l'intervenant(e), (Format livre), complété le : 2019-10-31 West Coast Legal Education and Action Fund Association
2019-10-23 Avis de comparution, (Format lettre), Ryan Dueckman, Karen Tiwana et Shawn Duguay seront présents à l'audience. Me Ryan Dueckman fera les plaidoiries. Sean Graydon
2019-10-22 Avis de comparution, (Format lettre), Dustin Klaudt, Joshua Sealy-Harrington et Jennifer Klinck seront présents à l'audience. Me Jennifer Klinck fera les plaidoiries. West Coast Legal Education and Action Fund Association
2019-10-22 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, 23B Sean Graydon
2019-10-22 Mémoire de l'intimé(e), (Format livre), (RESTREINT) 2 copies épurées déposées, complété le : 2019-10-22 Sean Graydon
2019-10-10 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, (par le JUGE MOLDAVER)
2019-10-10 Décision sur requête en autorisation d'intervention, Mo,
UPON APPLICATION by the West Coast Legal Education and Action Fund Association for leave to intervene in the above appeal;
AND THE MATERIAL FILED having been read;
IT IS HEREBY ORDERED THAT:
The motion for leave to intervene is granted and the said intervener shall be entitled to serve and file a single factum not to exceed ten (10) pages in length on or before October 31, 2019.
The said intervener is granted permission to present oral argument not exceeding five (5) minutes at the hearing of the appeal.
The intervener is not entitled to raise new issues or to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties.
Pursuant to Rule 59(1)(a) of the Rules of the Supreme Court of Canada, the intervener shall pay to the appellant and respondent any additional disbursements resulting from its intervention.
Accordée
2019-10-10 Présentation de requête en autorisation d'intervention, Mo
2019-10-10 Ordonnance sur requête en prorogation de délai, (par le JUGE MOLDAVER)
2019-10-10 Décision sur requête en prorogation de délai, Mo,
UPON APPLICATION by the respondent for an order extending the time to serve and file his factum and book of authorities, if any, to October 22, 2019, and for leave to present oral argument pursuant to Rule 71(3) of the Rules of the Supreme Court of Canada;
AND THE MATERIAL FILED having been read;
IT IS HEREBY ORDERED THAT:
The motion is granted.
Accordée
2019-10-10 Présentation de requête en prorogation de délai, Mo
2019-10-07 Correspondance provenant de, Isabelle Côté, re: ne s'oppose pas à la signification en retard West Coast Legal Education and Action Fund Association
2019-10-04 Correspondance provenant de, Karen Collins par courriel, re: signification en retard Sean Graydon
2019-10-01 Réponse à requête en prorogation de délai, (Format lettre), Preuve de signification manquante, complété le : 2019-10-09 Danelle Michel
2019-09-27 Requête en prorogation de délai, (Format lettre), pour le mémoire de l'intimé , complété le : 2019-09-27 Sean Graydon
2019-09-18 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), MANQUANT: preuve de signification (reçue le 4 octobre 2019) - prorogation requise, complété le : 2019-10-09 Sean Graydon
2019-09-17 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), complété le : 2019-09-17 Danelle Michel
2019-09-09 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre) West Coast Legal Education and Action Fund Association
2019-09-09 Avis de dénomination, (Format lettre) West Coast Legal Education and Action Fund Association
2019-09-09 Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), complété le : 2019-10-04 West Coast Legal Education and Action Fund Association
2019-08-12 Attestation (sur le contenu du dossier), (Format lettre) Danelle Michel
2019-08-12 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23B Danelle Michel
2019-08-12 Dossier de l'appelant(e), (Format livre), RESTRICTION
, complété le : 2019-08-16
Danelle Michel
2019-08-12 Recueil de sources de l'appelant(e), (Format livre), complété le : 2019-08-16 Danelle Michel
2019-08-12 Mémoire de l'appelant(e), (Format livre), complété le : 2019-08-16 Danelle Michel
2019-08-08 Avis d'audition envoyé aux parties
2019-07-31 Audition d'appel mise au rôle, 2019-11-14
Jugement rendu
2019-06-17 Avis d'appel, (Format lettre), complété le : 2019-06-17 Danelle Michel
2019-05-28 Lettre avisant les parties de la date provisoire d'audition et des délais (Demande accordée)
2019-05-17 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2019-05-17 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2019-05-16 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA44543, 2018 BCCA 449, daté du 30 novembre 2018, est accueillie avec dépens suivant l’issue de la cause.
Accordée, avec dépens suivant l'issue de la cause
2019-04-15 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, pour considération par la Cour
2019-03-22 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23B-Réplique Danelle Michel
2019-03-18 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (Format lettre), manquant 23B-reçu 2019/03/22, complété le : 2019-03-22 Danelle Michel
2019-03-08 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23B Sean Graydon
2019-03-08 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23A; Attestation amendée reçue 2019/03/14 Sean Graydon
2019-03-08 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format livre), RESTREINT; couvertures amendées requises-reçues 2019/03/15; 2 copies caviardées requises-reçues 2019/03/19, complété le : 2019-03-19 Sean Graydon
2019-03-01 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23B Danelle Michel
2019-02-25 Correspondance provenant de, (Format lettre), Retour du formulaire de l'ordonannce de la CA; date de dépôt est inconnu Danelle Michel
2019-02-07 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète et sans ordonnance officielle de la Cour d'appel, OUVERTURE DE DOSSIER 2019/02/07
2019-01-25 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23A; Attestation amendée reçue 2019/03/01 Danelle Michel
2019-01-25 Demande d'autorisation d'appel, (Format livre), Manquant ordonnance de la CA, complété le : 2019-04-16 Danelle Michel

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Michel, Danelle Appelant(e) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Graydon, Sean Intimé(e) Actif

Autres parties

Autres parties
Nom Rôle Statut
West Coast Legal Education and Action Fund Association Intervenant(e) Actif

Procureurs

Partie : Michel, Danelle

Procureur(s)
Peter Mennie
Westside Family Law
504-1367 West Broadway
Vancouver, Colombie-Britannique
V6H 4A7
Téléphone : (604) 734-7911
Télécopieur : (604) 734-6366
Courriel : pmennie@westsidefamilylaw.ca
Correspondant
Michael J. Sobkin
331 Somerset Street West
Ottawa, Ontario
K2P 0J8
Téléphone : (613) 282-1712
Télécopieur : (613) 288-2896
Courriel : msobkin@sympatico.ca

Partie : Graydon, Sean

Procureur(s)
Karen Tiwana
Shawn Duguay
Ryan Dueckman
Centra Lawyers LLP
102-20110 Lougheed Highway
Maple Ridge, Colombie-Britannique
V2X 2P7
Téléphone : (604) 463-8890
Télécopieur : (604) 463-6760
Courriel : ktiwana@centralawyers.ca
Correspondant
D. Lynne Watt
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Partie : West Coast Legal Education and Action Fund Association

Procureur(s)
Jennifer Klinck
Dustin Klaudt
Joshua Sealy-Harrington
Power Law
401 West Georgia Street
Suite 1660
Vancouver, Colombie-Britannique
V6B 5A1
Téléphone : (778) 658-0192
Télécopieur : (778) 658-0192
Courriel : jklinck@powerlaw.ca
Correspondant
Maxine Vincelette
Power Law
50 O'Connor Street, Suite 1313
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 702-5573
Télécopieur : (613) 702-5573
Courriel : mvincelette@juristespower.ca

Sommaire

Mots-clés

Droit de la famille - Aliments - Pension alimentaire pour enfants - Pension alimentaire rétroactive - La mère demande la modification rétroactive de la pension alimentaire pour une enfant qui était adulte au moment de la demande - Un tribunal a-t-il compétence pour rendre une ordonnance alimentaire rétroactive au profit d’une enfant lorsque la demande est faite après que l’enfant a cessé d’être une enfant à charge?

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

(LE DOSSIER DE LA COUR RENFERME DES DONNÉES QUE LE PUBLIC N’EST PAS AUTORISÉ À CONSULTER)

La demanderesse et l’intimé ont cohabité en union libre de 1990 à 1994. Leur fille, A.G., est née en 1991. Lorsque la relation a pris fin, A.G. vivait avec Mme Michel. La pension alimentaire pour l’enfant a d’abord été traitée par voie d’ordonnance de la Cour provinciale, qui a fait l’objet d’une ordonnance de modification sur consentement en mars 2001, en vertu de laquelle M. Graydon a accepté de verser une pension alimentaire de 341 $ par mois, en fonction de son revenu suivant les Lignes directrices fédérales sur les pensions alimentaires pour enfants, DORS/97 175. Monsieur Graydon a rejeté la demande que Mme Michel avait faite à l’époque pour une révision annuelle du montant de la pension alimentaire pour l’enfant et aucune révision n’a été faite pendant la période où A.G. était une enfant. En 2012, M. Graydon a obtenu une ordonnance annulant la pension alimentaire pour l’enfant au motif qu’A.G. avait atteint l’âge de la majorité, qu’elle avait réussi un programme menant à un certificat et qu’elle travaillait. En 2015, Mme Michel a demandé une augmentation rétroactive de la pension alimentaire pour l’enfant, remontant à 2001, en vertu de l’art. 152 de la Family Law Act, S.B.C. 2011, ch. 25. Monsieur Graydon a contesté la compétence du tribunal pour rendre une telle ordonnance, plaidant qu’A.G. n’était pas une « enfant à charge ». Au moment où la demande a été instruite en Cour provinciale, A.G. était âgée de 24 ans. Le juge de première instance a conclu que M. Graydon était obligé de verser 23 000 $ à titre de pension alimentaire rétroactive pour l’enfant. Cette décision a été infirmée en appel. L’appel de Mme Michel a été rejeté.

Décisions des juridictions inférieures

Le 26 septembre 2016
Cour provinciale de la Colombie-Britannique

F3319

Ordonnance obligeant l’intimé à verser une pension alimentaire rétroactive pour enfant de 23 000 $

Le 30 mai 2017
Cour suprême de la Colombie-Britannique

E51918, 2017 BCSC 887

Jugement accueillant l’appel de l’intimé et annulant l’ordonnance du juge de première instance

Le 30 novembre 2018
Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver)

2018 BCCA 449, CA44543

Rejet de l’appel de la demanderesse

Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Mémoires relatifs à un appel

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-02-27