Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


37120

Max Wayne Cowper-Smith c. Gloria Lynn Morgan et Gloria Lynn Morgan en qualité d’exécutrice testamentaire d’Elizabeth Flora Cowper-Smith, décédée

(Colombie-Britannique) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2018-04-17 Appel fermé
2018-04-17 Correspondance (envoyée par la Cour) à, toutes parties, re: lettre couverture et certificat de taxation
2018-04-17 Certificat de taxation délivré à, Me Darren G. Williams
2018-04-17 Décision sur le mémoire de frais, au montant de 10 628,97 $, Reg
2018-04-17 Présentation du mémoire de frais, Reg
2018-03-26 Mémoire de frais, (Format lettre), complété le : 2018-03-26 Max Wayne Cowper-Smith
2017-12-15 Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2017-12-15 Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties
2017-12-14 Jugement rendu sur l'appel, JC Abe Mo Ka Wa Ga Côt Br Row, L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Victoria), numéro CA42981, 2016 BCCA 200, daté du 9 mai 2016, entendu le 26 mai 2017, est accueilli avec dépens en faveur de l’appelant devant toutes les cours. La demande de l’appelant fondée sur la préclusion propriétale est accueillie. Il est ordonné à l’intimée, en sa qualité d’exécutrice testamentaire, de prendre toutes les mesures nécessaires pour permettre à l’appelant d’acheter l’intérêt de la bénéficiaire intimée sur le tiers de la propriété pour la somme de 223 333,33 $ — plus un montant représentant l’intérêt après jugement qui serait exigible en vertu d’un jugement au même montant rendu le 2 février 2011 — une fois que la bénéficiaire intimée aura reçu cet intérêt de la succession. Après avoir acquis l’intérêt de la bénéficiaire intimée dans la propriété, l’appelant devra remettre à la succession le montant des dépenses engagées par la succession pour l’entretien de la propriété à compter du 2 février 2011.
Accueilli, avec dépens
2017-06-06 Transcription reçue, 94 pages.
2017-05-26 Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre
2017-05-26 Audition de l'appel, 2017-05-26, JC Abe Mo Ka Wa Ga Côt Br Row
Jugement en délibéré
2017-05-26 Recueil condensé de l'intimé(e), (Format livre), Déposé en salle d'audience (14 copies). Gloria Lynn Morgan et Gloria Lynn Morgan en qualité d’exécutrice testamentaire d’Elizabeth Flora Cowper-Smith, décédée
2017-05-26 Recueil condensé de l'appelant(e), (Format livre), Déposé en salle d'audience (14 copies). Max Wayne Cowper-Smith
2017-05-17 Avis de comparution, (Format lettre), Darren Williams, Ellen Vandergrift et Moira Dillon comparaitront. Me Williams et Me Vandergrift présenteront une plaidoirie orale. Max Wayne Cowper-Smith
2017-05-15 Avis de comparution, (Format lettre), (Avis amendé déposé le 2017-05-24) Claire E. Hunter et Ryan J.M. Androsoff comparaitront. Les deux procureurs présenteront une plaidoirie orale. Gloria Lynn Morgan et Gloria Lynn Morgan en qualité d’exécutrice testamentaire d’Elizabeth Flora Cowper-Smith, décédée
2017-05-15 Appel prêt pour audition
2017-05-12 Attestation (sur le contenu du dossier), (Format lettre), (Version électronique déposée le 2017-05-12) Gloria Lynn Morgan et Gloria Lynn Morgan en qualité d’exécutrice testamentaire d’Elizabeth Flora Cowper-Smith, décédée
2017-05-12 Recueil de sources de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2017-05-12, (Version électronique déposée le 2017-05-12) Gloria Lynn Morgan et Gloria Lynn Morgan en qualité d’exécutrice testamentaire d’Elizabeth Flora Cowper-Smith, décédée
2017-05-12 Dossier de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2017-05-12, (Version électronique déposée le 2017-05-12) Gloria Lynn Morgan et Gloria Lynn Morgan en qualité d’exécutrice testamentaire d’Elizabeth Flora Cowper-Smith, décédée
2017-05-12 Mémoire de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2017-05-12, (Version électronique déposée le 2017-05-12) Gloria Lynn Morgan et Gloria Lynn Morgan en qualité d’exécutrice testamentaire d’Elizabeth Flora Cowper-Smith, décédée
2017-05-10 Ordonnance sur requête diverse, PAR MONSIEUR LE JUGE ROWE
2017-05-10 Décision sur requête diverse, Row, UPON APPLICATION by the Appellant for an order permitting the filing of a supplementary record which was filed with the Court on April 27, 2017;
AND THE MATERIAL FILED having been read;
IT IS HEREBY ORDERED THAT:
The motion is granted, with costs.
Accordée, avec dépens
2017-05-10 Présentation de requête diverse, Row
2017-05-05 Réplique à requête diverse, (Format lettre), complété le : 2017-05-05 Max Wayne Cowper-Smith
2017-05-04 Réponse à requête diverse, (Format lettre), complété le : 2017-05-04 Gloria Lynn Morgan et Gloria Lynn Morgan en qualité d’exécutrice testamentaire d’Elizabeth Flora Cowper-Smith, décédée
2017-05-02 Correspondance provenant de, (Format lettre), l'appelant, Explication de la requête Max Wayne Cowper-Smith
2017-05-02 Avis de requête diverse, (Format livre), Requête pour déposé un dossier supplementaire, complété le : 2017-05-02 Max Wayne Cowper-Smith
2017-04-28 Correspondance provenant de, des intimées. Objection au dossier supplémentaire de l'appelant déposé le 27 avril 2017. Gloria Lynn Morgan et Gloria Lynn Morgan en qualité d’exécutrice testamentaire d’Elizabeth Flora Cowper-Smith, décédée
2017-04-27 Dossier de l'appelant(e), (Format livre), Dossier Supplémentaire (Mémo à la Cour distribué le 2017-05-10)., complété le : 2017-04-27, (Version électronique déposée le 2017-04-27) Max Wayne Cowper-Smith
2017-04-24 Ordonnance sur requête en radiation, PAR MADAME LA JUGE ABELLA
2017-04-24 Décision sur requête en radiation, Abe,

UPON APPLICATION by the respondents for an order:
a. Striking from the Appellant’s Record Tab 6, an extract from the Appellant’s examination for discovery transcript, and any corresponding mention in the Appellant’s Factum; and
b. For the extension of time to serve and file their factum to May 12, 2017.

UPON APPLICATION by the appellant for an order:
a. Leave to adduce new evidence and to reference this new evidence in the Appellant’s amended factum and in oral submission;
b. For the extension of time to serve and file an amended factum; and
c. Leave to file an amended factum regarding paragraph 168 of his factum in accordance with paragraph 17 of his reply.
AND THE MATERIAL FILED having been read;
IT IS HEREBY ORDERED THAT:
The motion to strike is granted. The respondents shall serve and file their factum on or before May 12, 2017.
The motion to admit new evidence is dismissed.
The appellant’s motion to extend time to serve and file an amended factum is granted and the appellant shall file an amended factum with respect to paragraph 168, in accordance with paragraph 17 of his reply.
Accueilli en partie
2017-04-24 Ordonnance sur requête en prorogation de délai, PAR MADAME LA JUGE ABELLA
2017-04-24 Décision sur requête en prorogation de délai, Abe
Accordée
2017-04-24 Ordonnance sur requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve, PAR MADAME LA JUGE ABELLA
2017-04-24 Décision sur requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve, Abe
Rejeté(e)
2017-04-24 Présentation de requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve, Abe
2017-04-24 Présentation de requête en prorogation de délai, Abe
2017-04-24 Présentation de requête en radiation, Abe
2017-04-11 Réplique à requête en prorogation de délai, (Inclus(e) dans réplique à requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve), complété le : 2017-04-11, (Version électronique déposée le 2017-04-11) Max Wayne Cowper-Smith
2017-04-11 Réplique à requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve, (Format livre), complété le : 2017-04-11, (Version électronique déposée le 2017-04-11) Max Wayne Cowper-Smith
2017-04-04 Requête en prorogation de délai, (Inclus(e) dans réponse à requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve), complété le : 2017-04-04, (Version électronique déposée le 2017-04-04) Gloria Lynn Morgan et Gloria Lynn Morgan en qualité d’exécutrice testamentaire d’Elizabeth Flora Cowper-Smith, décédée
2017-04-04 Réponse à requête en prorogation de délai, (Inclus(e) dans réponse à requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve), complété le : 2017-04-04, (Version électronique déposée le 2017-04-04) Gloria Lynn Morgan et Gloria Lynn Morgan en qualité d’exécutrice testamentaire d’Elizabeth Flora Cowper-Smith, décédée
2017-04-04 Réponse à requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve, (Format livre), complété le : 2017-04-04, (Version électronique déposée le 2017-04-04) Gloria Lynn Morgan et Gloria Lynn Morgan en qualité d’exécutrice testamentaire d’Elizabeth Flora Cowper-Smith, décédée
2017-04-03 Réplique à requête en radiation, (Format lettre), complété le : 2017-04-03, (Version électronique déposée le 2017-04-03) Gloria Lynn Morgan et Gloria Lynn Morgan en qualité d’exécutrice testamentaire d’Elizabeth Flora Cowper-Smith, décédée
2017-03-28 Requête en prorogation de délai, (Format livre), (Inclus(e) dans requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve), Pour dépos signifier un mémoire amendé., complété le : 2017-03-28, (Version électronique déposée le 2017-03-28) Max Wayne Cowper-Smith
2017-03-28 Requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve, (Format livre), complété le : 2017-03-28, (Version électronique déposée le 2017-03-28) Max Wayne Cowper-Smith
2017-03-27 Réponse à requête en radiation, (Format livre), complété le : 2017-03-27, (Version électronique déposée le 2017-03-27) Max Wayne Cowper-Smith
2017-03-17 Requête en radiation, (Format livre), complété le : 2017-03-17 Gloria Lynn Morgan et Gloria Lynn Morgan en qualité d’exécutrice testamentaire d’Elizabeth Flora Cowper-Smith, décédée
2017-02-28 Attestation (sur le contenu du dossier) Max Wayne Cowper-Smith
2017-02-28 Recueil de sources de l'appelant(e), (Format livre), complété le : 2017-02-28 Max Wayne Cowper-Smith
2017-02-28 Dossier de l'appelant(e), (Format livre), Amendé le 04/27/2014. Onglet 6 enlevé tel qu'ordonnance 04/24/2017, complété le : 2017-02-28 Max Wayne Cowper-Smith
2017-02-28 Mémoire de l'appelant(e), (Format livre), mémore amendé reçu 2017/04/27, complété le : 2017-02-28 Max Wayne Cowper-Smith
2017-02-24 Avis d'audition envoyé aux parties
2017-02-21 Audition d'appel mise au rôle, 2017-05-26, (DÉBUTANT TÔT À 9 h 00)
Jugement en délibéré
2016-12-21 Lettre avisant les parties de la date provisoire d'audition et des délais (Demande accordée)
2016-12-20 Avis d'appel, (Format lettre), complété le : 2016-12-20, (Version électronique déposée le 2016-12-20) Max Wayne Cowper-Smith
2016-12-02 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2016-12-02 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2016-12-01 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d’autorisation d’appel incident est rejetée avec dépens. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Victoria), numéro CA42981, 2016 BCCA 200, daté du 9 mai 2016, est accueillie avec dépens suivant la cause.
Accordée, avec dépens suivant l'issue de la cause
2016-12-01 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel incident
Rejeté(e), avec dépens
2016-11-07 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, JC Wa Ga
2016-11-07 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation d'appel incident, JC Wa Ga
2016-10-11 Réplique à la réponse à la demande d'autorisation d'appel incident, (Format lettre), complété le : 2016-10-13, (Version imprimée déposée le 2016-10-13) Gloria Lynn Morgan et Gloria Lynn Morgan en qualité d’exécutrice testamentaire d’Elizabeth Flora Cowper-Smith, décédée
2016-09-28 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), (Version électronique déposée le 2016-09-28) Max Wayne Cowper-Smith
2016-09-28 Mémoire en réponse à la demande d'autorisation d'appel incident, (Format livre), (Inclus(e) dans réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e)), complété le : 2016-09-29, (Version électronique déposée le 2016-09-28) Max Wayne Cowper-Smith
2016-09-28 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2016-09-28, (Version électronique déposée le 2016-09-28) Max Wayne Cowper-Smith
2016-09-01 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, POUR LA DEMANDE A L'APPEL INDICENT Gloria Lynn Morgan et Gloria Lynn Morgan en qualité d’exécutrice testamentaire d’Elizabeth Flora Cowper-Smith, décédée
2016-09-01 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), POUR LA RÉPONSE, (Version électronique déposée le 2016-09-01) Gloria Lynn Morgan et Gloria Lynn Morgan en qualité d’exécutrice testamentaire d’Elizabeth Flora Cowper-Smith, décédée
2016-09-01 Demande d'autorisation d'appel incident, (Format livre), complété le : 2016-09-01, (Version électronique déposée le 2016-09-01) Gloria Lynn Morgan et Gloria Lynn Morgan en qualité d’exécutrice testamentaire d’Elizabeth Flora Cowper-Smith, décédée
2016-09-01 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format livre), complété le : 2016-09-01, (Version électronique déposée le 2016-09-01) Gloria Lynn Morgan et Gloria Lynn Morgan en qualité d’exécutrice testamentaire d’Elizabeth Flora Cowper-Smith, décédée
2016-08-30 Correspondance provenant de, (Format lettre), modifications à memoire, (Version imprimée déposée le 2016-08-30) Max Wayne Cowper-Smith
2016-08-26 Correspondance provenant de, Formulaire de l'ordonnance de la CA reçu; l'ordonnance sera deposer 2016/10/31 Max Wayne Cowper-Smith
2016-08-08 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète et sans ordonnance officielle de la Cour d'appel
2016-08-05 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), (Version électronique déposée le 2016-08-05) Max Wayne Cowper-Smith
2016-08-05 Demande d'autorisation d'appel, (Format livre), Manquant l'ordonnance de la CA , complété le : 2016-11-21, (Version électronique déposée le 2016-08-05) Max Wayne Cowper-Smith

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Cowper-Smith, Max Wayne Appelant(e) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Gloria Lynn Morgan et Gloria Lynn Morgan en qualité d’exécutrice testamentaire d’Elizabeth Flora Cowper-Smith, décédée Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : Cowper-Smith, Max Wayne

Procureur(s)
G. Darren Williams
Ellen Vandergrift
League and Williams
174 Wilson Street #210
Victoria, Colombie-Britannique
V9A 7N6
Téléphone : (250) 888-0002
Télécopieur : (778) 433-0171
Courriel : dwilliams@leaguelaw.com
Correspondant
Moira Dillon
Supreme Law Group
900 - 275 Slater Street
Ottawa, Ontario
K1P 5H9
Téléphone : (613) 691-1224
Télécopieur : (613) 691-1338
Courriel : mdillon@supremelawgroup.ca

Partie : Gloria Lynn Morgan et Gloria Lynn Morgan en qualité d’exécutrice testamentaire d’Elizabeth Flora Cowper-Smith, décédée

Procureur(s)
Claire E. Hunter
Eileen M. Patel
Ryan J.M. Androsoff
Hunter Litigation Chambers Law Corporation
2100 - 1040 West Georgia Street
Vancouver, Colombie-Britannique
V6E 4H1
Téléphone : (604) 891-2403
Télécopieur : (604) 647-4554
Courriel : chunter@litigationchambers.com
Correspondant
Michael J. Sobkin
331 Somerset Street West
Ottawa, Ontario
K2P 0J8
Téléphone : (613) 282-1712
Télécopieur : (613) 288-2896
Courriel : msobkin@sympatico.ca

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Successions - Testaments - Bénéficiaires - Influence indue - Biens - Préclusion propriétale - La testatrice âgée a fait un testament dans lequel elle a légué ses biens à ses trois enfants en parts égales - La testatrice a effectué certains transferts entre vifs portant sur l’ensemble de ses biens en faveur de l’intimée après avoir reçu des conseils juridiques - Le demandeur résidait avec la testatrice et prenait soin d’elle dans les années qui ont précédé son décès, croyant qu’il aurait droit à un tiers de la succession et que l’intimée lui permettrait d’acheter la part de cette dernière dans la maison de la testatrice - Après le décès de la testatrice, l’intimée a soutenu que les biens lui appartenaient à titre absolu - Les frères de l’intimée demandent un jugement déclarant que l’intimée détenait les biens en fiducie pour la succession en vue de leur partage en parts égales - Quel est le critère à appliquer pour analyser la préclusion propriétale au Canada? - La préclusion propriétale fondée sur une promesse doit-elle comprendre les demandes où, au moment où la promesse a été faite, l’intérêt du promettant à l’égard des biens était un intérêt futur éventuel?

Feue Elizabeth Cowper-Smith, décédée en 2010 à l’âge de 86 ans, a laissé deux fils, Max et Nathan et une fille, Gloria. Ses deux principaux biens étaient sa résidence à Victoria et ses placements. Elle s’appuyait sur Gloria et son beau-frère pour la gestion de ses finances. En 2001, après avoir reçu des conseils juridiques, Elizabeth a signé un transfert de titre et une déclaration de fiducie, prévoyant effectivement que sa maison et ses placements deviendraient la propriété de Gloria « à titre absolu » à son décès, laissant sa succession dépourvue d’actifs importants. En 2002, Elizabeth a fait un testament dans lequel elle léguait un tiers de sa succession à chacun de ses enfants. En 2007, Gloria a convaincu Max de laisser sa maison et sa vie en Angleterre pour prendre soin d’Elizabeth à temps plein dans sa maison. En contrepartie, Gloria a convenu qu’elle permettrait à Max d’acheter sa part d’un tiers dans la maison au décès d’Elizabeth. Après avoir appris que Gloria était propriétaire conjointe du titre, Max et Nathan ont fait part de leurs préoccupations à l’égard du transfert de propriété, mais Gloria les a rassurés que ce transfert avait eu pour seul but de lui faciliter la gestion des affaires de leur mère et de sa succession plus tard. Toutefois, après le décès d’Elizabeth, Gloria a soutenu que la résidence et les placements lui appartenaient à titre absolu. Max et Nathan ont intenté une action contre Gloria, sollicitant un jugement déclarant que les biens détenus par Gloria faisaient l’objet d’une fiducie en faveur de la succession. Max a également demandé un jugement déclarant que sur le fondement de la préclusion propriétale, il avait le droit d’acheter la part de Gloria dans la maison.

Décisions des juridictions inférieures

Le 6 juillet 2015
Cour suprême de la Colombie-Britannique

11-3559, 2015 BCSC 1170

Jugement accueillant l’action du demandeur en jugement déclaratoire de fiducie à l’égard des biens détenus par l’intimée pour être distribués en parts égales conformément au testament de la testatrice et statuant que le demandeur a droit d’acheter la part de l’intimée dans la maison de la testatrice sur le fondement de la préclusion propriétale

Le 9 mai 2016
Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Victoria)

CA42981, 2016 BCCA 200

Arrêt accueillant en partie l’appel de l’intimée et statuant que le demandeur n’a pas le droit d’acheter la part de l’intimée dans les biens de la succession

Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Mémoires relatifs à un appel

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Choisir le format
Choisir la langue
Date de modification : 2025-02-27