Renseignements sur les dossiers
Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.
37034
Barreau du Québec c. Procureure générale du Québec
(Québec) (Civile) (Autorisation)
Registre
Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.
| Date | Procédure | Document déposé par (si applicable) |
|---|---|---|
| 2018-02-06 | Appel fermé | |
| 2018-02-06 | Certificat de taxation délivré à, Procureure générale du Québec | |
| 2018-02-06 | Décision sur le mémoire de frais, au montant de 6 920,13 $, Reg | |
| 2018-02-06 | Présentation du mémoire de frais, Reg | |
| 2017-12-20 | Mémoire de frais, (Format lettre), complété le : 2017-12-20 | Procureure générale du Québec |
| 2017-11-14 | Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties | |
| 2017-11-14 | Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties | |
| 2017-11-10 |
Jugement rendu sur l'appel, JC Abe Mo Ka Wa Ga Côt Br Row, L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Québec), numéro 200-09-008357-144, 2016 QCCA 536, daté du 30 mars 2016, entendu le 27 mars 2017, est rejeté avec dépens. La juge Côté est dissidente. Rejeté(e), avec dépens |
|
| 2017-07-14 | Correspondance provenant de, Debra Diepeveen (par courriel). Matthew J. Halpin est correspondant pour l'intervenant. | Comptables professionnels agréés du Canada |
| 2017-04-11 | Transcription reçue, 79 pages | |
| 2017-03-27 | Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre | |
| 2017-03-27 | Recueil condensé de l'intervenant(e), (Format livre), Soumis à la Cour (14 copies) | Comptables professionnels agréés du Canada |
| 2017-03-27 | Recueil condensé de l'intervenant(e), (Format livre), Soumis à la Cour (14 copies) | Ordre des comptables professionnels agréés du Québec |
| 2017-03-27 | Recueil condensé de l'intimé(e), (Format livre), Soumis à la Cour (14 copies) | Procureure générale du Québec |
| 2017-03-27 | Recueil condensé de l'appelant(e), (Format livre), Soumis à la Cour (14 copies) | Barreau du Québec |
| 2017-03-27 |
Audition de l'appel, 2017-03-27, JC Abe Mo Ka Wa Ga Côt Br Row Jugement en délibéré |
|
| 2017-03-24 | Correspondance provenant de, 1 siège reservé demandé | Ordre des comptables professionnels agréés du Québec |
| 2017-03-20 | Correspondance provenant de, 1 siège réservé demandé | Comptables professionnels agréés du Canada |
| 2017-03-17 | Recueil de sources de l'intervenant(e), (Format livre), (8 volumes), 2 copies, complété le : 2017-03-17 | Ordre des comptables professionnels agréés du Québec |
| 2017-03-17 | Mémoire de l'intervenant(e), (Format livre), complété le : 2017-03-17 | Ordre des comptables professionnels agréés du Québec |
| 2017-03-16 | Avis de comparution, Michel Paradis, Sylvie Champagne et Gaston Gauthier seront présents à l'audition. | Barreau du Québec |
| 2017-03-07 | Appel prêt pour audition | |
| 2017-03-03 | Attestation (sur le contenu du dossier) | Procureure générale du Québec |
| 2017-03-03 | Recueil de sources de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2017-03-03 | Procureure générale du Québec |
| 2017-03-03 | Mémoire de l'intimé(e), (Format livre), (2 volumes), complété le : 2017-03-03 | Procureure générale du Québec |
| 2017-02-24 | Avis de comparution, Alexandre Ouellet sera présente à l'audition. | Procureure générale du Québec |
| 2017-02-22 | Avis de comparution, François Barette, Érik Morissette et Maxime-Arnaud Keable seront présents à l'audition. | Ordre des comptables professionnels agréés du Québec |
| 2017-02-17 | Avis de comparution, Dominic Belley sera présent à l'audition. | Comptables professionnels agréés du Canada |
| 2017-02-16 | Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, par la Juge Côté | |
| 2017-02-16 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, Côt, À LA SUITE DE LA DEMANDE conjointe présentée par l’Ordre des comptables professionnels agréés du Québec et les Comptables professionnels agréés du Canada (conjointement) en vue d’intervenir dans l’appel; ET APRÈS EXAMEN des documents déposés; IL EST ORDONNÉ CE QUI SUIT : La requête conjointe pour permission d’intervenir est accueillie et ces intervenants pourront signifier et déposer un mémoire conjoint d’au plus dix (10) pages au plus tard le 17 mars 2017. Chacun de ces intervenants aura le droit de présenter une plaidoirie orale d’au plus cinq (5) minutes lors de l’audition de l’appel. Les intervenants n’ont pas le droit de soulever de nouvelles questions, de produire d’autres éléments de preuve ni de compléter de quelque autre façon le dossier des parties. Conformément à l’alinéa 59(1)a) des Règles de la Cour suprême du Canada, les intervenants paieront à l’appelant et à l’intimée tous débours supplémentaires résultant de leurs interventions. Accordée |
|
| 2017-02-16 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, Côt | |
| 2017-02-09 | Réplique à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), complété le : 2017-02-09, (Version électronique déposée le 2017-02-09) | Ordre des comptables professionnels agréés du Québec |
| 2017-02-09 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), Preuve de signification manquante (reçue 2017-02-14), complété le : 2017-02-14, (Version électronique déposée le 2017-02-09) | Procureure générale du Québec |
| 2017-02-08 | Réplique à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), preuve de signification à venir, complété le : 2017-02-08 | Ordre des comptables professionnels agréés du Québec |
| 2017-02-07 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, complété le : 2017-02-07 | Barreau du Québec |
| 2017-01-31 | Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), complété le : 2017-01-31 | Ordre des comptables professionnels agréés du Québec |
| 2016-12-29 | Attestation (sur le contenu du dossier) | Barreau du Québec |
| 2016-12-29 | Recueil de sources de l'appelant(e), (Format livre), complété le : 2016-12-29 | Barreau du Québec |
| 2016-12-29 | Dossier de l'appelant(e), (Format livre), complété le : 2016-12-29 | Barreau du Québec |
| 2016-12-29 | Mémoire de l'appelant(e), (Format livre), complété le : 2016-12-29 | Barreau du Québec |
| 2016-12-06 | Correspondance provenant de, Pierre Landry daté du 2016-12-06. Re: Changement de nom de bureau d'avocats | Procureure générale du Québec |
| 2016-11-28 | Avis d'audition envoyé aux parties | |
| 2016-11-16 |
Audition d'appel mise au rôle, 2017-03-27 Jugement en délibéré |
|
| 2016-10-04 | Avis d'appel, complété le : 2016-10-04 | Barreau du Québec |
| 2016-09-14 |
Ordonnance de, JC, IL EST ORDONNÉ CE QUI SUIT : 1.Toute personne souhaitant intervenir dans le présent pourvoi en application de l’art. 55 des Règles de la Cour suprême du Canada devra signifier et déposer une requête en autorisation d’intervenir au plus tard le 31 janvier 2017. 2.L’appelant et l’intimé devront, le cas échéant, signifier et déposer leurs réponses aux requêtes en autorisation d’intervenir au plus tard le 7 février 2017. 3.Les répliques aux réponses éventuelles aux requêtes en autorisation d’intervenir devront être signifiées et déposées au plus tard le 9 février 2017. 4.Les intervenants qui seront autorisés à intervenir en application de l’art. 59 des Règles de la Cour suprême du Canada devront signifier et déposer leur mémoire et recueil de sources au plus tard le 17 mars 2017. Accordée |
|
| 2016-09-13 | Lettre avisant les parties de la date provisoire d'audition et des délais (Demande accordée) | |
| 2016-09-12 | Correspondance provenant de, (Format lettre), Intervenant, Tribunal administratif du Québec, re: le Tribunal ne fera pas de représentation dans ce litige. Me Nicholas Frenette-Béland suit le dossier pour le Tribunal. | Tribunal administratif du Québec |
| 2016-09-09 | Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties | |
| 2016-09-09 | Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties | |
| 2016-09-08 |
Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La requête du Barreau du Québec sollicitant l’autorisation d’être substitué aux parties intimées devant la Cour d’appel afin de demander l’autorisation d’interjeter appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Québec), numéro 200-09-008357-144, 2016 QCCA 536, daté du 30 mars 2016, est accueillie. Accordée |
|
| 2016-09-08 |
Décision sur requête diverse, voir jugement sur la demande. Accordée |
|
| 2016-07-25 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, Cro Wa Côt | |
| 2016-07-25 | Présentation de requête diverse, Cro Wa Côt | |
| 2016-07-06 | Correspondance provenant de, (Format lettre), Tribunal administratif du Québec ne fera pas parvenir de réponse. | Tribunal administratif du Québec |
| 2016-06-23 | Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (Format lettre), complété le : 2016-06-23 | Barreau du Québec |
| 2016-06-13 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format lettre), complété le : 2016-06-13 | Procureure générale du Québec |
| 2016-06-02 | Réponse à requête diverse, (Format lettre), complété le : 2016-06-02 | Procureure générale du Québec |
| 2016-06-01 | Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète, Ouverture du dossier le 2016-06-01 | |
| 2016-05-27 | Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public | Barreau du Québec |
| 2016-05-27 | Avis de requête diverse, (Format livre), À être sustitué comme partie, complété le : 2016-06-01 | Barreau du Québec |
| 2016-05-27 | Demande d'autorisation d'appel, complété le : 2016-06-14 | Barreau du Québec |
Parties
Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.
Parties principales
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Barreau du Québec | Appelant(e) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Procureure générale du Québec | Intimé(e) | Actif |
Autres parties
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Tribunal administratif du Québec | Intervenant(e) | Actif |
| Ordre des comptables professionnels agréés du Québec | Intervenant(e) | Actif |
| Comptables professionnels agréés du Canada | Intervenant(e) | Actif |
Procureurs
Partie : Barreau du Québec
Procureur(s)
Sylvie Champagne
Gaston Gauthier
1134, chemin Grande-Allée Ouest, bur. 600
Québec, Québec
G1S 1E5
Téléphone : (418) 681-7007
Télécopieur : (418) 681-7100
Courriel : michel.paradis@jolicoeurlacasse.com
Correspondant
100- 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Procureure générale du Québec
Procureur(s)
Bureau 1.03
300, boul. Jean-Lesage
Québec, Québec
G1K 8K6
Téléphone : (418) 649-3524 Ext : 42068
Télécopieur : (418) 646-1656
Courriel : alexandre.ouellet@justice.gouv.qc.ca
Correspondant
111, rue Champlain
Gatineau, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 503-2178
Télécopieur : (819) 771-5397
Courriel : p.landry@noelassocies.com
Partie : Tribunal administratif du Québec
Procureur(s)
575 rue Saint-Amable
4e étage
Québec, Québec
G1R 5R4
Téléphone : (418) 643-0355 Ext : 3033
Télécopieur : (418) 643-2378
Courriel : nicholas.frenette-beland@taq.gouv.qc.ca
Partie : Ordre des comptables professionnels agréés du Québec
Procureur(s)
Érik Morissette
Maxime-Arnaud Keable
Tour de la Bourse
Bureau 3700, C.P. 242
Montréal, Québec
H4Z 1E9
Téléphone : (514) 397-5259
Télécopieur : (514) 397-7600
Courriel : fbarette@fasken.com
Correspondant
867, boulevard Saint-René Ouest
Suite 8
Gatineau, Québec
J8T 7X6
Téléphone : (819) 243-2616 Ext : 7224
Télécopieur : (819) 243-2641
Courriel : flanglois@deveau.qc.ca
Partie : Comptables professionnels agréés du Canada
Procureur(s)
1, Place Ville Marie
Bureau 2500
Montréal, Québec
H3B 1R1
Téléphone : (514) 847-4318
Télécopieur : (514) 286-5474
Courriel : dominic.belley@nortonrose.com
Correspondant
45 O'Connor Street
Suite 1500
Ottawa, Ontario
K1P 1A4
Téléphone : (613) 780-8654
Télécopieur : (613) 230-5459
Courriel : matthew.halpin@nortonrosefulbright.com
Sommaire
Mots-clés
Aucun.
Sommaire
Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.
Droit administratif – Contrôle judiciaire – Norme de contrôle – Droit des professions – Avocats – Législation – Interprétation – La Cour d’appel a-t-elle erré eu égard à la norme de contrôle applicable en l’espèce? – La Cour d’appel a-t-elle erré en concluant que les exceptions aux lois professionnelles, en l’occurrence l’exception prévue à l’article 102 de la Loi sur la justice administrative, doivent être interprétées largement? – La Cour d’appel a-t-elle erré quant à la distinction entre l’acte de rédaction et l’acte de représentation au sens de l’article 128 de la Loi sur le Barreau? – La Cour d’appel a-t-elle erré en concluant que l’article 102 de la Loi sur la justice administrative peut écarter l’application de la totalité de l’article 128 de la Loi sur le Barreau? – Loi sur la justice administrative, RLRQ c. J-3, art. 102 – Loi sur le barreau, RLRQ c. B-1, art. 128, 129.
Dans le cadre de litiges devant la section des affaires sociales du Tribunal administratif du Québec (le « TAQ ») en matière d’octroi de l’aide sociale, le ministre de l’Emploi et de la Solidarité sociale (le « Ministre »), opposé à des citoyens (les intimés), a produit au TAQ des requêtes en révision, préparées, rédigées, signées et déposées par l’un des fonctionnaires du Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale. Les intimés visés, représentés par procureurs, ont déposé des requêtes en irrecevabilité de ces procédures, au motif qu’elles n’avaient pas été rédigées par un membre du Barreau du Québec.
Décisions des juridictions inférieures
Tribunaux administratifs provinciaux du Québec
2012 QCTAQ 12689, 2012 QCTAQ 12713, SAS-Q-126597-0605, SAS-Q-128187-0607, SAS-Q-147099-0806
Requêtes en irrecevabilité rejetées.
Cour supérieure du Québec
100-17-001380-130, 100-17-001381-138, 2014 QCCS 2226
Requêtes en révision judiciaire accueillies.
Cour d’appel du Québec (Québec)
200-09-008357-144, 2016 QCCA 536
Appel accueilli.
Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel
Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Mémoires relatifs à un appel
Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.
PDF téléchargeables
Non disponible