Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


35807

Banque Canadienne Impériale de Commerce, et al. c. Howard Green, et al.

(Ontario) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2015-12-15 Appel fermé
2015-12-07 Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2015-12-07 Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties
2015-12-04 Jugement rendu sur l'appel, JC Ro Cro Mo Ka Ga Côt, Les appels interjetés contre l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C55832, 2014 ONCA 90, en date du 3 février 2014, entendus le 9 février 2015, sont rejetés avec dépens devant toutes les cours. La juge en chef McLachlin et les juges Rothstein et Côté sont dissidents en partie.
Rejeté(e), avec dépens
2015-02-23 Transcription reçue, (207 pages)
2015-02-09 Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre
2015-02-09 Recueil condensé de l'intimé(e), Soumis à la Cour (14 copies) Howard Green
2015-02-09 Recueil condensé de l'appelant(e), Soumis à la Cour (14 copies) Gerald McCaughey
2015-02-09 Recueil condensé de l'appelant(e), Soumis à la Cour (14 copies) Banque Canadienne Impériale de Commerce
2015-02-09 Audition de l'appel, 2015-02-09, JC Ro Cro Mo Ka Ga Côt
Jugement en délibéré
2015-02-04 Avis de comparution, Bonnie Roberts Jones sera présente à l'audition. Shareholder Association for Research and Education
2015-02-04 Correspondance provenant de, 2 sièges réservés demandés Commission des valeures mobilières de l'IOntario
2015-02-04 Avis de comparution, Anna Perschy et Amanda Heydon seront présentes à l'audition. Commission des valeures mobilières de l'IOntario
2015-02-03 Correspondance provenant de, 4 sièges réservés demandés Bureau d'assurance du Canada
2015-02-03 Avis de comparution, Alan D'Silva, Dan Murdoch et Sinziana Hennig seront présents à l'audition. Bureau d'assurance du Canada
2015-02-03 Correspondance provenant de, 6 sièges réservés demandés Howard Green
2015-02-03 Appel prêt pour audition
2015-02-03 Ordonnance de, (Conjointe avec 35811 et 35813), Ga, À LA SUITE DE L’ORDONNANCE datée du17 décembre 2014, accordant l’autorisation d’intervenir à la Fondation canadienne pour l’avancement des droits des investisseurs, à la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario, à la Shareholder Association for Research and Education et au Bureau d’assurance du Canada;
IL EST EN OUTRE ORDONNÉ QUE
1. Le Bureau d’assurance du Canada est autorisé à présenter une plaidoirie orale d’au plus cinq (5) minutes lors de l’audition des appels en cause.
2. Les mémoires de la Fondation canadienne pour l’avancement des droits des investisseurs, de la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario et de la Shareholder Association for Research and Education seront examinés sans qu’il soit nécessaire que ces intervenantes présentent des plaidoiries orales.
Accueilli en partie
2015-02-03 Avis de comparution, Joel Rochon, Peter Jervis, Sakie Tambakos et Remissa Hirji seront présents à l'audience. Howard Green
2015-02-03 Correspondance provenant de, Marie-France Major daté du 2015-02-03. Re: Ordre des présentations orales Howard Green
2015-02-03 Audition d'appel mise au rôle, 2015-02-09, Début de 9h00 (à être entendu avec 35811 et 35813)
Jugement en délibéré
2015-01-26 Recueil de sources de l'intervenant(e), Conjoint avec 35811 et 35813, complété le : 2015-01-26 Commission des valeures mobilières de l'IOntario
2015-01-26 Mémoire de l'intervenant(e), Conjoint avec 35811 et 35813, complété le : 2015-01-26 Commission des valeures mobilières de l'IOntario
2015-01-26 Recueil de sources de l'intervenant(e), complété le : 2015-01-26 Bureau d'assurance du Canada
2015-01-26 Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2015-01-26 Bureau d'assurance du Canada
2015-01-26 Recueil de sources de l'intervenant(e), complété le : 2015-01-26 Shareholder Association for Research and Education
2015-01-26 Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2015-01-26 Shareholder Association for Research and Education
2015-01-26 Recueil de sources de l'intervenant(e), Conjoint avec 35811 et 35813, complété le : 2015-01-26 Fondation canadienne pour l'avancement des droits des investisseurs
2015-01-26 Mémoire de l'intervenant(e), Conjoint avec 35811 et 35813, complété le : 2015-01-26 Fondation canadienne pour l'avancement des droits des investisseurs
2015-01-26 Autre recueil de sources, complété le : 2015-01-26 Gerald McCaughey
2015-01-26 Mémoire en réplique sur un appel, Selon les règles 29(4) et 35(4), complété le : 2015-01-26 Gerald McCaughey
2015-01-22 Autre recueil de sources, complété le : 2015-01-22 Banque Canadienne Impériale de Commerce
2015-01-22 Mémoire en réplique sur un appel, Selon les règles 29(4) et 35(4), complété le : 2015-01-22 Banque Canadienne Impériale de Commerce
2015-01-15 Avis de comparution, Benjamin Zarnett et David Conklin seront présents à l'audition. Gerald McCaughey
2015-01-12 Attestation (sur le contenu du dossier) Howard Green
2015-01-12 Recueil de sources de l'intimé(e), (Format livre), 2 volumes, complété le : 2015-01-12 Howard Green
2015-01-12 Dossier de l'intimé(e), (Format livre), 3 volumes, complété le : 2015-01-12 Howard Green
2015-01-12 Mémoire de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2015-01-12 Howard Green
2015-01-12 Avis de comparution, James Tory et Sheila Block seront présents à l'audition. Banque Canadienne Impériale de Commerce
2015-01-06 Correspondance provenant de, 6 sièges réservés demandés Banque Canadienne Impériale de Commerce
2014-12-17 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, (par le Juge Gascon)
2014-12-17 Décision sur requête en autorisation d'intervention, (jointe avec 35811 et 35813), Ga, À LA SUITE DES DEMANDES présentées par Photon Consulting LLC, Rogol Energy Consulting LLC et Michael Rogol en vue d’obtenir la prorogation du délai pour signifier et déposer une requête en intervention et en autorisation d’intervenir dans les appels;

ET À LA SUITE DES DEMANDES présentées par la Canadian Foundation for Advancement of Investor Rights, M. St. Clair Pennyfeather, la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario, M. John P. Walsh et Timminco Limited en autorisation d’intervenir dans les appels;

ET À LA SUITE DES DEMANDES présentées par la Shareholder Association for Research and Education et le Bureau d’assurance du Canada en autorisation d’intervenir dans l’appel Banque Canadienne Impériale de Commerce et al. c. Howard Green et al. (35807);
ET APRÈS EXAMEN des documents déposés;
IL EST ORDONNÉ CE QUI SUIT :
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la requête en autorisation d’intervenir de Photon Consulting LLC, Rogol Energy Consulting LLC et Michael Rogol est accueillie.
Les requêtes en autorisation d’intervenir présentées par la Canadian Foundation for Advancement of Investor Rights et la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario sont accueillies, et chacune de ces deux (2) intervenantes pourra signifier et déposer un seul mémoire d’au plus dix (10) pages pour les trois appels au plus tard le 26 janvier 2015.
Les requêtes en autorisation d’intervenir présentées par la Shareholder Association for Research and Education et le Bureau d’assurance du Canada sont accueillies et chacun de ces deux (2) intervenants pourra signifier et déposer un seul mémoire d’au plus dix (10) pages au plus tard le 26 janvier 2015 dans l’appel Banque Canadienne Impériale de Commerce et al. c. Howard Green et al. (35807).
Les requêtes en autorisation d’intervenir présentées par Photon Consulting LLC, Rogol Energy Consulting LLC et Michael Rogol, ainsi que par M. St. Clair Pennyfeather, M. John P. Walsh et Timminco Limited, sont rejetées.
Les décisions sur les demandes en vue de présenter une plaidoirie orale seront rendues après réception et examen des arguments écrits des parties et des intervenants.
Les intervenants n’ont pas le droit de soulever de nouvelles questions, de produire d’autres éléments de preuve ni de compléter de quelque autre façon le dossier des parties.
Conformément à l’al. 59(1)a) des Règles de la Cour suprême du Canada, les intervenants paieront aux appelants et aux intimés tous débours supplémentaires résultant de leur intervention.

Les requêtes présentées par les intimés dans l’appel Banque Canadienne Impériale de Commerce et al. c. Howard Green et al. (35807), et par les appelants dans l’appel Celestica Inc. et al. c. Trustees of the Millwright Regional Council of Ontario Pension Trust Fund (35813), en vue de signifier et de déposer des mémoires en réponse aux mémoires des intervenants, sont rejetées.
Accueilli en partie
2014-12-17 Présentation de requête en autorisation d'intervention, Ga
2014-12-10 Avis d'audition envoyé aux parties
2014-12-09 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), de Marie-France Major datée du 9 décembre 2014 re: réponses aux requêtes déposées par Shareholder Association, IBC, Canadian Foundation, M. Pennyfeather, M. Walsh et Timminco, complété le : 2014-12-09, (Version imprimée déposée le 2014-12-09) Howard Green
2014-12-08 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), de James C. Tory datée du 4 décembre 2014 re: réponse à la requête déposée par M. Pennyfeather, complété le : 2014-12-08, (Version imprimée déposée le 2014-12-08) Banque Canadienne Impériale de Commerce
2014-12-04 Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), Conjoint avec 35811 et 35813 - Requête pour prorogation de délai incluse, complété le : 2014-12-04, (Version électronique due le 2014-12-11) Photon Consulting LLC, Rogol Energy Consulting LLC et Michael Rogol
2014-12-01 Avis de dénomination Timminco Limitée
2014-12-01 Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), (jointe avec 35811 et 35813), complété le : 2014-12-01, (Version électronique déposée le 2014-12-01) Timminco Limitée
2014-12-01 Avis de dénomination Bureau d'assurance du Canada
2014-12-01 Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), complété le : 2014-12-01, (Version électronique déposée le 2014-12-01) Bureau d'assurance du Canada
2014-12-01 Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), 2 volumes (jointe avec 35811 et 35813), complété le : 2014-12-01, (Version imprimée déposée le 2014-12-04) John P. Walsh
2014-12-01 Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), (jointe avec 35811 et 35813) , complété le : 2014-12-01, (Version électronique due le 2014-12-08) Commission des valeures mobilières de l'IOntario
2014-12-01 Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), complété le : 2014-12-01, (Version électronique déposée le 2014-12-01) Shareholder Association for Research and Education
2014-12-01 Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), (2 volumes) - jointe avec 35811 et 35813, complété le : 2014-12-01, (Version électronique déposée le 2014-12-01) St. Clair Pennyfeather
2014-11-28 Requête en autorisation d'intervention, (joint avec 35813 et 35811), complété le : 2014-11-28, (Version électronique déposée le 2014-11-28) Fondation canadienne pour l'avancement des droits des investisseurs
2014-11-18 Correspondance provenant de, Joel P. Rochon re: conflit d'intérêts (original reçu le 20 novembre 2014) Anne Bell
2014-11-10 Correspondance (envoyée par la Cour) à, toutes les parties re: conflit d'intérêts
2014-11-10 Attestation (sur le contenu du dossier) Gerald McCaughey
2014-11-10 Recueil de sources de l'appelant(e), (Format livre), complété le : 2014-11-10 Gerald McCaughey
2014-11-10 Dossier de l'appelant(e), (Format livre), 5 volumes , complété le : 2014-11-10 Gerald McCaughey
2014-11-10 Mémoire de l'appelant(e), (Format livre), complété le : 2014-11-10 Gerald McCaughey
2014-11-10 Attestation (sur le contenu du dossier) Banque Canadienne Impériale de Commerce
2014-11-10 Recueil de sources de l'appelant(e), complété le : 2014-11-10 Banque Canadienne Impériale de Commerce
2014-11-10 Dossier de l'appelant(e), complété le : 2014-11-10 Banque Canadienne Impériale de Commerce
2014-11-10 Mémoire de l'appelant(e), complété le : 2014-11-10 Banque Canadienne Impériale de Commerce
2014-10-10 Lettre avisant les parties de la date provisoire d'audition et des délais (Demande accordée)
2014-10-10 Ordonnance de, JC, IL EST ORDONNÉ CE QUI SUIT :
1. Les appelants signifieront et déposeront leurs dossiers, mémoires et recueils de sources au plus tard le 10 novembre 2014.
2. Toute personne souhaitant intervenir dans l’appel en vertu de l’article 55 des Règles de la Cour suprême du Canada signifiera et déposera une requête en intervention au plus tard le 1er décembre 2014.
3. Les appelants et les intimés signifieront et déposeront leurs réponses, s’il en est, aux requêtes en intervention au plus tard le 9 décembre 2014.
4. Les requérants signifieront et déposeront leurs répliques aux réponses, s’il en est, aux requêtes en intervention au plus tard le 12 décembre 2014.
5. Les intimés signifieront et déposeront leurs dossiers, mémoires et recueils de sources au plus tard le 12 janvier 2015.
6. Les intervenants autorisés à intervenir dans l’appel en application de l’article 59 des Règles de la Cour suprême du Canada signifieront et déposeront leurs mémoires et leurs recueils de sources au plus tard le 26 janvier 2015.
Accordée
2014-09-08 Avis d'appel, complété le : 2014-09-08, (Version électronique déposée le 2014-09-09) Gerald McCaughey
2014-09-08 Avis d'appel, complété le : 2014-09-08 Banque Canadienne Impériale de Commerce
2014-08-08 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2014-08-08 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2014-08-07 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, Les demandes d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C55832, 2014 ONCA 90, daté du 3 février 2014, sont accueillies avec dépens selon l’issue de la cause. La présente cause sera entendue conjointement avec IMAX Corporation et autres c. Marvin Neil Silver et autre (35811) et Celestica Inc. et autres c. Trustees of the Millwright Regional Council of Ontario Pension Trust Fund et autres (35813).
Accordée, avec dépens suivant l'issue de la cause
2014-07-07 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, LeB Ka Ga
2014-05-15 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), complété le : 2014-05-15 Gerald McCaughey
2014-05-15 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), complété le : 2014-05-15 Banque Canadienne Impériale de Commerce
2014-05-05 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Version électronique déposée le 2014-05-05) Howard Green
2014-05-05 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, complété le : 2014-05-05 Howard Green
2014-04-07 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète, Ouverture du dossier le 2014-04-07. Première demande
2014-04-04 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Version électronique déposée le 2014-04-04) Banque Canadienne Impériale de Commerce
2014-04-04 Avis de dénomination, (Version électronique déposée le 2014-04-04) Banque Canadienne Impériale de Commerce
2014-04-04 Demande d'autorisation d'appel, PREMIÈRE DEMANDE -Ordonnance de la C/A reçu le 2014-04-07, complété le : 2014-04-04 Banque Canadienne Impériale de Commerce
2014-04-03 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète, Ouverture du dossier le 2014-04-03 - Deuxième demande
2014-04-03 Recueil de sources, DEUXIÈME DEMANDE Gerald McCaughey
2014-04-03 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public Gerald McCaughey
2014-04-03 Demande d'autorisation d'appel, DEUXIÈME DEMANDE, complété le : 2014-04-07 Gerald McCaughey

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Banque Canadienne Impériale de Commerce Appelant(e) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Green, Howard Intimé(e) Actif
Bell, Anne Intimé(e) Actif

et entre

Sous-parties (1) - Demandeurs
Nom Rôle Statut
McCaughey, Gerald Appelant(e) Actif
Tom Woods, Brian G. Shaw et Ken Kilgour Appelant(e) Actif

c.

Sous-parties (1) - Intimés
Nom Rôle Statut
Green, Howard Intimé(e) Actif
Bell, Anne Intimé(e) Actif

Autres parties

Autres parties
Nom Rôle Statut
Fondation canadienne pour l'avancement des droits des investisseurs Intervenant(e) Actif
Shareholder Association for Research and Education Intervenant(e) Actif
Commission des valeures mobilières de l'IOntario Intervenant(e) Actif
Bureau d'assurance du Canada Intervenant(e) Actif

Procureurs

Partie : Banque Canadienne Impériale de Commerce

Procureur(s)
Sheila R. Block
James C. Tory
Andrew Gray
Crawford Smith
Torys LLP
Suite 3000, 79 Wellington Street West
P.O. Box 270, Toronto Dominion Centre
Toronto, Ontario
M5K 1N2
Téléphone : (416) 865-7319
Télécopieur : (416) 865-7380
Courriel : sblock@torys.com
Correspondant
David Debenham
McMillan LLP
300 - 50 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 232-7171
Télécopieur : (613) 231-3191
Courriel : david.debenham@mcmillan.ca

Partie : Tom Woods, Brian G. Shaw et Ken Kilgour

Procureur(s)
Benjamin Zarnett
David D. Conklin
Goodmans LLP
3400 - 333 Bay Street
Toronto, Ontario
M5H 2S7
Téléphone : (416) 597-4204
Télécopieur : (416) 979-1234
Courriel : bzarnett@goodmans.ca
Correspondant
Sally Gomery
Norton Rose Fulbright Canada LLP
1500-45 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 1A4
Téléphone : (613) 780-8604
Télécopieur : (613) 230-5459
Courriel : sally.gomery@nortonrosefulbright.com

Partie : McCaughey, Gerald

Procureur(s)
Benjamin Zarnett
David D. Conklin
Jonathan Edge
Goodmans LLP
3400 - 333 Bay Street
Toronto, Ontario
M5H 2S7
Téléphone : (416) 597-4204
Télécopieur : (416) 979-1234
Courriel : bzarnett@goodmans.ca
Correspondant
Sally Gomery
Norton Rose Fulbright Canada LLP
1500-45 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 1A4
Téléphone : (613) 780-8604
Télécopieur : (613) 230-5459
Courriel : sally.gomery@nortonrosefulbright.com

Partie : Green, Howard

Procureur(s)
Joel P. Rochon
Peter R. Jervis
Remissa Hirji
Sakie Tambakos
Rochon, Genova LLP
121 Richmond Street West
Suite 900
Toronto, Ontario
M5H 2K1
Téléphone : (416) 548-9874
Télécopieur : (416) 363-0263
Courriel : jrochon@rochongenova.com
Correspondant
Marie-France Major
Supreme Advocacy LLP
100- 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca

Partie : Bell, Anne

Procureur(s)
Joel P. Rochon
Rochon, Genova LLP
121 Richmond Street West
Suite 900
Toronto, Ontario
M5H 2K1
Téléphone : (416) 548-9874
Télécopieur : (416) 363-0263
Courriel : jrochon@rochongenova.com
Correspondant
Marie-France Major
Supreme Advocacy LLP
100- 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca

Partie : Fondation canadienne pour l'avancement des droits des investisseurs

Procureur(s)
Margaret L. Waddell
Denise Cooney
Paliare, Roland, Rosenberg, Rothstein, LLP
501-250 University Ave
Toronto, Ontario
M5H 3E5
Téléphone : (416) 646-4329
Télécopieur : (416) 646-4301
Courriel : marg.waddell@paliareroland.com
Correspondant
Marie-France Major
Supreme Advocacy LLP
100- 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca

Partie : Shareholder Association for Research and Education

Procureur(s)
Joseph Groia
Bonnie Roberts Jones
Groia & Company
Wildeboer Dellelce Place
365 Bay Street, 11th Floor
Toronto, Ontario
M5H 2V1
Téléphone : (416) 203-2115
Télécopieur : (416) 203-9231
Courriel : jgroia@groiaco.com
Correspondant
Eugene Meehan, Q.C.
Supreme Advocacy LLP
100 - 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 101
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : emeehan@supremeadvocacy.ca

Partie : Commission des valeures mobilières de l'IOntario

Procureur(s)
Anna Perschy
Amanda Heydon
Ontario Securities Commission
20, Queen Street West
Toronto, Ontario
M5H 3S8
Téléphone : (416) 595-8782
Télécopieur : (416) 593-8321
Courriel : aperschy@osc.gov.on.ca
Correspondant
Michael J. Sobkin
331 Somerset Street West
Ottawa, Ontario
K2P 0J8
Téléphone : (613) 282-1712
Télécopieur : (613) 288-2896
Courriel : msobkin@sympatico.ca

Partie : Bureau d'assurance du Canada

Procureur(s)
Alan L.W. D'Silva
Sinzianna R. Henning
Daniel S. Murdoch
Stikeman Elliott LLP
5300 Commerce Court West
199 Bay Street
Toronto, Ontario
M5L 1B9
Téléphone : (416) 869-5204
Télécopieur : (416) 947-0866
Courriel : adsilva@stikeman.com
Correspondant
Nicholas Peter McHaffie
Stikeman Elliott LLP
1600 - 50 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 566-0546
Télécopieur : (613) 230-8877
Courriel : nmchaffie@stikeman.com

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Prescription - Législation - Interprétation - Procédure civile - Recours collectifs - Valeurs mobilières - Action fondée sur une disposition législative - Déclaration par les demandeurs dans le cadre d’un recours collectif proposé indiquant leur intention de solliciter l’autorisation de plaider comme cause d’action la présentation inexacte des faits, prévue à l’art. 138.3 de la partie XXIII.1 de la Loi sur les valeurs mobilières de l’Ontario - Autorisation non obtenue avant l’expiration du délai de prescription de trois ans prévu à l’art. 138.14 de cette loi - Le délai de prescription prévu à l’art. 138.14 avait-il été suspendu par l’effet de l’art. 28 de la Loi sur les recours collectifs préalablement à l’autorisation? - Le recours collectif fondé sur la cause d’action en common law est-il le meilleur moyen de mener à terme l’action pour présentation inexacte des faits relativement au marché secondaire? - Le critère relatif à l’autorisation en vertu de l’art. 138.8 a-t-il été correctement interprété et appliqué? - Loi sur les valeurs mobilières, L.R.O. 1990, ch. S.5, art. 138.3, 138.8, 138.14 - Loi de 1992 sur les recours collectifs, L.O. 1992, ch. 6, art. 28.

Les représentants des demandeurs dans le cadre d’un recours collectif intentent une action en dommages-intérêts en vertu de la partie XXIII.1 de la Loi sur les valeurs mobilières de l’Ontario pour présentation inexacte des faits relativement à la négociation d’actions sur le marché secondaire. Outre l’assertion inexacte et négligente, une cause d’action issue de la common law, les demandeurs invoquent également la nouvelle cause d’action prévue à l’art. 138.3 de la Loi, qui ne peut être avancée que sur autorisation du tribunal. La demande fondée sur la disposition législative se prescrit par trois ans, en application du par. 138.14(1) de la Loi. Le recours collectif a été intenté avant l’expiration du délai de prescription, et une motion sollicitant l’autorisation d’invoquer la cause d’action fondée sur la disposition législative a été présentée, mais l’autorisation n’a pas été obtenue avant l’expiration du délai. Se fondant sur l’arrêt rendu en 2012 par la Cour d’appel de l’Ontario dans l’affaire Sharma c. Timminco, 2012 ONCA 107, le juge des requêtes a rejeté la demande d’autorisation et l’action fondée sur la disposition législative pour cause de prescription. Cependant, la formation de cinq juges de la Cour d’appel saisie de l’appel a infirmé l’arrêt Timminco, et par conséquent, l’action n’était plus prescrite. Le juge des requêtes, s’il n’avait pas conclu que l’action était prescrite, aurait autorisé le recours collectif pour faire valoir la cause d’action légale, mais non la cause d’action de présentation inexacte des faits en common law. La Cour d’appel, après avoir conclu que l’action n’était pas prescrite, a autorisé le recours collectif pour faire valoir les deux causes d’action.

Décisions des juridictions inférieures

Le 3 juillet 2012
Cour supérieure de justice de l’Ontario

2012 ONSC 3637, CV-08-00359335-0000

Rejet des motions présentées par les demandeurs sollicitant l’autorisation nunc pro tunc d’intenter une action sur le fondement du par. 138.3(1) de la Loi sur les valeurs mobilières et sollicitant une ordonnance certifiant que les demandes fondées sur la disposition législative et sur la cause d’action en common law d’assertion inexacte et négligente sont un recours collectif

Le 3 février 2014
Cour d’appel de l’Ontario

C55832, 2014 ONCA 90

Appel interjeté par les intimés accueilli: autorisation d’intenter l’action fondée sur la disposition législative accordée, certification de l’action fondée sur la disposition législative et certification de l’action fondée sur l’assertion inexacte et négligente à l’encontre de la CIBC seulement

Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Mémoires relatifs à un appel

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Choisir le format
Choisir la langue
Date de modification : 2025-02-27