Renseignements sur les dossiers
Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.
33412
Wayne Crookes, et al. c. Jon Newton
(Colombie-Britannique) (Civile) (Autorisation)
Registre
Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.
Date | Procédure | Document déposé par (si applicable) |
---|---|---|
2011-10-24 | Appel fermé | |
2011-10-20 | Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties | |
2011-10-20 | Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties | |
2011-10-19 |
Jugement rendu sur l'appel, JC Bi LeB De F Abe Cha Ro Cro, L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA036623, 2009 BCCA 392, en date du 15 septembre 2009, entendu le 7 décembre 2010, est rejeté avec dépens. Rejeté(e), avec dépens |
|
2010-12-22 | Transcription reçue, (87 pages) | |
2010-12-07 | Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre | |
2010-12-07 | Recueil condensé de l'intervenant(e), Soumis à la Cour (14 copies) | NetCoalition |
2010-12-07 | Recueil condensé de l'intervenant(e), Soumis à la Cour (14 copies) | Samuelson-Glushko Canadian Internet Policy et Public Interest Clinic |
2010-12-07 | Recueil condensé de l'intervenant(e), Soumis à la Cour - Cédérom inclus (14 copies) | Association des libertés civiles de la Colombie-Britannique |
2010-12-07 | Recueil condensé de l'intimé(e), Soumis à la Cour (14 copies) | Jon Newton |
2010-12-07 | Recueil condensé de l'appelant(e), Soumis à la Cour (14 copies) | Wayne Crookes |
2010-12-07 | Déclaration et consentement pour enregistrement sur bande vidéo de l'audience, De tous les parties | |
2010-12-07 |
Audition de l'appel, 2010-12-07, JC Bi LeB De F Abe Cha Ro Cro Jugement en délibéré |
|
2010-12-03 | Correspondance provenant de, Roy Millen daté du 3 décembre 2010. Re: Une source qui sera ajouter au recueil condensé | Association des libertés civiles de la Colombie-Britannique |
2010-11-29 | Avis de comparution, Daniel Burnett et Harvey Delaney seront présents à l'audition. | Jon Newton |
2010-11-24 | Avis de comparution, Roy Millen sera présent à l'audition. | Association des libertés civiles de la Colombie-Britannique |
2010-11-23 | Avis de comparution, Richard Dearden et Wendy Wagner seront présents à l'audition. | Samuelson-Glushko Canadian Internet Policy et Public Interest Clinic |
2010-11-23 | Avis de comparution, Robert Anderson et Ludmila Herbst seront présents à l'audition. | Association canadienne des jounaux, Ad Idem/Canadian Media Lawyers Association, Magazines Canada, Journalistes canadiens pour la liberté d'expression |
2010-11-23 |
Ordonnance de, Cha, FURTHER TO THE ORDER dated September 20, 2010, granting leave to intervene to the Canadian Civil Liberties Association, the Samuelson-Glushko Canadian Internet Policy and Public Interest Clinic, the British Columbia Civil Liberties Association, the NetCoalition and the group consisting of the Canadian Newspaper Association, AD IDEM/Canadian Media Lawyers Association, Magazines Canada, Canadian Journalists for Free Expression, The Writers’ Union of Canada, Professional Writers Association of Canada, PEN Canada and Canadian Publishers’Council; IT IS HEREBY FURTHER ORDERED THAT the five interveners are each granted permission to present oral argument not exceeding ten (10) minutes at the hearing of the appeal. Accordée |
|
2010-11-22 | Correspondance provenant de, J. Beedell par télécopieur, re.: demande de 3 sièges réservés à l'audience | Wayne Crookes |
2010-11-22 | Avis de comparution, William McDowell, Marguerite Ethier et Naomi Loewith seront présents à l'audition. | NetCoalition |
2010-11-22 | Avis de comparution, Donald Jordan et Robert Kasting seront présents à l'audition. | Wayne Crookes |
2010-11-22 | Correspondance provenant de, William C. McDowell datée du 19 nov. 10 re : demande 20 min. de plaidoirie à l'audience | NetCoalition |
2010-11-18 | Correspondance provenant de, Robert S. Andrson, c.r. datée du 18 nov. 10 re : veut plaider à l'audience | Association canadienne des jounaux, Ad Idem/Canadian Media Lawyers Association, Magazines Canada, Journalistes canadiens pour la liberté d'expression |
2010-11-16 | Avis de comparution, Wendy Matheson, Andrew Bernstein et Molly Reynolds comparaîtront et Wendy Matheson fera les présentations orales. | Association canadienne des libertés civiles |
2010-11-15 | Recueil de sources de l'intervenant(e), complété le : 2010-11-15 | NetCoalition |
2010-11-15 | Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2010-11-15 | NetCoalition |
2010-11-15 | Recueil de sources de l'intervenant(e), complété le : 2010-11-15 | Samuelson-Glushko Canadian Internet Policy et Public Interest Clinic |
2010-11-15 | Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2010-11-15 | Samuelson-Glushko Canadian Internet Policy et Public Interest Clinic |
2010-11-15 | Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2010-11-15 | Association canadienne des jounaux, Ad Idem/Canadian Media Lawyers Association, Magazines Canada, Journalistes canadiens pour la liberté d'expression |
2010-11-15 | Recueil de sources de l'intervenant(e), complété le : 2010-11-15 | Association canadienne des libertés civiles |
2010-11-15 | Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2010-11-15 | Association canadienne des libertés civiles |
2010-11-15 | Recueil de sources de l'intervenant(e), (4 volumes), complété le : 2010-11-15 | Association des libertés civiles de la Colombie-Britannique |
2010-11-15 | Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2010-11-15 | Association des libertés civiles de la Colombie-Britannique |
2010-10-21 | Documentation supplémentaire, Dossier déposé selon l'ordonnance du 20 sept. 2010 - Cédé et formulaire reçus le 12 nov 2010, complété le : 2010-11-15 | NetCoalition |
2010-10-20 | Documentation supplémentaire, Dossier déposé suite à l'ordonnance du 20 sept. 2010 - Cédé et formulaire reçus le 10 nov. 2010, complété le : 2010-11-15 | Association canadienne des jounaux, Ad Idem/Canadian Media Lawyers Association, Magazines Canada, Journalistes canadiens pour la liberté d'expression |
2010-09-23 | Ordonnance sur requête en prorogation de délai | |
2010-09-23 |
Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file the respondent'sfactum to Sept. 20/10, book of authorities to Sept. 21/10 and for an order pursuant to Rule 71 (3) permitting oral argument at the hearing of the appeal, Bi Accordée |
|
2010-09-23 | Présentation de requête en prorogation de délai, Bi | |
2010-09-22 | Réponse à requête en prorogation de délai, De Bob Kasting datée du 21 septembre 2010 - Exhibit-A de l'affidavit (par courriel), complété le : 2010-09-22 | Wayne Crookes |
2010-09-22 | Requête en prorogation de délai, Pour signifier et déposer leur mémoire et leur recueil de sources le 21 septembre 2010, complété le : 2010-09-22 | Jon Newton |
2010-09-21 | Recueil de sources de l'intimé(e), complété le : 2010-09-21 | Jon Newton |
2010-09-20 | Mémoire de l'intimé(e), Original a été déposé le 21 septembre 2010, complété le : 2010-09-20 | Jon Newton |
2010-09-20 | Lettre envoyée aux intervenant(s) | |
2010-09-20 | Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, (PAR BINNIE J.) | |
2010-09-20 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, Bi, À LA SUITE DES DEMANDES présentées par l’Association canadienne des libertés civiles, la Clinique d'intérêt public et de politique d'Internet du Canada Samuelson-Glushko, l’Association des libertés civiles de la Colombie-Britannique, la NetCoalition, l’Association canadienne des journaux, la AD IDEM/Canadian Media Lawyers Association, Magazines Canada, Journalistes canadiens pour la liberté d'expression, le Writers' Union of Canada, la Professional Writers Association of Canada, PEN Canada et le Canadian Publishers’Council et Article19 en vue d’intervenir dans l’appel susmentionné; ET APRÈS EXAMEN des documents déposés; IL EST ORDONNÉ CE QUI SUIT : Les requêtes en autorisation d’intervenir de l’Association canadienne des libertés civiles, de la Clinique d'intérêt public et de politique d'Internet du Canada Samuelson-Glushko,de l’Association des libertés civiles de la Colombie-Britannique, de la NetCoalition ainsi que la demande conjointe présentée par l’Association canadienne des journaux, la AD IDEM/Canadian Media Lawyers Association, Magazines Canada, Journalistes canadiens pour la liberté d'expression, le Writers' Union of Canada, la Professional Writers Association of Canada, PEN Canada et le Canadian Publishers’Council sont accueillies et les cinq intervenants en question auront le droit de signifier et de déposer chacun un mémoire d’au plus 15 pages. La requête en prorogation de délai pour autorisation d’intervenir et en autorisation d’intervenir présentée par le requérant Article 19 est rejetée. Les décisions sur les demandes en vue de présenter une plaidoirie orale seront rendues après réception et examen des arguments écrits des parties et des intervenants. Les intervenants n’ont pas le droit de soulever de nouvelles questions ou de produire d’autres éléments de preuve ni de compléter de quelque autre façon le dossier des parties sauf que, avec le consentement de l’intimé (les appelants ne prenant pas position), les demandes de NetCoalition et des intervenants qui ont présenté une requête conjointement avec l’Association canadienne des journaux en vue de déposer des éléments de preuve quant au présent appel tel qu’ils sont décrits dans leur requête respective sont accordées, à condition que les documents (le cas échéant) soient déposés dans les 30 jours de la date de la présente ordonnance. Si des questions devaient survenir quant au dépôt des documents ou de la réponse par les parties, il est possible de me joindre par l’intermédiaire du greffe. Conformément à l’al. 59(1)a) des Règles de la Cour suprême du Canada, les intervenants paieront aux appelants et à l’intimé tous débours supplémentaires résultant de leur intervention. Accueilli en partie |
|
2010-09-16 | Appel prêt pour audition | |
2010-09-07 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, Bi | |
2010-09-03 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), Jeff W. Beedell datée du 3 sept. 10 (par Article 19), complété le : 2010-09-03 | Wayne Crookes |
2010-08-26 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, courriel de Gowlings daté du 26 août 10 (par Article 19), complété le : 2010-08-26 | Jon Newton |
2010-08-26 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, à toutes les requêtes en intervention, complété le : 2010-08-26 | Jon Newton |
2010-08-26 | Requête en autorisation d'intervention, conjointement avec les intervenants Canadian Newspaper Association et autres (jointe avec une prorogation de délai), complété le : 2010-08-26 | Article 19 |
2010-08-25 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), à toutes les requêtes en intervention, complété le : 2010-08-25 | Wayne Crookes |
2010-08-19 | Requête en autorisation d'intervention, (relié)-Signification à suivre, complété le : 2010-08-20 | Association canadienne des jounaux, Ad Idem/Canadian Media Lawyers Association, Magazines Canada, Journalistes canadiens pour la liberté d'expression |
2010-08-19 | Requête en autorisation d'intervention, (relié), complété le : 2010-08-19 | Association des libertés civiles de la Colombie-Britannique |
2010-08-18 | Recueil de sources de l'intervenant(e), (sur requête), complété le : 2010-08-18 | NetCoalition |
2010-08-18 | Requête en autorisation d'intervention, (relié), complété le : 2010-08-18 | NetCoalition |
2010-08-17 | Requête en autorisation d'intervention, (relié), complété le : 2010-08-18 | Samuelson-Glushko Canadian Internet Policy et Public Interest Clinic |
2010-08-16 | Requête en autorisation d'intervention, (relié), complété le : 2010-08-16 | Association canadienne des libertés civiles |
2010-07-22 | Recueil de sources de l'appelant(e), complété le : 2010-07-22 | Wayne Crookes |
2010-07-22 | Dossier de l'appelant(e), complété le : 2010-07-22 | Wayne Crookes |
2010-07-22 | Mémoire de l'appelant(e), complété le : 2010-07-22 | Wayne Crookes |
2010-07-05 | Avis d'audition envoyé aux parties | |
2010-07-05 |
Audition d'appel mise au rôle, 2010-12-07, (début d'audience 9h30) Jugement en délibéré |
|
2010-04-30 | Avis d'appel, complété le : 2010-04-30 | Wayne Crookes |
2010-04-14 | Lettre avisant les parties de la date provisoire d'audition et des délais (Demande accordée) | |
2010-04-06 | Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties | |
2010-04-06 | Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties | |
2010-04-01 |
Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA036623, 2009 BCCA 392, daté du 15 septembre 2009, est accordée avec dépens suivant l’issue de la cause. Accordée, avec dépens suivant l'issue de la cause |
|
2010-01-18 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, JC Abe Ro | |
2010-01-06 | Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), complété le : 2010-01-06 | Wayne Crookes |
2009-12-10 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, complété le : 2009-12-10 | Jon Newton |
2009-11-16 | Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète | |
2009-11-12 | Demande d'autorisation d'appel, complété le : 2009-11-12 | Wayne Crookes |
Parties
Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.
Parties principales
Nom | Rôle | Statut |
---|---|---|
Crookes, Wayne | Appelant(e) | Actif |
West Coast Title Search Ltd. | Appelant(e) | Actif |
c.
Nom | Rôle | Statut |
---|---|---|
Newton, Jon | Intimé(e) | Actif |
Autres parties
Nom | Rôle | Statut |
---|---|---|
Association canadienne des libertés civiles | Intervenant(e) | Actif |
Samuelson-Glushko Canadian Internet Policy et Public Interest Clinic | Intervenant(e) | Actif |
NetCoalition | Intervenant(e) | Actif |
Association des libertés civiles de la Colombie-Britannique | Intervenant(e) | Actif |
Association canadienne des jounaux, Ad Idem/Canadian Media Lawyers Association, Magazines Canada, Journalistes canadiens pour la liberté d'expression | Intervenant(e) | Actif |
The Writers' Union of Canada, Professional Writers Association of Canada, Pen Canada et Canadian Publishers' Council | Intervenant(e) | Actif |
Procureurs
Partie : Crookes, Wayne
Procureur(s)
Donald J. Jordan, Q.C.
1200 - 805 West Broadway
Vancouver, Colombie-Britannique
V5Z 1K1
Téléphone : (604) 879-0291
Télécopieur : (604) 874-5551
Courriel : bkasting@smartt.com
Correspondant
50 O'Connor Street
Suite 300
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 232-7171 Ext : 122
Télécopieur : (613) 231-3191
Courriel : jeff.beedell@mcmillan.ca
Partie : West Coast Title Search Ltd.
Procureur(s)
Donald J. Jordan, Q.C.
1200 - 805 West Broadway
Vancouver, Colombie-Britannique
V5Z 1K1
Téléphone : (604) 879-0291
Télécopieur : (604) 874-5551
Courriel : bkasting@smartt.com
Correspondant
50 O'Connor Street
Suite 300
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 232-7171 Ext : 122
Télécopieur : (613) 231-3191
Courriel : jeff.beedell@mcmillan.ca
Partie : Newton, Jon
Procureur(s)
Harvey S. Delaney
2900 - 595 Burrard Street
Vancouver, Colombie-Britannique
V7X 1J5
Téléphone : (604) 691-7506
Télécopieur : (604) 632-4433
Courriel : dburnett@owenbird.com
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 788-3433
Courriel : henry.brown@gowlings.com
Partie : Association canadienne des libertés civiles
Procureur(s)
Andrew Bernstein
79 Wellington Street West
Suite 3000
Toronto, Ontario
M5K 1N2
Téléphone : (416) 865-8133
Télécopieur : (416) 865-7380
Courriel : wmatheson@torys.com
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 788-3433
Courriel : henry.brown@gowlings.com
Partie : Samuelson-Glushko Canadian Internet Policy et Public Interest Clinic
Procureur(s)
Wendy J. Wagner
2600 - 160 Elgin Street
P.O. Box 466, Stn D
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0135
Télécopieur : (613) 788-3430
Courriel : Richard.Dearden@gowlingwlg.com
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 788-3433
Courriel : henry.brown@gowlings.com
Partie : NetCoalition
Procureur(s)
Marguerite F. Ethier
Naomi D. Loewith
130 Adelaide Street West
Toronto, Ontario
M5H 3P5
Téléphone : (416) 865-2949
Télécopieur : (416) 865-9010
Courriel : wmcdowell@litigate.com
Correspondant
1111 Prince of Wales Drive
Suite 401
Ottawa, Ontario
K2C 3T2
Téléphone : (613) 569-8558
Télécopieur : (613) 569-8668
Courriel : cbaxter@cwcb-law.com
Partie : Association des libertés civiles de la Colombie-Britannique
Procureur(s)
Paul Schabas
Jon Goheen
2600 - 595 Burrard Street
Vancouver, Colombie-Britannique
V7X 1L3
Téléphone : (604) 631-4220
Télécopieur : (604) 631-3309
Courriel : roy.millen@blakes.com
Correspondant
45 O'Connor St.
20th Floor
Ottawa, Ontario
K1P 1A4
Téléphone : (613) 788-2200
Télécopieur : (613) 788-2247
Courriel : nancy.brooks@blakes.com
Partie : Association canadienne des jounaux, Ad Idem/Canadian Media Lawyers Association, Magazines Canada, Journalistes canadiens pour la liberté d'expression
Procureur(s)
Ludmila B. Herbst
2500 - 700 West Georgia Street
Box 10026
Vancouver, Colombie-Britannique
V7Y 1B3
Téléphone : (604) 684-9151
Télécopieur : (604) 661-9349
Courriel : randerson@farris.com
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 788-3433
Courriel : henry.brown@gowlings.com
Partie : The Writers' Union of Canada, Professional Writers Association of Canada, Pen Canada et Canadian Publishers' Council
Procureur(s)
Ludmila B. Herbst
2500 - 700 West Georgia Street
Box 10026
Vancouver, Colombie-Britannique
V7Y 1B3
Téléphone : (604) 684-9151
Télécopieur : (604) 661-9349
Courriel : randerson@farris.com
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 788-3433
Courriel : henry.brown@gowlings.com
Sommaire
Mots-clés
Aucun.
Sommaire
Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.
Responsabilité délictuelle - Délits intentionnels - Diffamation - Liens hypertextes sur Internet - Publication - L’auteur d’un article publié sur un site Web, par l’insertion délibérée d’un hyperlien dans l’article qui lie à un article diffamatoire sur un site Web, peut-il être présumé avoir publié l’article diffamatoire? - Si l’on ne peut présumer que l’auteur a publié l’article hyperlié, dans quelles circonstances peut-on conclure que l’auteur a publié cet article diffamatoire?
L’appelant Wayne Crookes prétend avoir été victime de diffamation par suite de la publication de divers articles qui ont été diffusés pour la première fois sur Internet en 2005. L’intimé, Jon Newton, possède et exploite le site Internet www.p2pnet.net. Le 18 juillet 2006, il a écrit un article intitulé « Free Speech in Canada » ([traduction] « La liberté d’expression au Canada »), qui renvoyait, au moyen de liens hypertextes, à l’un des articles en question ainsi qu’au site Web contenant les autres articles contestés. Ces articles étaient eux-mêmes hyperliés entre eux. La thèse de M. Crookes est qu’en créant ces liens hypertextes ou en refusant de les retirer après avoir été avisé de leur caractère diffamatoire, M. Newton est devenu un diffuseur des articles contestés qui se trouvaient dans les sites Web hyperliés. Monsieur Crookes et sa compagnie, l’appelante West Coast Title Search Ltd., poursuivent M. Newton en dommages-intérêts pour diffamation.
Décisions des juridictions inférieures
Cour suprême de la Colombie-Britannique
S072729, 2008 BCSC 1424
Action dismissed
Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver)
CA036623, 2009 BCCA 392
Appeal dismissed
Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel
Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Mémoires relatifs à un appel
Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.
PDF téléchargeables
Non disponible