Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


33170

Progressive Homes Ltd. c. Compagnie canadienne d'assurances générales Lombard

(Colombie-Britannique) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2010-10-01 Appel fermé
2010-09-24 Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2010-09-24 Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties
2010-09-23 Jugement rendu sur l'appel, JC Bi LeB De F Abe Cha Ro Cro, L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA034997, 2009 BCCA 129, en date du 26 mars 2009, entendu le 20 avril 2010, est accueilli avec dépens devant la Cour et devant les juridictions inférieures.
Accueilli, dépens dans cette Cour et les juridictions inférieures
2010-05-10 Transcription reçue, (61 pages)
2010-04-20 Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre
2010-04-20 Recueil condensé de l'intimé(e), Soumis à la Cour (14 copies) Compagnie canadienne d'assurances générales Lombard
2010-04-20 Recueil condensé de l'appelant(e), Soumis à la Cour (14 copies) Progressive Homes Ltd.
2010-04-20 Déclaration et consentement pour enregistrement sur bande vidéo de l'audience, De tous les parties
2010-04-20 Audition de l'appel, 2010-04-20, JC Bi LeB De F Abe Cha Ro Cro
Jugement en délibéré
2010-04-12 Avis de comparution, Ward Branch, Michael Sobkin et Christopher Rhone seront présents à l'audition. Compagnie canadienne d'assurances générales Lombard
2010-03-31 Avis de comparution, Gordon Hilliker et Neo Tuytel seront présents à l'audition. Progressive Homes Ltd.
2010-03-16 Documentation supplémentaire, Recueil de sources SUPPLÉMENTAIRES, complété le : 2010-03-16 Progressive Homes Ltd.
2010-03-16 Mémoire en réplique sur un appel, Selon les règles 29(4) et 35(4), complété le : 2010-03-16 Progressive Homes Ltd.
2010-03-12 Avis d'audition envoyé aux parties
2010-03-12 Audition d'appel mise au rôle, 2010-04-20, (début 9:30)
Jugement en délibéré
2010-03-11 Correspondance provenant de, Marie-France Major daté du 11 mars 2010. Re: Décision corrigée à l'onglet 18 du recueil de sources de l'appelant sur le cédérom Progressive Homes Ltd.
2010-03-02 Recueil de sources de l'intimé(e), Manque le cédérom - Reçu le 5 mars 2010 (3 volumes), complété le : 2010-03-05 Compagnie canadienne d'assurances générales Lombard
2010-03-02 Mémoire de l'intimé(e), Manquer le cédérom - Reçu le 5 mars 2010, complété le : 2010-03-05 Compagnie canadienne d'assurances générales Lombard
2010-02-15 Appel prêt pour audition
2009-12-18 Recueil de sources de l'appelant(e), (2 volumes), complété le : 2009-12-18 Progressive Homes Ltd.
2009-12-18 Dossier de l'appelant(e), (3 volumes), complété le : 2009-12-18 Progressive Homes Ltd.
2009-12-18 Mémoire de l'appelant(e), complété le : 2009-12-18 Progressive Homes Ltd.
2009-11-13 Ordonnance sur requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve
2009-11-12 Décision sur requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve, Bi, À LA SUITE DE LA DEMANDE présentée par l’appelante Progressive Homes Ltd. en vue de déposer à titre de nouvelle preuve les polices d’assurance de l’intimée qui étaient en cause dans l’affaire Bridgewood Building Corp. (Roverfield) c. Lombard General Insurance Company of Canada (2006), 266 D.L.R. (4th) 182 (C.A. Ont.), autorisation d’appel refusée [2006] C.S.C.R. no 204;
ET APRÈS EXAMEN des documents déposés;
IL EST ORDONNÉ CE QUI SUIT :
La requête est accordée.
Accordée
2009-11-12 Présentation de requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve, Bi
2009-10-14 Requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve, à savoir les polices d'assurance de l'intimée, complété le : 2009-10-14 Progressive Homes Ltd.
2009-09-25 Avis d'appel, complété le : 2009-09-25 Progressive Homes Ltd.
2009-09-10 Lettre avisant les parties de la date provisoire d'audition et des délais (Demande accordée)
2009-08-28 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2009-08-28 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2009-08-27 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA034997, 2009 BCCA 129, daté du 26 mars 2009, est accordée avec dépens suivant l’issue de la cause.
Accordée, avec dépens suivant l'issue de la cause
2009-07-06 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, JC Abe Ro
2009-06-29 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), complété le : 2009-06-29 Progressive Homes Ltd.
2009-06-22 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, complété le : 2009-06-22 Compagnie canadienne d'assurances générales Lombard
2009-05-25 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète
2009-05-20 Demande d'autorisation d'appel, Manquant signification - reçu 25 mai/09, complété le : 2009-05-25 Progressive Homes Ltd.

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Progressive Homes Ltd. Appelant(e) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Compagnie canadienne d'assurances générales Lombard Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : Progressive Homes Ltd.

Procureur(s)
Gordon Hilliker, Q.C.
Neo Tuytel
3234 Main Avenue
Belcarra, Colombie-Britannique
V3H 4R3
Téléphone : (604) 931-1512
Courriel : ghilliker@shaw.ca
Correspondant
Marie-France Major
Lang Michener LLP
300 - 50 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 232-7171
Télécopieur : (613) 231-3191
Courriel : mmajor@langmichener.ca

Partie : Compagnie canadienne d'assurances générales Lombard

Procureur(s)
Ward K. Branch
Christopher Rhone
Branch, MacMaster
1410 - 777 Hornby Street
Vancouver, Colombie-Britannique
V6Z 1S4
Téléphone : (604) 654-2999
Télécopieur : (604) 684-3429
Courriel : wbranch@branmac.com
Correspondant
Michael J. Sobkin
90 blvd. de Lucerne
Gatineau, Québec
J9H 7K8
Téléphone : (819) 778-7794
Télécopieur : (819) 778-1740
Courriel : msobkin@sympatico.ca

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Assurances - Assurance de responsabilité - Police d’assurance de la responsabilité civile - formule générale - Obligation de défendre - Un entrepreneur allègue avoir subi des pertes lorsque des vices touchant une partie du projet de condominium construite par des sous-entrepreneurs ont causé des dommages à d’autres parties de l’édifice - Situations dans lesquelles les dommages matériels causés à un ou plusieurs éléments d’un édifice résultant de vices de qualité d’exécution par un sous-entrepreneur peuvent entraîner la garantie prévue dans un avenant de risque après travaux - L’intimée est-elle tenue de défendre l’appelant contre les allégations, présentées dans le cadre des autres actions, de dommages à des parties des édifices causés par l’infiltration d’eau?

L’intimée a établi des polices d’assurance responsabilité générale commerciale successives (ou « tous risques ») en faveur de l’appelante de 1987 à 2005. Les polices sont des « polices sur une base d’événement » qui offrent une couverture en cas de survenance d’événements couverts pendant la période en cause. Les polices prévoient que l’intimée défendra l’appelante à l’égard de ces réclamations lorsque le dommage qui s’est produit est couvert.

À la fin de 2004 et au début de 2005, B.C. Housing Management Commission a intenté quatre actions contre l’appelante. Chaque action avait rapport à un projet de condominium distinct construit par l’appelante et financé par B.C. Housing. Dans les actions, il était allégué que des dommages importants avaient été causés par la pénétration de l’eau dans les enveloppes des édifices. Dans les actes de procédure, il était allégué que l’appelante avait violé le contrat et avait été coupable de négligence à divers égards, que les réclamants avaient subi des dommages et des vices des édifices, y compris l’infiltration d’eau par les murs extérieurs, des fenêtres mal installées, une ventilation et un drainage insuffisants et la détérioration des éléments de l’édifice à la suite de l’infiltration d’eau.

L’intimée a d’abord opposé une défense à chacune des quatre actions, mais s’est rapidement désistée, alléguant n’avoir aucune obligation d’opposer une défense aux actions, car elles n’étaient pas couvertes par les polices d’assurance responsabilité souscrites par l’appelante. À la suite du désistement de l’intimée, l’appelante a demandé un jugement déclarant que l’intimé avait l’obligation de défendre.

Décisions des juridictions inférieures

Le 29 mars 2007
Cour suprême de la Colombie-Britannique

S066185, 2007 BCSC 439

Application for order declaring that Respondent is under a duty to defend dismissed

Le 26 mars 2009
Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver)

CA034997, 2009 BCCA 129

Appeal dismissed

Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Mémoires relatifs à un appel

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Choisir le format
Choisir la langue
Date de modification : 2025-02-27