Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


31618

Design Services Limited, et al. c. Sa Majesté la Reine

(Fédéral) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2008-07-09 Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel
2008-05-12 Appel fermé
2008-05-09 Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2008-05-09 Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties
2008-05-08 Jugement rendu sur l'appel, JC Bi De F Abe Cha Ro, L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-414-05, 2006 CAF 260, en date du 21 juillet 2006, entendu le 9 novembre 2007, est rejeté avec dépens.
Rejeté(e), avec dépens
2007-11-26 Transcription reçue, (52 pages)
2007-11-09 Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre
2007-11-09 Recueil condensé de l'intimé(e), (Soumis à la Cour (14 copies) Sa Majesté la Reine
2007-11-09 Recueil condensé de l'appelant(e), Soumis à la Cour (14 copies) Design Services Limited
2007-11-09 Déclaration et consentement pour enregistrement sur bande vidéo de l'audience, De tous les parties
2007-11-09 Audition de l'appel, 2007-11-09, JC Bi De F Abe Cha Ro
Jugement en délibéré
2007-10-31 Recueil de sources de l'appelant(e), SUPPLÉMENTAIRE, complété le : 2007-10-31 Design Services Limited
2007-10-26 Avis de comparution, Gerry R. Fleming et Geoffrey E.J. Brown seront présents à l'audition. Design Services Limited
2007-10-26 Avis de comparution, Christopher Rupar sera présent à l'audition. Sa Majesté la Reine
2007-08-20 Avis d'audition envoyé aux parties
2007-08-20 Audition d'appel mise au rôle, 2007-11-09
Jugement en délibéré
2007-08-08 Correspondance provenant de, Gerry Fleming, Michael Harrington n'est plus l'avocat au dossier, changé à Geoffrey F.J. Brown, c.r. Design Services Limited
2007-07-26 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, (par le juge ROTHSTEIN)
2007-07-26 Décision sur requête en autorisation d'intervention, Ro, UPON APPLICATION by the Attorney General of Ontario for leave to intervene in the above appeal;
AND THE MATERIAL FILED having been read;
IT IS HEREBY ORDERED THAT:
The motion for leave to intervene of the applicant, Attorney General of Ontario, is dismissed.
Rejeté(e)
2007-07-26 Présentation de requête en autorisation d'intervention, Ro
2007-07-12 Recueil de sources de l'intimé(e), complété le : 2007-07-12 Sa Majesté la Reine
2007-07-12 Mémoire de l'intimé(e), complété le : 2007-07-12 Sa Majesté la Reine
2007-07-12 Appel prêt pour audition
2007-07-09 Réplique à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), de Malliha Wison datée du 6 juil. 07, complété le : 2007-07-09 Procureur général de l'Ontario
2007-06-22 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), de Geoffrey E.J. Brown, Q.C. datée du 18 juin 07, complété le : 2007-06-22 Design Services Limited
2007-06-22 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), de Christopher Rupar datée du 22 juin 07 (par le P.g. de l'Ont.), complété le : 2007-06-22 Sa Majesté la Reine
2007-06-13 Requête en autorisation d'intervention, 3 copies - format livre, complété le : 2007-06-13 Procureur général de l'Ontario
2007-05-17 Dossier de l'appelant(e), (Vol. I à III), complété le : 2007-05-17 Design Services Limited
2007-05-17 Recueil de sources de l'appelant(e), complété le : 2007-05-17 Design Services Limited
2007-05-17 Mémoire de l'appelant(e), complété le : 2007-05-17 Design Services Limited
2007-05-07 Avis de changement de procureur, R.S. Noseworthy, c.r. à Chris Rupar aussi correspondant Sa Majesté la Reine
2007-04-26 Dossier de la cour d'appel, (1 boîte)
2007-02-26 Avis d'appel, complété le : 2007-02-26 Design Services Limited
2007-02-01 Lettre avisant les parties de la date provisoire d'audition et des délais (Demande accordée)
2007-01-26 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2007-01-26 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2007-01-25 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d'autorisation d'appel de l'arrêt de la Cour d'appel fédérale, numéro A-414-05, 2006 CAF 260, daté du 21 juillet 2006, est accordée avec dépens en faveur des demanderesses quelle que soit l'issue de l'appel.
Accordée, avec dépens en faveur du demandeur quelle que soit l'issue de l'appel
2006-12-18 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, Bi De Abe
2006-10-30 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), complété le : 2006-10-30 Design Services Limited
2006-10-23 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, complété le : 2006-10-23 Sa Majesté la Reine
2006-10-19 Ordonnance sur requête en prorogation de délai
2006-10-19 Décision sur requête en prorogation de délai, pour signifier et déposer la réponse de l'intimée au 23 oct. 06, Reg
Accordée
2006-10-18 Présentation de requête en prorogation de délai, Reg
2006-10-18 Réponse à requête en prorogation de délai, de Gerald R. Fleming, complété le : 2006-10-18 Design Services Limited
2006-10-18 Requête en prorogation de délai, pour produire la réponse au 23 octobre 2006, complété le : 2006-10-18 Sa Majesté la Reine
2006-09-14 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète
2006-09-13 Demande d'autorisation d'appel, complété le : 2006-09-13 Design Services Limited

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Design Services Limited Appelant(e) Actif
G.J. Cahill & Company Limited, Pyramid Construction Limited, PHB Group Inc., Canadian Process Services Inc. et Metal World Incorporated Inc. Appelant(e) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Sa Majesté la Reine Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : Design Services Limited

Procureur(s)
Geoffrey E.J. Brown, Q.C.
Gerry R. Fleming
Stewart McKelvey
Cabot Place, 100 New Gower St.
P.O. Box 5038, Stn. C
St. John's, Terre-Neuve & Labrador
A1C 5V3
Téléphone : (709) 570-8845
Télécopieur : (709) 722-4565
Courriel : gbrown@smss.com
Correspondant
Marie-France Major
Lang Michener LLP
300 - 50 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 232-7171
Télécopieur : (613) 231-3191
Courriel : mmajor@langmichener.ca

Partie : G.J. Cahill & Company Limited, Pyramid Construction Limited, PHB Group Inc., Canadian Process Services Inc. et Metal World Incorporated Inc.

Procureur(s)
Geoffrey E.J. Brown, Q.C.
Gerry R. Fleming
Stewart McKelvey
Cabot Place, 100 New Gower St.
P.O. Box 5038, Stn. C
St. John's, Terre-Neuve & Labrador
A1C 5V3
Téléphone : (709) 570-8845
Télécopieur : (709) 722-4565
Courriel : gbrown@smss.com
Correspondant
Marie-France Major
Lang Michener LLP
300 - 50 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 232-7171
Télécopieur : (613) 231-3191
Courriel : mmajor@langmichener.ca

Partie : Sa Majesté la Reine

Procureur(s)
Christopher M. Rupar
Attorney General of Canada
Bank of Canada Building - East Tower
234 Wellington Street, Room 1212
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 941-2351
Télécopieur : (613) 954-1920
Courriel : christopher.rupar@justice.gc.ca

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Responsabilité délictuelle - Négligence - Obligation de diligence - Indemnisation d’une perte purement économique - Processus d’appel d’offres - L’intimée avait-elle envers les sous-traitants demandeurs une obligation de diligence en matière délictuelle l’empêchant d’attribuer le contrat à un soumissionnaire non conforme?

Un entrepreneur général, ainsi que son architecte et certains consultants et sous-traitants (les demandeurs), ont intenté un procès contre l’intimée après que Travaux publics et Services gouvernementaux Canada eut décidé d’attribuer à un autre soumissionnaire le contrat de construction d’un édifice de la Réserve navale de St. John’s, à Terre-Neuve. Après avoir conclu une entente avec l’intimée, l’entrepreneur général s’est désisté de son action.

Décisions des juridictions inférieures

Le 23 juin 2005
Cour fédérale du Canada, Section de première instance

T-219-00, 2005 FC 890

Respondent found to owe Applicants duty of care in tort

Le 21 juillet 2006
Cour d’appel fédérale

A-414-05, 2006 FCA 260

Appeal allowed; Cross-appeal dismissed

Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Mémoires relatifs à un appel

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-05-13