Renseignements sur les dossiers
Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.
31577
Sa Majesté la Reine c. L.M.
(Québec) (Criminelle) (Autorisation)
(Ordonnance de non-publication dans le dossier) (Ordonnance de non-publication visant une partie)
Registre
Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.
| Date | Procédure | Document déposé par (si applicable) |
|---|---|---|
| 2008-09-04 |
Correspondance (envoyée par la Cour) à, Note au dossier. RE : 6 copies de DVD détruites le 4 septembre 2008 selon l’ordre daté le 2 septembre 2008 du juge Binnie |
|
| 2008-09-02 |
Ordonnance de, Bi, À LA SUITE D’UNE REQUÊTE présentée par l’avocat de l’appelante visant la destruction de l’enveloppe contenant les six copies de DVD; CONSIDÉRANT la lettre déposée par l’avocat de l’appelante, IL EST ORDONNÉ CE QUI SUIT : 1) La requête est accordée. 2) Le paragraphe 4 de l’ordonnance du 7 septembre 2006 est modifié comme suit: 4. ADVENANT le rejet de la demande d’autorisation, ou le cas échéant, à l'issue de l'appel si la demande d'autorisation est accordée, QUE l'enveloppe contenant les 6 DVD ainsi que toute reproduction qui aurait pu être autorisée par cette Cour, soit détruite par la Cour. Accordée |
|
| 2008-08-13 | Correspondance provenant de, D. Pilon, datée du 13 août 08; détruire les 6 DVDs | Sa Majesté la Reine |
| 2008-06-09 | Appel fermé | |
| 2008-05-30 | Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties | |
| 2008-05-30 | Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties | |
| 2008-05-29 |
Jugement rendu sur l'appel, JC Ba Bi LeB De F Abe Cha Ro, L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-10-003351-051, en date du 26 mai 2006, entendu le 14 novembre 2007, est accueilli, le jugement de la Cour d’appel est cassé, et la sentence prononcée par la Cour du Québec est rétablie. Le juge Fish est dissident. Accueilli |
|
| 2007-11-29 | Transcription reçue, (71 pages) | |
| 2007-11-14 | Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre | |
| 2007-11-14 | Déclaration et consentement pour enregistrement sur bande vidéo de l'audience, De tous les parties | |
| 2007-11-14 |
Audition de l'appel, 2007-11-14, JC Ba Bi LeB De F Abe Cha Ro Jugement en délibéré |
|
| 2007-09-10 | Avis de comparution, Lori-Renée Weitzman, Michel Pennou et Benoit Lauzon seront présents à l'audition. | Sa Majesté la Reine |
| 2007-08-31 | Avis de comparution, Yves Gratton sera présent à l'audition. | L.M. |
| 2007-08-20 | Avis d'audition envoyé aux parties | |
| 2007-08-20 |
Audition d'appel mise au rôle, 2007-11-14, Antérieurement le 4 déc. 07 Jugement en délibéré |
|
| 2007-08-17 | Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, (PAR CHARRON J.) | |
| 2007-08-17 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, Cha, À LA SUITE DE LA REQUÊTE du Procureur général de l’Ontario pour obtenir l’autorisation d’intervenir dans le présent appel; ET APRÈS EXAMEN des documents déposés; IL EST PAR LA PRÉSENTE ORDONNÉ CE QUI SUIT : La requête en intervention du Procureur général de l’Ontario est rejetée. Rejeté(e) |
|
| 2007-08-17 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, Cha | |
| 2007-07-30 | Dossier de l'intimé(e), Signification manquante (reçue le 2-8-07), complété le : 2007-08-02 | L.M. |
| 2007-07-30 | Recueil de sources de l'intimé(e), Signification manquante (reçue le 2-8-07), complété le : 2007-08-02 | L.M. |
| 2007-07-30 | Mémoire de l'intimé(e), Signification manquante (reçue le 2-8-07)., complété le : 2007-08-02 | L.M. |
| 2007-07-24 | Appel prêt pour audition | |
| 2007-07-23 | Ordonnance sur requête en prorogation de délai | |
| 2007-07-23 |
Décision sur requête en prorogation de délai, Abe, À LA SUITE D'UNE REQUÊTE du procureur de l'intimé en prorogation du délai prescrit pour signifier et déposer le mémoire d'appel ainsi que le recueil de sources et pour obtenir la permission de plaider oralement lors de l'audition de l'appel : 1.IL EST PAR LA PRÉSENTE ORDONNÉ QUE le délai prescrit pour signifier et déposer le mémoire d'appel ainsi que le recueil de sources de l'intimé soit prorogé au 30 juillet 2007. 2.IL EST ÉGALEMENT PERMIS que l'intimé pourra plaider oralement lors de l'audition de l'appel. Accordée |
|
| 2007-07-23 | Présentation de requête en prorogation de délai, Abe | |
| 2007-07-20 | Réponse à requête en prorogation de délai, courriel de Lise Legault daté du 20 juil. 07, complété le : 2007-07-20 | Sa Majesté la Reine |
| 2007-07-20 | Requête en prorogation de délai, pour déposer le mémoire (et les sources) de l'intimé au 30 juil. 07, complété le : 2007-07-20 | L.M. |
| 2007-07-17 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, courriel de Lori Weitzman daté du 17 juil 07, complété le : 2007-07-17 | Sa Majesté la Reine |
| 2007-07-03 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, (par le P.g. de l'Ont.), complété le : 2007-07-04 | L.M. |
| 2007-06-21 | Requête en autorisation d'intervention, complété le : 2007-06-21 | Procureur général de l'Ontario |
| 2007-05-30 | Correspondance provenant, Noel & Ass. re: il n'y a aucune information scellée dans le mémoire et le cédérom de l'appelante | |
| 2007-05-29 | Dossier de l'appelant(e), complété le : 2007-05-29 | Sa Majesté la Reine |
| 2007-05-29 | Recueil de sources de l'appelant(e), complété le : 2007-05-29 | Sa Majesté la Reine |
| 2007-05-29 | Mémoire de l'appelant(e), complété le : 2007-05-29 | Sa Majesté la Reine |
| 2007-03-06 | Avis d'appel, complété le : 2007-03-06 | Sa Majesté la Reine |
| 2007-03-05 | Lettre avisant les parties de la date provisoire d'audition et des délais (Demande accordée) | |
| 2007-02-09 | Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties | |
| 2007-02-09 | Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties | |
| 2007-02-08 |
Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d'autorisation d'appel de l'arrêt de la Cour d'appel du Québec (Montréal), numéro 500-10-003351-051, daté du 26 mai 2006, est accordée. Accordée |
|
| 2006-12-11 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, Ba LeB F | |
| 2006-09-25 | Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), complété le : 2006-09-25 | Sa Majesté la Reine |
| 2006-09-18 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, complété le : 2006-09-18 | L.M. |
| 2006-09-08 | Ordonnance sur requête pour sceller | |
| 2006-09-08 |
Décision sur requête pour sceller, Bi, LA REQUÊTE de la demanderesse, Sa Majesté la Reine, pour la mise sous scellés de matériel comportant de la pornographie juvénile, étant venue pour audition ce jour même, devant cette Cour, IL EST ORDONNÉ : 1. QUE la requête de la demanderesse, Sa Majesté la Reine, pour mise sous scellés du matériel comportant de la pornographie juvénile soit accordée. 2. QUE l'enveloppe scellée contenant les six copies du DVD soit en tout temps conservée dans un endroit sécuritaire, et que seul le personnel autorisé par un juge de cette Cour y ait accès. 3. QUE l'accès au contenu de l'enveloppe – les DVD – ainsi que toute reproduction des DVD pour les fins des procédures devant cette Cour ne se fasse que sur autorisation d'un juge de la Cour et le cas échéant, par avis à la demanderesse avant qu'une telle autorisation ne soit accordée à une personne qui ne relève pas de l'autorité de la Cour. 4. ADVENANT le rejet de la demande d'autorisation, ou le cas échéant, à l'issue de l'appel si la demande d'autorisation est accordée, QUE l'enveloppe contenant les 6 DVD ainsi que toute reproduction qui aurait pu être autorisée par cette Cour, soit remise, sous scellés en mains propres à Me Sylvie E. Roussel, correspondante de la demanderesse. Accordée |
|
| 2006-09-07 | Présentation de requête pour sceller, Bi | |
| 2006-09-01 | Correspondance provenant de, (par fax) S. Roussel, datée du 1 sept. 06, ébauche d'ordonnance | Sa Majesté la Reine |
| 2006-09-01 | Réponse à requête pour sceller, (Format lettre), de Yves Gratton datée du 1 sept. 06, complété le : 2006-09-01 | L.M. |
| 2006-08-31 | Correspondance provenant de, R. Gaudreau (par télécopieur) re: agit comme correspondant pour l'intimé | L.M. |
| 2006-08-24 | Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète | |
| 2006-08-22 | Divers, 6 DVD (SCELLES) | Sa Majesté la Reine |
| 2006-08-22 | Correspondance provenant de, de S. Roussel, dossier devrait être identifié par initiales seulement | Sa Majesté la Reine |
| 2006-08-22 | Requête pour sceller, complété le : 2006-08-22 | Sa Majesté la Reine |
| 2006-08-22 | Demande d'autorisation d'appel, Incluant un DVD public sur la déclaration de la victime, complété le : 2006-08-22 | Sa Majesté la Reine |
Parties
Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.
Parties principales
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Sa Majesté la Reine | Appelant(e) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| L.M. | Intimé(e) | Actif |
Procureurs
Partie : Sa Majesté la Reine
Procureur(s)
Michel Pennou
Benoît Lauzon
4.100 - 1, rue Notre-Dame Est
Montréal, Québec
H2Y 1B6
Téléphone : (514) 393-2703
Télécopieur : (514) 873-9895
Courriel : lrweitzman@justice.gouv.qc.ca
Correspondant
17, rue Laurier, bureau 1.230
Gatineau, Québec
J8X 4C1
Téléphone : (819) 776-8111 Ext : 60422
Télécopieur : (819) 772-3986
Courriel : dpilon@justice.gouv.qc.ca
Partie : L.M.
Procureur(s)
800, boul. de Maisonneuve Est
9e étage
Montréal, Québec
H2L 4M7
Téléphone : (514) 842-2233 Ext : 258
Télécopieur : (514) 842-1970
Courriel : ygratton@ccjm.qc.ca
Correspondant
167, rue Notre Dame de l'Île
Gatineau, Québec
J8X 3T3
Téléphone : (819) 770-7928
Télécopieur : (819) 770-1424
Courriel : bergeron.gaudreau@qc.aira.com
Sommaire
Mots-clés
Aucun.
Sommaire
Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.
Droit criminel - Détermination de la peine - Infractions - Quels devraient être les critères et facteurs à considérer pour envisager l’imposition d’une peine maximale? - La majorité des juges de la Cour d’appel a-t-elle erré en droit en traitant isolément l’infraction d’agression sexuelle et les infractions relatives à la pornographie juvénile pour en réduire les peines et en ne considérant pas le fait que l’intimé alimentait, via l’internet, un réseau de pornographie infantile avec des photos de sa victime?
L.M. a agressé sexuellement sa fille de deux ans. De plus, il a pris des photos pornographiques de sa fille et de la jeune amie de celle-ci. Il en a fait la distribution sur Internet. Il est âgé de 32 ans et il n’a qu’un antécédent judiciaire en semblable matière alors qu’il était adolescent. L.M. est condamné par le juge de première instance à une peine d’emprisonnement de huit ans et huit mois pour le chef d’agression sexuelle, à une peine d’emprisonnement de cinq ans pour les chefs de production et distribution de pornographie juvénile et à une peine d’emprisonnement de trois ans pour l’accusation de possession de pornographie juvénile. Ces peines sont concurrentes entre elles, mais consécutives à la peine pour le chef d’agression sexuelle. Le juge a également déclaré L.M. délinquant à contrôler pour une période de dix ans. La Cour d’appel, à la majorité, accueille l’appel de L.M., le juge Morin est dissident.
Décisions des juridictions inférieures
Cour du Québec
500-01-018796-026, 500-01-018797-024
Déclaration de culpabilité et sentence: peine d'emprisonnement de 8 ans et 8 mois pour chef d'agression sexuelle; peine d'emprisonnement de 5 ans pour chefs de production et distribution de pornographie juvénile et peine d'emprisonnement de trois ans pour
Cour du Québec
500-01-018796-026, 500-01-018797-024
Requête pour faire déclarer intimé délinquant à contrôler
Cour d’appel du Québec (Montréal)
500-10-003351-051
Appel accueilli; substitution à la peine d'emprisonnement de dix ans pour le chef d'agression sexuelle une peine d'emprisonnement de six ans, moins la détention préventive de 16 mois.
Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel
Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Mémoires relatifs à un appel
Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.
PDF téléchargeables
Non disponible