Renseignements sur les dossiers
Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.
30363
Association des professeurs de l'Université Concordia (APUC), et al. c. Richard Bisaillon, et al.
(Québec) (Civile) (Autorisation)
Registre
Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.
| Date | Procédure | Document déposé par (si applicable) |
|---|---|---|
| 2006-12-19 | Appel fermé | |
| 2006-12-19 | Certificat de taxation délivré à, Burke-Robertson | |
| 2006-12-15 | Décision sur le mémoire de frais, taxé au montant de 8 859,27 $, Reg | |
| 2006-12-15 | Présentation du mémoire de frais, Reg | |
| 2006-11-27 | Mémoire de frais, complété le : 2006-11-27 | Association des professeurs de l'Université Concordia (APUC) |
| 2006-05-23 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, N. Rodrigo c.c. à toutes les parties re: en réponse à sa lettre du 18 mai/06 confirmant que la liste des avocats est amendée | |
| 2006-05-19 | Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties | |
| 2006-05-19 | Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties | |
| 2006-05-18 | Correspondance provenant de, Nick Rodrigo datée du 18 mai 06 re: correction dans les noms des avocats | Université Concordia |
| 2006-05-18 |
Jugement rendu sur l'appel, JC Ba Bi LeB De Abe Cha, L'appel interjeté contre l'arrêt de la Cour d'appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-013403-035, en date du 31 mars 2004, entendu le 14 décembre 2005, est accueilli avec dépens devant toutes les cours. L'arrêt de la Cour d'appel est infirmé et la décision de la Cour supérieure est rétablie. La Juge en chef McLachlin et les juges Bastarache et Binnie sont dissidents. Accueilli, avec dépens |
|
| 2006-01-20 | Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel, à l'attention de: Me Lysanne P. Legault | |
| 2006-01-10 | Transcription reçue, (69 pages) | |
| 2005-12-14 | Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre | |
| 2005-12-14 | Déclaration et consentement pour enregistrement sur bande vidéo de l'audience, de tous les parties | |
| 2005-12-14 | Recueil condensé de l'intimé(e), 14 copies - distribué à l'audience. | Richard Bisaillon |
| 2005-12-14 | Documentation supplémentaire, Autorité supplémentaires - 14 copies - distribué à l'audience. | Association des professeurs de l'Université Concordia (APUC) |
| 2005-12-14 | Recueil condensé de l'appelant(e), 14 copies - distribué à l'audience | Association des professeurs de l'Université Concordia (APUC) |
| 2005-12-14 |
Audition de l'appel, 2005-12-14, JC Ba Bi LeB De Abe Cha Jugement en délibéré |
|
| 2005-12-13 | Recueil de sources de l'appelant(e), (receuil de sources additionnel - conjoint), complété le : 2005-12-13 | Association des professeurs de l'Université Concordia (APUC) |
| 2005-12-07 | Avis de comparution, Mario Évangéliste et Marie Pépin seront présent à l'audition. | Richard Bisaillon |
| 2005-12-07 | Avis de comparution, Guy Du Pont, Nancy Boyle, Nick Rodrigo et Jean-Philippe Groleau seront présent à l'audition. | Université Concordia |
| 2005-12-02 | Avis de comparution, John T. Keenan et Harold C. Lehrer seront présent à l'audition. | Association des professeurs de l'Université Concordia (APUC) |
| 2005-08-15 | Avis d'audition envoyé aux parties | |
| 2005-08-11 |
Audition d'appel mise au rôle, 2005-12-14, Antérieurement le 11, 21 oct. et le 6 déc. 05) Jugement en délibéré |
|
| 2005-05-02 | Appel prêt pour audition | |
| 2005-04-29 | Recueil de sources de l'intimé(e), (signification reçue le 3 mai 05), complété le : 2005-05-06 | Richard Bisaillon |
| 2005-04-29 | Mémoire de l'intimé(e), (signification reçue le 3 mai 05 - Cédérom reçu le 5 août 05), complété le : 2005-05-06 | Richard Bisaillon |
| 2005-03-09 | Recueil de sources de l'appelant(e), (conjoint) vol. I et II, complété le : 2005-03-09 | Association des professeurs de l'Université Concordia (APUC) |
| 2005-03-09 | Dossier de l'appelant(e), (conjoint) vol. I à X, complété le : 2005-03-09 | Association des professeurs de l'Université Concordia (APUC) |
| 2005-03-09 | Mémoire de l'appelant(e), (mémoire conjoint des appelants / Cédérom reçu le 24 août 05), complété le : 2005-03-09 | Association des professeurs de l'Université Concordia (APUC) |
| 2005-01-20 | Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel, 5 boîtes retourner à Me Lysanne P. Lagault -voir lettre déposé le 19 janvier, 2005 | |
| 2005-01-19 | Correspondance provenant de, Guy Du Pont datée du 18 jan. 05 demandant à ce que les dossiers de la Cour d'appel et de la Cour supérieure soient retournés | Université Concordia |
| 2004-12-16 | Avis d'appel, (joint avec Université Concordia) signification manquante pour Hall et Fink, complété le : 2004-12-17 | Association des professeurs de l'Université Concordia (APUC) |
| 2004-12-07 | Lettre avisant les parties de la date provisoire d'audition et des délais (Demande accordée) | |
| 2004-12-03 | Dossier de la cour d'appel, (4 boîtes + 1 boîte - joint avec dossier de première instance) | |
| 2004-11-19 | Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties | |
| 2004-11-18 |
Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, Les demandes d'autorisation d'appel de l'arrêt de la Cour d'appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-013403-035, daté du 31 mars 2004, sont accordées avec dépens en faveur des demanderesses quelle que soit l'issue de l'appel. Accordée, avec dépens en faveur du demandeur quelle que soit l'issue de l'appel |
|
| 2004-09-07 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, Ba LeB De | |
| 2004-07-07 | Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète, (2e demande) | |
| 2004-07-07 | Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète, (première demande) | |
| 2004-06-28 | Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), complété le : 2004-06-28 | Université Concordia |
| 2004-06-28 | Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), complété le : 2004-06-28 | Association des professeurs de l'Université Concordia (APUC) |
| 2004-06-23 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (réponse aux deux demandes), complété le : 2004-06-23 | Richard Bisaillon |
| 2004-05-31 | Demande d'autorisation d'appel, (DEUXIÈME DEMANDE D'AUTORISATION), complété le : 2004-07-07 | Université Concordia |
| 2004-05-28 | Demande d'autorisation d'appel, (PREMIÈRE DEMANDE D'AUTORISATION) - Signification reçue le 31 mai 04, complété le : 2004-07-07 | Association des professeurs de l'Université Concordia (APUC) |
Parties
Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.
Parties principales
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Association des professeurs de l'Université Concordia (APUC) | Appelant(e) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Bisaillon, Richard | Intimé(e) | Actif |
| Université Concordia | Intimé(e) | Actif |
| Régie des Rentes du Québec | Intimé(e) | Actif |
| Hall, John | Intimé(e) | Actif |
| Fink, Howard | Intimé(e) | Actif |
et entre
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Université Concordia | Appelant(e) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Bisaillon, Richard | Intimé(e) | Actif |
| Régie des Rentes du Québec | Intimé(e) | Actif |
| Association des professeurs de l'Université Concordia (APUC) | Intimé(e) | Actif |
| Hall, John | Intimé(e) | Actif |
| Fink, Howard | Intimé(e) | Actif |
Procureurs
Partie : Association des professeurs de l'Université Concordia (APUC)
Procureur(s)
Harold C. Lehrer
1 Westmount Square
Suite 1500
Westmount, Québec
H3Z 2P9
Téléphone : (514) 935-6222
Télécopieur : (514) 935-2314
Courriel : keenan-lehrermtl@poenface.ca
Correspondant
70 Gloucester Street
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Courriel : rhouston@burkerobertson.com
Partie : Université Concordia
Procureur(s)
Odette Nadon
Guy Du Pont
Jody Shugar
Nick Rodrigo
Jean-Philippe Groleau
600 de La Gauchetière Street West
Suite 2400
Montréal, Québec
H3B 4L8
Téléphone : (514) 878-5665
Télécopieur : (514) 878-4815
Courriel : nancy.boyle@ddsm.ca
Correspondant
70 Gloucester Street
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Courriel : rhouston@burkerobertson.com
Partie : Bisaillon, Richard
Procureur(s)
Marie Pépin
501 - 2100, boulevard De Maisonneuve Est
Montréal, Québec
H2K 4S1
Téléphone : (514) 529-4903
Télécopieur : (514) 529-4932
Courriel : mario.evangeliste@csn.qc.ca
Correspondant
111, rue Champlain
Gatineau, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397
Courriel : s.roussel@noelassocies.com
Partie : Régie des Rentes du Québec
Procureur(s)
501 - 2600, boul. Laurier
Sainte-Foy, Québec
G1V 4T3
Téléphone : (418) 657-8702 Ext : 3024
Télécopieur : (418) 643-9590
Courriel : jean.marc.dufour@rrq.gouv.qc.ca
Partie : Hall, John
Procureur(s)
Pièce 505
Saint-Lambert, Québec
J4P 1L3
Téléphone : (514) 868-0220
Télécopieur : (514) 672-0016
Courriel : 11mch@bellnet.ca
Partie : Fink, Howard
Procureur(s)
Pièce 505
Saint-Lambert, Québec
J4P 1L3
Téléphone : (514) 868-0220
Télécopieur : (514) 672-0016
Courriel : 11mch@bellnet.ca
Sommaire
Mots-clés
Aucun.
Sommaire
Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.
Richard Bisaillon, salarié de l’Université Concordia, a, alors qu’il était président du syndicat des employés de soutien de l’Université, présenté à la Cour supérieure une requête en autorisation d’exercer un recours collectif au nom de tous les bénéficiaires du régime de retraite de l’Université, soit environ 4100 salariés dont environ 350 non-syndiqués.
Aux termes de la requête pour autorisation, le recours de M. Bisaillon visait notamment à contester la légalité de certaines modifications apportées par l’Université au régime de retraite, de même que faire déclarer l’illégalité de congés de cotisations et de l’utilisation d’une partie des surplus du régime. Le recours visait aussi à faire déterminer le surplus net total du régime de retraite.
L’Association des professeurs de l’Université, signataire d’une des conventions collectives, a alors déposé une requête en exception déclinatoire afin que la Cour supérieure décline compétence quant à la requête en autorisation d’exercer un recours collectif au motif que le litige visé par la requête en autorisation était de la compétence exclusive d’un arbitre de griefs.
Le 25 avril 2003, le juge Crépeau de la Cour supérieure a accueilli la requête en exception déclinatoire et a décliné compétence. Le 31 mars 2004, la Cour d’appel a, à l’unanimité, renversé le jugement et retourné le dossier à la Cour supérieure pour qu’elle se prononce sur la requête en autorisation d’exercice du recours collectif.
Décisions des juridictions inférieures
Cour supérieure du Québec
500-06-000057-972
Requête en exception déclinatoire rejetée; dossier retourné à la Cour supérieure pour adjudication sur la requête en autorisation d'exercer un recours collectif
Cour d’appel du Québec (Montréal)
500-09-013403-035
Appel accueilli; jugement de première instance infirmé; requête en exception déclinatoire rejetée; dossier retourné à la Cour supérieure pour adjudication sur la requête en autorisation d'exercer un recours collectif
Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel
Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Mémoires relatifs à un appel
Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.
PDF téléchargeables
Non disponible