Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


30275

Banque Royale du Canada c. State Farm Fire and Casualty Company

(Ontario) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2007-02-23 Chèque Objet: Paiement, (534,49 $)
2007-02-12 Ordonnance de paiement approuvée, (envoyée aux finances le 12 fév./07)
2005-07-18 Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel
2005-07-08 Appel fermé
2005-06-10 Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties
2005-06-09 Jugement rendu sur l'appel, JC Ma Ba Bi LeB Abe Cha, L'appel interjeté contre l'arrêt de la Cour d'appel de l'Ontario, numéros C39205 et C39204, en date du 15 janvier 2004, entendu le 13 avril 2005 est accueilli avec dépens partie-partie en faveur des appelants dans toutes les cours.
Accueilli, dépens contre l'intimé(e)
2005-04-22 Transcription reçue, joint avec 30231 (75 pages)
2005-04-13 Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre
2005-04-13 Déclaration et consentement pour enregistrement sur bande vidéo de l'audience, De tous les parties
2005-04-13 Audition de l'appel, 2005-04-13, JC Ma Ba Bi LeB Abe Cha
Jugement en délibéré
2005-04-07 Ordonnance sur requête en prorogation du temps de plaidoirie, (PAR ABELLA J.)
2005-04-07 Décision sur requête en prorogation du temps de plaidoirie, Abe, UPON APPLICATION by the appellant for an order extending the time for oral argument on this appeal;
AND HAVING READ the material filed;
IT IS HEREBY ORDERED THAT:
The motion is dismissed.
Rejeté(e)
2005-04-07 Présentation de requête en prorogation du temps de plaidoirie, Abe
2005-04-06 Correspondance provenant, M. Alexander, avocat dans 30231 datée du 6 avril 2005 (télécopieur) re: consent à la demande de la Banque Royale pour 15 minutes additionnelles (conditionnel)
2005-04-06 Requête en prorogation du temps de plaidoirie, de 15 min., complété le : 2005-04-06 Banque Royale du Canada
2005-04-05 Avis de comparution, Richard Horodyski et Amanda Jackson seront présents à l'audition. Banque Royale du Canada
2005-03-17 Avis de comparution, David Zarek sera présent à l'audition. State Farm Fire and Casualty Company
2005-03-16 Dossier de l'intimé(e), (Conjointement avec 30231), complété le : 2005-03-16 State Farm Fire and Casualty Company
2005-03-16 Recueil de sources de l'intimé(e), (Conjointement avec le 30231), complété le : 2005-03-16 State Farm Fire and Casualty Company
2005-03-16 Mémoire de l'intimé(e), (Conjointement avec 30231), complété le : 2005-03-16 State Farm Fire and Casualty Company
2005-03-16 Appel prêt pour audition
2005-03-01 Avis d'audition envoyé aux parties
2005-03-01 Audition d'appel mise au rôle, 2005-04-13
Jugement en délibéré
2005-02-07 Dossier de la cour d'appel, (1 petite boîte)
2005-01-18 Recueil de sources de l'appelant(e), complété le : 2005-01-18 Banque Royale du Canada
2005-01-18 Mémoire de l'appelant(e), complété le : 2005-01-18 Banque Royale du Canada
2005-01-10 Dossier de l'appelant(e), complété le : 2005-01-18 Banque Royale du Canada
2004-11-01 Avis de cautionnement, (numéro 2656) Banque Royale du Canada
2004-10-28 Avis d'appel, complété le : 2004-11-03 Banque Royale du Canada
2004-10-22 Lettre avisant les parties de la date provisoire d'audition et des délais (Demande accordée)
2004-10-08 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2004-10-07 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d'autorisation d'appel de l'arrêt de la Cour d'appel de l'Ontario, numéro C39205, daté du 15 janvier 2004, est accordée avec dépens en faveur de la demanderesse quelle que soit l'issue de l'appel.
Accordée, avec dépens en faveur du demandeur quelle que soit l'issue de l'appel
2004-07-19 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, Ba LeB De
2004-05-25 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (Copie pour valoir signification datée le 21 mai 04), complété le : 2004-07-14 Banque Royale du Canada
2004-05-12 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Conjointement avec le 30231), complété le : 2004-05-12 State Farm Fire and Casualty Company
2004-04-20 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète
2004-04-13 Demande d'autorisation d'appel, (voir ordonnance du 8 avril 2004), complété le : 2004-04-20 Banque Royale du Canada
2004-04-08 Ordonnance sur requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel
2004-04-08 Décision sur requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, de la Banque Royale du Canada au 12 avril 2004 et que l'intimée signifie et dépose sa réponse aux deux demandes (voir 30231) le 12 May 2004, De
Accordée
2004-04-08 Présentation de requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, De
2004-03-26 Réponse à requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, complété le : 2004-03-26 State Farm Fire and Casualty Company
2004-03-26 Requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, au 12 avril 2004 et pour déposer les mémoires de l'intimée en réponse aux deux demandes (voir 30231) le 12 mai 2004, complété le : 2004-03-26 Banque Royale du Canada

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Banque Royale du Canada Appelant(e) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
State Farm Fire and Casualty Company Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : Banque Royale du Canada

Procureur(s)
Richard Horodyski
Amanda Jackson
Gowling WLG (Canada) LLP
120 King Street West
P.O. Box 1045 LCD1
Hamilton, Ontario
L8P 4V2
Téléphone : (905) 540-3270
Télécopieur : (905) 523-2508
Courriel : richard.horodyski@gowlingwlg.com
Correspondant
Brian A. Crane, Q.C.
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Station D
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : brian.crane@gowlingwlg.com

Partie : State Farm Fire and Casualty Company

Procureur(s)
David Zarek
Zarek, Taylor, Grossman, Hanrahan LLP
13th Floor
20 Adelaide St. E.
Toronto, Ontario
M5C 2T6
Téléphone : (416) 777-2811
Télécopieur : (416) 777-2050
Courriel : dzarek@ztgh.com
Correspondant
Robert E. Houston, Q.C.
Burke-Robertson
70 Gloucester Street
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Courriel : rhouston@burkerobertson.com

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Le 16 avril 2000, un incendie d’origine indéterminé a détruit une maison située près de London en Ontario. La maison, qui avait été achetée en mars 1997, était au nom de Julaine Deeks, qui y vivait avec son mari Todd. La Banque Royale du Canada (la « Banque Royale ») a enregistré une hypothèque de premier rang sur la propriété et Michael Alexander une hypothèque de second rang (ces parties sont appelées collectivement les « Créanciers hypothécaires »). La maison était assurée contre les incendies par une police établie par l’intimée, et les Créanciers hypothécaires étaient désignés comme tels dans la police.

Les Deeks ont manqué à leurs obligations envers les deux Créanciers hypothécaires. Julaine Deeks a quitté la maison en septembre 1999, alors que Todd Deeks ne l’a fait que le 19 novembre 1999. Après cette date, la maison est restée inoccupée. M. Alexander a intenté des procédures fondées sur un pouvoir de vente en septembre 1999 et la Banque Royale des procédures en forclusion en octobre 1999. La Banque Royale a chargé une entreprise de procéder hebdomadairement à l’inspection de la maison. Vers le 20 novembre, la Banque Royale a ordonné que l’on change les serrures des portes et que l’on fasse le nécessaire pour protéger la maison pendant qu’elle serait inhabitée. En novembre 1999, M. Alexander a remédié au défaut dont était frappé l’hypothèque en faveur de la Banque Royale, prenant ainsi le contrôle des procédures de vente. La Banque Royale a alors cessé de s’occuper de la maison. Monsieur Alexander a confié à des agents immobiliers le mandat de vendre la propriété. L’intimée n’a à aucun moment été avisée que la maison était inoccupée, que les époux Deeks ne l’habitaient plus, que les Créanciers hypothécaires avaient pris le contrôle de la propriété et que des procédures fondées sur un pouvoir de vente avaient été engagées.

Le 18 avril 2000, l’avocat de M. Alexander a avisé l’intimée de l’incendie, et tant M. Alexander que la Banque Royale ont présenté des réclamations en vertu de la police. En mars 2001, l’intimée a informé les Créanciers hypothécaires qu’aucune indemnité ne serait versée, parce que, à son avis, la police était nulle depuis le 7 janvier 2000. L’intimée a soutenu que des changements dans les circonstances constitutives du risque assuré s’étaient produits et qu’elle n’en avait pas été avisée. La condition légale 4 fait partie de toute police d’assurance-incendie. L’assureur inscrit dans la police la clause d’exclusion pour cause d’inoccupation ainsi que la clause hypothécaire, qui sont des clauses types des polices d’assurance-incendie habitation.

Les Créanciers hypothécaires ont intenté des actions distinctes contre l’intimée. Toutes les parties ont présenté des requêtes en jugement sommaire, qui ont été entendues en même temps. La Cour supérieure de justice a conclu que les Créanciers hypothécaires n’avaient exercé aucun contrôle à l’égard du changement dans les circonstances constitutives du risque résultant de l’inoccupation et que la police d’assurance n’avait pas été annulée. Elle a rendu jugement en faveur des Créanciers hypothécaires et ordonné à l’intimée de payer 81 757, 26 $ à M. Alexander et 92 176,60 $ à la Banque Royale. La Cour d’appel a accueilli l’appel de l’intimée et rejeté les actions des Créanciers hypothécaires.

Décisions des juridictions inférieures

Le 1 novembre 2002
Cour supérieure de justice de l’Ontario

01-3805

Appellant's motion for a declaratory judgment allowed: Respondent ordered to pay the Appellants $92,176.60

Le 15 janvier 2004
Cour d’appel de l’Ontario

C39205

Appeal allowed; Appellant's claims dismissed

Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Mémoires relatifs à un appel

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-05-13