Passer au contenu principal
L’insigne de la Cour suprême conçu par Ernest Cormier COUR SUPRÊME DU CANADA

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.

29323

The Board of Governors of Lethbridge Community College c. Alberta Union of Provincial Employees, et al.

(Alberta) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2005-02-14 Chèque Objet: Paiement, (521,30 $)
2005-02-01 Ordonnance de paiement approuvée, (envoyée aux finances le 3 fév./05)
2005-02-01 Ordonnance sur requête diverse, (voir l'onglet 3 de la requête - format livre)
2005-02-01 Décision sur requête diverse, pour une ordonnance remboursant à l'appelante le paiement de $500, DeRg
Accordée
2005-02-01 Présentation de requête diverse, DeRg
2005-01-21 Réponse à requête diverse, (Format lettre), de Stephen B. Acker datée du 10 nov. 05 (jointe à la requête), complété le : 2005-01-21 Alberta Union of Provincial Employees
2005-01-21 Avis de requête diverse, pour le remboursement des 500$ de cautionnement (reliée), complété le : 2005-01-21 The Board of Governors of Lethbridge Community College
2004-07-13 Appel fermé
2004-06-08 Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel
2004-04-30 Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties
2004-04-29 Jugement rendu sur l'appel, JC Ia Ma Ba Bi Arb LeB De F, L'appel interjeté contre l'arrêt de la Cour d'appel de l'Alberta (Edmonton), numéro 0103-0038-AC, en date du 30 mai 2002, entendu le 4 novembre 2003 est accueilli avec dépens devant toutes les cours. La décision de la Cour d'appel est annulée et la décision majoritaire du conseil d'arbitrage est rétablie.
Accueilli, avec dépens
2003-12-30 Correspondance provenant de, M. Healey datée du 29 décembre 2003 (télécopieur) re: sera la correspondante en remplacement de Michael Phelan The Board of Governors of Lethbridge Community College
2003-11-18 Transcription reçue, (88 pages)
2003-11-04 Recueil condensé de l'appelant(e), 14 copies reçu en cour The Board of Governors of Lethbridge Community College
2003-11-04 Déclaration et consentement pour enregistrement sur bande vidéo de l'audience, de tous les parties
2003-11-04 Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre
2003-11-04 Audition de l'appel, 2003-11-04, JC Ia Ma Ba Bi Arb LeB De F
Jugement en délibéré
2003-10-30 Avis de retrait, (envoyé aux juges le 3 novembre 2003) Procureur général de l'Ontario
2003-10-22 Avis de comparution, M. Dev Chankasingh et M. Eugene Meehan Provincial Health Authorities of Alberta
2003-10-21 Recueil de sources, complété le : 2003-10-21 Provincial Health Authorities of Alberta
2003-10-21 Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2003-10-22 Provincial Health Authorities of Alberta
2003-10-14 Ordonnance de, De, UPON APPLICATIONS by the Attorney General of Ontario, the Canadian Labour Congress and the National Union of Public and General Employees for leave to intervene in the above appeal and pursuant to the order of September 10, 2003;

IT IS HEREBY FURTHER ORDERED THAT the said interveners are granted permission to present oral argument not exceeding fifteen (15) minutes each at the hearing of the appeal.
Accordée
2003-10-14 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, (PAR DESCHAMPS J.)
2003-10-14 Décision sur requête en autorisation d'intervention, De, The motion for leave to intervene of the applicant, the Provincial Health Authorities of Alberta, is granted and the applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages in length on or before October 21, 2003.

IT IS HEREBY FURTHER ORDERED THAT the said intervener is granted permission to present oral argument not exceeding fifteen (15) minutes at the hearing of the appeal.

The intervener shall not be entitled to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties.

Pursuant to Rule 59(1)(a) the intervener shall pay to the appellant and respondents any additional disbursements occasioned to the appellant and respondents by their intervention.
Accordée
2003-10-14 Présentation de requête en autorisation d'intervention, De
2003-10-14 Décision sur requête en prorogation de délai, De
Accordée
2003-10-14 Présentation de requête en prorogation de délai, De
2003-10-08 Recueil de sources, complété le : 2003-10-08 Congrès du travail du Canada et Syndicat national des employées et employés généraux du secteur public
2003-10-08 Mémoire de l'intervenant(e), (voir ordonnance du 10 sept. 2003), complété le : 2003-10-08 Congrès du travail du Canada et Syndicat national des employées et employés généraux du secteur public
2003-10-07 Recueil de sources, complété le : 2003-10-07 Procureur général de l'Ontario
2003-10-07 Mémoire de l'intervenant(e), (voir ordonnance du 10 sept. 2003), complété le : 2003-10-09 Procureur général de l'Ontario
2003-10-01 Réplique à requête en autorisation d'intervention, format livre, complété le : 2003-10-01 Provincial Health Authorities of Alberta
2003-09-30 Avis de comparution, Mr. William J. Armstrong pour l' appellant The Board of Governors of Lethbridge Community College
2003-09-29 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), S. B. Acker - jointe avec la réponse à la requête pour prorogation de délai (télécopieur), complété le : 2003-09-29 Alberta Union of Provincial Employees
2003-09-29 Réponse à requête en prorogation de délai, (Format lettre), S. B. Acker - jointe avec la réponse à la requête en intervention (télécopieur), complété le : 2003-09-29 Alberta Union of Provincial Employees
2003-09-25 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), M. L. Phelan (par télécopieur), complété le : 2003-09-25 The Board of Governors of Lethbridge Community College
2003-09-24 Requête en prorogation de délai, pour produire la requête en intervention au 24 septembre 2003 (incluse), complété le : 2003-09-24 Provincial Health Authorities of Alberta
2003-09-24 Requête en autorisation d'intervention, format livre, complété le : 2003-09-24 Provincial Health Authorities of Alberta
2003-09-10 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, (PAR DESCHAMPS J.)
2003-09-10 Décision sur requête en autorisation d'intervention, De, The motion for leave to intervene of the applicant, the Attorney General for Ontario, is granted and the applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages in length on or before October 8, 2003.

The motion for leave to intervene of the applicants, the Canadian Labour Congress and National Union of Public and General Employees, is granted and the applicants shall be entitled to serve and file a joint factum not to exceed 20 pages in length on or before October 8, 2003.

The request to present oral argument is deferred to a date following receipt and consideration of the written arguments of the parties and the interveners.

The interveners shall not be entitled to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties.

Pursuant to Rule 59(1)(a) the interveners shall pay to the appellants and respondents any additional disbursements occasioned to the appellants and respondents by their intervention.
Accordée
2003-09-10 Présentation de requête en autorisation d'intervention, De
2003-09-09 Réplique à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), de Burke-Robertson datée du 9 septembre 2003 (via courrier électronique), complété le : 2003-09-09 Procureur général de l'Ontario
2003-08-29 Avis d'audition envoyé aux parties
2003-08-28 Audition d'appel mise au rôle, 2003-11-04
Jugement en délibéré
2003-08-27 Ordonnance sur requête diverse
2003-08-27 Décision sur requête diverse, pour accepter le mémoire des intimées tel que déposé, Reg
Accordée
2003-08-27 Présentation de requête diverse, Reg
2003-08-27 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (télécopieur), complété le : 2003-08-27 Alberta Union of Provincial Employees
2003-08-21 Réponse à requête diverse, (Format lettre), M.L. Phelan re: ne conteste pas (par télécopieur), complété le : 2003-08-21 The Board of Governors of Lethbridge Community College
2003-08-19 Avis de requête diverse, pour accepter le mémoire tel que déposé, complété le : 2003-08-19 Alberta Union of Provincial Employees
2003-08-11 Requête en autorisation d'intervention, (format livre), complété le : 2003-08-11 Congrès du travail du Canada et Syndicat national des employées et employés généraux du secteur public
2003-08-11 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), complété le : 2003-08-11 The Board of Governors of Lethbridge Community College
2003-08-07 Requête en autorisation d'intervention, (3 copies), complété le : 2003-08-07 Procureur général de l'Ontario
2003-08-07 Appel prêt pour audition
2003-08-06 Recueil de sources de l'intimé(e), complété le : 2003-08-06 Alberta Union of Provincial Employees
2003-08-06 Mémoire de l'intimé(e), (Requête demandée pour déposée le mémoire - impression à droite - reçue le 19 août/03), complété le : 2003-08-19 Alberta Union of Provincial Employees
2003-06-12 Recueil de sources de l'appelant(e), Vol. I & II, complété le : 2003-06-12 The Board of Governors of Lethbridge Community College
2003-06-12 Dossier de l'appelant(e), complété le : 2003-06-12 The Board of Governors of Lethbridge Community College
2003-06-12 Mémoire de l'appelant(e), complété le : 2003-06-12 The Board of Governors of Lethbridge Community College
2003-05-01 Dossier de la cour d'appel, (1 boîte - joint avec dossier de première instance)
2003-03-24 Avis de cautionnement The Board of Governors of Lethbridge Community College
2003-03-24 Avis d'appel, complété le : 2003-03-24 The Board of Governors of Lethbridge Community College
2003-03-17 Lettre avisant les parties de la date provisoire d'audition et des délais (Demande accordée)
2003-02-21 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2003-02-20 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, JC Ba De, La demande d'autorisation d'appel de l'arrêt de la Cour d'appel de l'Alberta (Edmonton), numéro 0103-0038-AC, daté du 30 mai 2002, est accordée avec dépens au demandeur quelle que soit l'issue de l'appel.
Accordée, avec dépens en faveur du demandeur quelle que soit l'issue de l'appel
2003-01-20 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, JC Ba De
2002-10-11 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète
2002-10-04 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), complété le : 2002-10-04 The Board of Governors of Lethbridge Community College
2002-09-24 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, complété le : 2002-09-24 Alberta Union of Provincial Employees
2002-08-27 Recueil de sources The Board of Governors of Lethbridge Community College
2002-08-27 Demande d'autorisation d'appel, (formal order of C.A. not yet filed)(formal order of C.A. received on Oct. 17, 2002), complété le : 2002-10-21 The Board of Governors of Lethbridge Community College

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
The Board of Governors of Lethbridge Community College Appelant(e) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Alberta Union of Provincial Employees Intimé(e) Actif
Babin, Sylvia Intimé(e) Actif

Autres parties

Autres parties
Nom Rôle Statut
Congrès du travail du Canada et Syndicat national des employées et employés généraux du secteur public Intervenant(e) Actif
Provincial Health Authorities of Alberta Intervenant(e) Actif

Procureurs

Partie : The Board of Governors of Lethbridge Community College

Procureur(s)
William J. Armstrong, Q.C.
Laird, Armstrong
770 - 340, 12th Avenue S.W.
Calgary, Alberta
T2R 1L5
Téléphone : (403) 233-0050
Télécopieur : (403) 266-1238
Courriel : w.armstrong@lairdarmstrong.com
Correspondant
Martha A. Healey
Ogilvy Renault
1600 - 45 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 1A4
Téléphone : (613) 780-8638
Télécopieur : (613) 230-5459

Partie : Alberta Union of Provincial Employees

Procureur(s)
G. Brent Gawne
3100 Manulife Place
10180 101 St. N.W.
Edmonton, Alberta
T5J 3S4
Téléphone : (780) 421-1132
Télécopieur : (780) 429-1440
Correspondant
Stephen B. Acker
Johnston & Buchan LLP
275 Slater St
17th Fl
Ottawa, Ontario
K1P 5H9
Téléphone : (613) 236-3882
Télécopieur : (613) 230-6423

Partie : Babin, Sylvia

Procureur(s)
G. Brent Gawne
3100 Manulife Place
10180 101 St. N.W.
Edmonton, Alberta
T5J 3S4
Téléphone : (780) 421-1132
Télécopieur : (780) 429-1440
Correspondant
Stephen B. Acker
Johnston & Buchan LLP
275 Slater St
17th Fl
Ottawa, Ontario
K1P 5H9
Téléphone : (613) 236-3882
Télécopieur : (613) 230-6423

Partie : Congrès du travail du Canada et Syndicat national des employées et employés généraux du secteur public

Procureur(s)
John Baigent
Baigent & Jackson
706 Cliff Ave
Box 309
Enderby, Colombie-Britannique
V0E 1V0
Téléphone : (250) 838-2111
Télécopieur : (250) 838-0333
Courriel : jbaigent@sunwave.net
Correspondant
Dougald E. Brown
Nelligan O'Brien Payne LLP
1900 - 66 Slater St
Ottawa, Ontario
K1P 5H1
Téléphone : (613) 231-8210
Télécopieur : (613) 788-3661
Courriel : dougald.brown@nelligan.ca

Partie : Provincial Health Authorities of Alberta

Procureur(s)
Craig Neuman
Eugene Meehan
Dev Chankasingh
Neuman Thompson
200, 12220 Stony Plain Road
Edmonton, Alberta
T5N 3Y4
Téléphone : (780) 482-7645
Télécopieur : (780) 488-0026
Correspondant
Marie-France Major
Lang Michener
300 - 50 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 232-7171
Télécopieur : (613) 231-3191
Courriel : mmajor@langmichener.ca

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Aucun.

Décisions des juridictions inférieures

Le 7 novembre 2000
Cour du Banc de la Reine de l’Alberta

0003-01146

Respondents' application for judicial review, dismissed
Le 30 mai 2002
Cour d'appel de l’Alberta (Edmonton)

0103-0038-AC

Appeal allowed; Respondent Sylvia Babin's employment reinstated with the Appellant

Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Mémoires relatifs à un appel

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-05-13