Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


29321

The City of Calgary c. The United Taxi Drivers’ Fellowship of Southern Alberta, et al.

(Alberta) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2004-12-15 Appel fermé
2004-12-14 Correspondance (envoyée par la Cour) à, W. DeMontigny re: accusé de réception de sa lettre du 13 décembre 2004
2004-12-13 Correspondance provenant de, W. DeMontigny datée du 13 décembre 2004 re: mémoire de frais (télécopieur) The City of Calgary
2004-12-03 Certificat de taxation délivré à, L. Gosselin de la Ville de Calgary
2004-11-24 Décision sur le mémoire de frais, taxé au montant de 9 862,16 $, Reg
2004-11-22 Présentation du mémoire de frais, Reg
2004-11-17 Correspondance provenant de, W. Demontigny datée du 17 novembre 2004 (télécopieur) re: réf. item no. 30 du mémoire de frais The City of Calgary
2004-10-21 Réponse au mémoire de frais, (Format lettre), de G. Zinner datée du 16 octobre 2004, complété le : 2004-10-21 Air Linker Cab Ltd.
2004-09-23 Réponse au mémoire de frais, (Format lettre), de D. Gibson datée du 18 août 2004 (télécopieur), complété le : 2004-09-24 The United Taxi Drivers’ Fellowship of Southern Alberta
2004-08-25 Mémoire de frais, (factures pour le service de courrier reçues le 17 novembre 2004), complété le : 2004-08-25 The City of Calgary
2004-08-19 Correspondance provenant de, D. Gibson datée du 19 août 2004 et adressée à L. Gosselin (télécopieur) re: mémoire de frais au niveau de la demande d'autorisation The United Taxi Drivers’ Fellowship of Southern Alberta
2004-07-23 Chèque Objet: Paiement, (515,38 $)
2004-07-15 Ordonnance de paiement approuvée, (envoyée aux finances le 15 juillet/04)
2004-06-08 Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel
2004-03-26 Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties
2004-03-25 Jugement rendu sur l'appel, JC Ia Ma Ba Bi Arb LeB De F, L'appel interjeté contre l'arrêt de la Cour d'appel de l'Alberta (Calgary), numéro 17693, en date du 29 mai 2002, entendu le 8 décembre 2003 est accueilli avec dépens devant toutes les cours.
Accueilli, dépens dans cette Cour et les juridictions inférieures
2003-12-17 Correspondance provenant de, Leila J. Gosselin datée du 17 déc. 03 re: s'oppose fermement à l'ajout de M. Zinner The City of Calgary
2003-12-16 Transcription reçue, (61 pages)
2003-12-11 Correspondance provenant de, Gabor I. Zinner datée du 11 déc. 03 re: ajout à sa plaidoirie orale (requête demandée le 17 déc. 03) Air Linker Cab Ltd.
2003-12-08 Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre
2003-12-08 Recueil condensé de l'appelant(e), soumis en cour (14 copies) The City of Calgary
2003-12-08 Déclaration et consentement pour enregistrement sur bande vidéo de l'audience
2003-12-08 Audition de l'appel, 2003-12-08, JC Ia Ma Ba Bi Arb LeB De F
Jugement en délibéré
2003-12-04 Avis de comparution, Confirmé verbalement que Dale Gibson et Sandra Anderson seront présent à l'audition. The United Taxi Drivers’ Fellowship of Southern Alberta
2003-11-25 Avis de comparution, Brand R. Inlow, R. Shawn Swinn et Leila J. Gosselin seront présent a l'audition. The City of Calgary
2003-10-30 Avis de comparution, courriel avisant que Lorne Merryweather sera présent à l'audition. Procureur général de l'Alberta
2003-10-16 Ordonnance de, Bi, UPON APPLICATION by the Attorney General of Alberta for leave to intervene in the above appeal and pursuant to the order of August 20, 2003;

AND HAVING READ the material filed;

IT IS HEREBY FURTHER ORDERED THAT the said intervener is granted permission to present oral argument not exceeding fifteen (15) minutes at the hearing of the appeal.
Accordée
2003-10-15 Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2003-10-15 Procureur général de l'Alberta
2003-08-29 Avis d'audition envoyé aux parties
2003-08-28 Audition d'appel mise au rôle, 2003-12-08
Jugement en délibéré
2003-08-20 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, (PAR BINNIE J.)
2003-08-20 Décision sur requête en autorisation d'intervention, Bi, The motion for leave to intervene of the applicant, the Attorney General of Alberta is granted and the applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages in length.

The request to present oral argument is deferred to a date following receipt and consideration of the written arguments of the parties and the intervener. At that time the Court will keep in mind the respondents' objection that the Attorney General of Alberta has so far failed to show that it will offer submissions different from those of the present parties, despite its announced intention to do so.

The intervener shall not be entitled to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties.

Pursuant to Rule 59 (1)(a) the intervener shall pay to the appellant and respondents any additional disbursements occasioned to the appellant and respondents by the intervention. There will be no other costs awarded on this motion.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
2003-08-20 Présentation de requête en autorisation d'intervention, Bi
2003-08-19 Avis de changement de procureur, de Borden Ladner Gervais (Calgary) à Dale Gibson (par fax) The United Taxi Drivers’ Fellowship of Southern Alberta
2003-08-13 Appel prêt pour audition
2003-08-12 Dossier de l'intimé(e), (Volume 1 et 2), complété le : 2003-08-12 Air Linker Cab Ltd.
2003-08-12 Mémoire de l'intimé(e), complété le : 2003-08-12 Air Linker Cab Ltd.
2003-08-12 Recueil de sources, complété le : 2003-08-12 The United Taxi Drivers’ Fellowship of Southern Alberta
2003-08-12 Mémoire de l'intimé(e), complété le : 2003-08-12 The United Taxi Drivers’ Fellowship of Southern Alberta
2003-08-05 Réplique à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), (original déposé le 18 août 03), complété le : 2003-08-08 Procureur général de l'Alberta
2003-07-24 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (2 copies), complété le : 2003-07-29 The United Taxi Drivers’ Fellowship of Southern Alberta
2003-07-22 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), de Lang, Michener datée du 22 juillet 2003, complété le : 2003-07-22 The City of Calgary
2003-07-15 Requête en autorisation d'intervention, format livre, complété le : 2003-07-17 Procureur général de l'Alberta
2003-06-19 Dossier de la cour d'appel, (joint avec dossier de première instance - 3 boîtes)
2003-06-18 Recueil de sources de l'appelant(e), complété le : 2003-06-18 The City of Calgary
2003-06-18 Dossier de l'appelant(e), complété le : 2003-06-18 The City of Calgary
2003-06-18 Mémoire de l'appelant(e), complété le : 2003-06-18 The City of Calgary
2003-06-10 Correspondance provenant de, L. Gosselin re: La Cour d'appel est dans l'impossibilité de nous envoyer son dossier ainsi que le dossier de première instance (par télécopieur) The City of Calgary
2003-04-04 Correspondance (envoyée par la Cour) à, toutes les parties re: calendrier des dépôts révisé
2003-03-27 Avis de cautionnement The City of Calgary
2003-03-25 Lettre avisant les parties de la date provisoire d'audition et des délais (Demande accordée)
2003-03-25 Avis d'appel, complété le : 2003-03-25 The City of Calgary
2003-03-21 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2003-03-20 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, JC Ba De, La demande d'autorisation d'appel de l'arrêt de la Cour d'appel de l'Alberta (Calgary), numéro 17693, daté du 29 mai 2002, est accordée avec dépens en faveur de The City of Calgary quelle que soit l'issue de l'appel.
Accordée, avec dépens en faveur du demandeur quelle que soit l'issue de l'appel
2003-03-20 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel incident, La demande d'autorisation d'appel incident est rejetée avec dépens en faveur de The City of Calgary.
Rejeté(e), avec dépens
2003-03-10 Correspondance provenant de, G. Zinner datée du 10 mars 2003 (télécopieur) re: agit pour ou ne représente que Air Linker Cab Ltd. Aero Cab Ltd.
2003-02-17 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation d'appel incident, JC Ba De
2003-02-17 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, JC Ba De
2002-10-02 Mémoire en réponse à la demande d'autorisation d'appel incident, (included in reply), complété le : 2002-10-02 The City of Calgary
2002-10-02 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), complété le : 2002-10-02 The City of Calgary
2002-09-23 Demande d'autorisation d'appel incident, (joint with response to the leave application), complété le : 2002-09-23 The United Taxi Drivers’ Fellowship of Southern Alberta
2002-09-23 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, complété le : 2002-09-23 The United Taxi Drivers’ Fellowship of Southern Alberta
2002-09-23 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, complété le : 2002-09-23 Air Linker Cab Ltd.
2002-09-12 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète
2002-08-27 Demande d'autorisation d'appel, Vols. I and II, complété le : 2002-09-12 The City of Calgary

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
The City of Calgary Appelant(e) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
The United Taxi Drivers’ Fellowship of Southern Alberta Intimé(e) Actif
Rashpal Singh Gosal et Haringer Singh Dhesi Intimé(e) Actif
Aero Cab Ltd. Intimé(e) Actif
Air Linker Cab Ltd. Intimé(e) Actif

Autres parties

Autres parties
Nom Rôle Statut
Procureur général de l'Alberta Intervenant(e) Actif

Procureurs

Partie : The City of Calgary

Procureur(s)
Leila J. Gosselin
City of Calgary
The City of Calgary Law Department
12th Floor, 800 Macleod Trail South
Calgary, Alberta
T2P 2M5
Téléphone : (403) 268-2428
Télécopieur : (403) 268-4634
Courriel : leila.gosselin@calgary.ca
Correspondant
Marie-France Major
Lang Michener
300 - 50 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 232-7171
Télécopieur : (613) 231-3191
Courriel : mmajor@langmichener.ca

Partie : The United Taxi Drivers’ Fellowship of Southern Alberta

Procureur(s)
Dale Gibson
Dale, Gibson & Associates
11018 - 125 Street
Edmonton, Alberta
T5M 0M1
Téléphone : (780) 452-9530
Télécopieur : (780) 453-5872
Correspondant
Rohan G. Bansie
Mann & Associates
612-1600 Scott Street
Ottawa, Ontario
K1Y 4N7
Téléphone : (613) 722-1500
Télécopieur : (613) 722-7677

Partie : Rashpal Singh Gosal et Haringer Singh Dhesi

Procureur(s)
Dale Gibson
Dale, Gibson & Associates
11018 - 125 Street
Edmonton, Alberta
T5M 0M1
Téléphone : (780) 452-9530
Télécopieur : (780) 453-5872
Correspondant
Rohan G. Bansie
Mann & Associates
612-1600 Scott Street
Ottawa, Ontario
K1Y 4N7
Téléphone : (613) 722-1500
Télécopieur : (613) 722-7677

Partie : Aero Cab Ltd.

Partie non représentée par un procureur.

Partie : Air Linker Cab Ltd.

Procureur(s)
Gabor I. Zinner
Zinner & Sara
300 - 1324, 17th Avenue S.W.
Calgary, Alberta
T2T 5S8
Téléphone : (403) 269-2425
Télécopieur : (403) 264-9446
Courriel : gzinner@home.com
Correspondant
Carole J. Brown
Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
1100 - 100 Queen Street
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Téléphone : (613) 237-5160
Télécopieur : (613) 230-8842
Courriel : cbrown@blgcanada.com

Partie : Procureur général de l'Alberta

Procureur(s)
Timothy Hurlburt
Lorne Merryweather
Attorney General of Alberta
10011 - 109 Street
Room 927
Edmonton, Alberta
T5K 3S8
Téléphone : (780) 422-9182
Télécopieur : (780) 427-1230
Courriel : tim.hurlburt@gov.ab.ca
Correspondant
Brian A. Crane, Q.C.
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Station D
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : brian.crane@gowlingwlg.com

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Aucun.

Décisions des juridictions inférieures

Le 5 mars 1998
Cour du Banc de la Reine de l’Alberta

9201-14639

Respondent's application allowed in part; lottery system for taxi plate licenses delcared discriminatory and contrary to s. 15 of Charter

Le 29 mai 2002
Cour d'appel de l’Alberta (Calgary)

17693

Respondents' appeal allowed; s. 7(1), portions of s. 9.1 and all of s. 9.2 of the Bylaw declared ultra vires

Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Mémoires relatifs à un appel

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-05-13