Renseignements sur les dossiers
Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.
28835
La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée c. Procureur général du Québec pour et au nom du ministre de l'Environnement André Boisclair
(Québec) (Civile) (Autorisation)
Registre
Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.
| Date | Procédure | Document déposé par (si applicable) |
|---|---|---|
| 2014-07-08 | Appel fermé | |
| 2014-07-07 | Correspondance provenant de, Véronique Massé, re: le mémoire de frais a été payé en entier | Procureur général du Québec pour et au nom du ministre de l'Environnement André Boisclair |
| 2014-02-07 | Correspondance provenant de, Romy Daigle, re: parties en sont venues à une entente. | Procureur général du Québec pour et au nom du ministre de l'Environnement André Boisclair |
| 2014-02-03 | Correspondance provenant de, Romy Daigle, re: procéder à la taxation du mémoire de frais | Procureur général du Québec pour et au nom du ministre de l'Environnement André Boisclair |
| 2013-12-19 | Correspondance provenant de, Olivier Therrien par télécopieur, re: suspendre taxation jusqu'au mois de janvier | La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée |
| 2013-12-04 | Correspondance provenant de, Olivier Therrien par télécopieur, re: va faire des soumissions en réponse à la lettre de Me Daigle déposée le 29 novembre 2013 | La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée |
| 2013-11-29 | Correspondance provenant de, Romy Daigle par télécopieur, re: Entente non honorée par l'appelante. Demande au registraire que leur mémoire de frais soit taxé. | Procureur général du Québec pour et au nom du ministre de l'Environnement André Boisclair |
| 2004-05-21 | Correspondance provenant de, S. Roussel datée du 21 mai 2004 (via courrier électronique) re: entente entre les parties; il n'y a pas lieu de taxer le mémoire de frais | Procureur général du Québec pour et au nom du ministre de l'Environnement André Boisclair |
| 2004-03-09 | Ordonnance de paiement approuvée, envoyée aux finances le 15 mars/04 | |
| 2004-01-12 | Mémoire de frais, complété le : 2004-01-12 | Procureur général du Québec pour et au nom du ministre de l'Environnement André Boisclair |
| 2004-01-12 | Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel, 1 boîte retourner à Me Therrien du bureau: Desjardins Ducharme Stein Monast | |
| 2004-01-12 | Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel | |
| 2003-11-12 | Appel fermé | |
| 2003-10-31 | Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties | |
| 2003-10-30 |
Jugement rendu sur l'appel, JC G Ia Ma Ba Bi Arb LeB De, L'appel interjeté contre l'arrêt de la Cour d'appel du Québec (Québec), numéro 200-09-003013-007, en date du 31 juillet 2001, entendu le 14 février 2003 est rejeté avec dépens en faveur du procureur général du Québec. Rejeté(e), avec dépens |
|
| 2003-02-28 | Transcription reçue, (68 pages) | |
| 2003-02-14 | Recueil condensé de l'intimé(e), distribué à l'audience | Procureur général du Québec pour et au nom du ministre de l'Environnement André Boisclair |
| 2003-02-14 | Recueil condensé de l'appelant(e), vol. I & II distribué à l'audience | La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée |
| 2003-02-14 | Déclaration et consentement pour enregistrement sur bande vidéo de l'audience | |
| 2003-02-14 | Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre | |
| 2003-02-14 |
Audition de l'appel, 2003-02-14, JC G Ia Ma Ba Bi Arb LeB De Jugement en délibéré |
|
| 2003-02-13 | Avis de comparution, de Claude Bouchard et al à l'audition de l'appel | Procureur général du Québec pour et au nom du ministre de l'Environnement André Boisclair |
| 2003-02-13 | Correspondance provenant de, J. Coop datée du 12 fév./03 (par télécopieur) re: incluant une page en remplacement de la page 463 à l'onglet 23 du vol. 2 du recueil de sources | Procureur général de l'Ontario |
| 2003-02-12 | Correspondance provenant de, Olivier Therrien datée du 02/12/03 jointe à une lettre adressée à Claude Bouchard re: source additionnelle | La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée |
| 2003-02-07 | Correspondance provenant de, O. Therrien datée du 7 fév./03 (télécopieur) re: changement d'adresses pour certains mis en cause | La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée |
| 2003-02-06 | Correspondance provenant de, J. DeMarco datée du 5 fév./03 re: Recueil de sources additionnel et correction à la page 9 du mémoire para. 30 - référence (envoyée aux juges le 10 fév./03) | Ami(e)s de la Terre |
| 2003-02-06 | Recueil de sources, (SUPPLÉMENTAIRE) (envoyé aux juges le 10 fév./03), complété le : 2003-02-06 | Ami(e)s de la Terre |
| 2003-02-04 | Correspondance provenant de, C. Bouchard à P. Legault datée 4-2-03 (télécopieur) re: incluant 2 décisions (ces décisions seront incluses dans le recueil condensé) | Procureur général du Québec pour et au nom du ministre de l'Environnement André Boisclair |
| 2003-01-30 | Avis de comparution, de Jerry V. De Marco | Ami(e)s de la Terre |
| 2003-01-30 | Correspondance provenant de, Me Laliberté (par télécopieur) re: n'a pas produit de mémoire mais sera présent à l'audition (envoyée aux juges le 31 jan./03) | Ville de Lévis et al. |
| 2003-01-27 | Avis de comparution, (Format lettre), Me Pierre Legault et Me Olivier Therien | Procureur général du Québec pour et au nom du ministre de l'Environnement André Boisclair |
| 2002-12-17 | Correspondance provenant de, O. Therrien en date du 12-16-02 re: incluant liste des erreurs typographiques et mémoire de l'appel incident révisé / O. Therrien re: enclosing list of typographical errors and revised factum on cross-appeal | La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée |
| 2002-12-16 | Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, (15 MINUTES ORAL ARGUMENT GRANTED TO A.G. - ONT. & DENIED TO FRIENDS OF THE EARTH BY MAJOR J.) | |
| 2002-12-06 | Recueil de sources, Vol. I & II, complété le : 2002-12-06 | Procureur général de l'Ontario |
| 2002-12-06 | Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2002-12-06 | Procureur général de l'Ontario |
| 2002-12-03 | Recueil de sources, complété le : 2002-12-03 | Ami(e)s de la Terre |
| 2002-12-03 | Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2002-12-03 | Ami(e)s de la Terre |
| 2002-12-03 | Correspondance provenant de, Claude Bouchard datée/dated 12/03/02 (distribuée à la Cour/sent to the Court 12/04/02) - Mesures nécessaires prises - necessary measures taken | Procureur général du Québec pour et au nom du ministre de l'Environnement André Boisclair |
| 2002-11-29 | Dossier de la cour d'appel, (1 boîte - documents manquants des cours inférieures à retourner à Me O. Therrien / 1 box - missing documents from lower courts to be returned to O. Therrien) | |
| 2002-11-29 |
Audition d'appel mise au rôle, 2003-02-14 Jugement en délibéré |
|
| 2002-11-15 | Mémoire de l'intimé(e) - appel incident, (voir mémoire révisé déposé le 17 déc./02), complété le : 2002-11-15 | La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée |
| 2002-11-15 | Documentation supplémentaire, "Cahier des lois re: appel-incident" - Tab 13 à 22) | La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée |
| 2002-11-15 | Recueil de sources, vol. VIII re: appel-incident, complété le : 2002-11-15 | La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée |
| 2002-11-08 | Appel prêt pour audition, Session commençant le 2003-01-13 | |
| 2002-11-05 | Mémoire de l'appelant(e) - appel incident, (included in respondent's factum), complété le : 2002-11-05 | Procureur général du Québec pour et au nom du ministre de l'Environnement André Boisclair |
| 2002-11-05 | Recueil de sources de l'intimé(e), Vol. I & II, complété le : 2002-11-05 | Procureur général du Québec pour et au nom du ministre de l'Environnement André Boisclair |
| 2002-11-05 | Dossier de l'intimé(e), Vol. I to VIII, complété le : 2002-11-05 | Procureur général du Québec pour et au nom du ministre de l'Environnement André Boisclair |
| 2002-11-05 | Mémoire de l'intimé(e), complété le : 2002-11-05 | Procureur général du Québec pour et au nom du ministre de l'Environnement André Boisclair |
| 2002-10-24 | Avis de changement de procureur, (de Kronstrom à Michel Laliberté, de la Ville de Lévis)(télécopieur) | Ville de Lévis et al. |
| 2002-09-25 | Avis de changement de procureur, (de Me Laliberté à B. Vachon) | Ville de Lévis et al. |
| 2002-09-19 | Dossier de la cour d'appel, (3 boîtes - joint avec dossier de première instance) | |
| 2002-09-18 | Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, (BY MAJOR J.) | |
| 2002-09-18 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, Ma, 1. The motion for leave to intervene of the applicant ATTORNEY GENERAL OF ONTARIO is granted and the applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages in length (15 MINUTES ORAL ARGUMENT GRANTED DECEMBER 16, 2002). 2. The motion for leave to intervene of the applicant FRIENDS OF THE EARTH / LES AMI(E)S DE LA TERRE is granted and the applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages in length (ORAL ARGUMENT DENIED DECEMBER 16, 2002). The request to present oral argument is deferred to a date following receipt and consideration of the written arguments of the parties and the interveners. The interveners shall not be entitled to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties. Pursuant to Rule 59 (1)(a) the interveners shall pay to the appellant and respondent any additional disbursements occasioned to the appellant and respondent by the interventions. Accordée |
|
| 2002-09-18 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, Ma | |
| 2002-09-13 | Documentation supplémentaire, (CAHIER DES LOIS) | La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée |
| 2002-09-13 | Recueil de sources de l'appelant(e), Vol. I à VII (see vol. VIII received ono Nov. 15, 2002 re: cross-appeal), complété le : 2002-09-13 | La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée |
| 2002-09-13 | Dossier de l'appelant(e), Vol. I à IV, complété le : 2002-09-13 | La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée |
| 2002-09-13 | Mémoire de l'appelant(e), complété le : 2002-09-13 | La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée |
| 2002-09-06 | Correspondance provenant de, P. Legault en date du 6 sept./02 re: en regard de la réplique du Procureur général de l'Ontario (par télécopieur - original reçu le 9 sept./02) | La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée |
| 2002-09-04 | Réplique à requête en autorisation d'intervention, (book form), complété le : 2002-09-04 | Procureur général de l'Ontario |
| 2002-08-28 | Avis de changement de procureur, (de M. Corriveau à J. Lemieux) | Tribunal Administratif du Québec |
| 2002-08-21 | Réplique à requête en autorisation d'intervention, complété le : 2002-08-21 | Ami(e)s de la Terre |
| 2002-08-20 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), de Noel & Ass. en date du 15 août 2002 (télécopieur) re: n'a pas d'objection aux requêtes en intervention du P. G. Ontario et Les Amis de la Terre, complété le : 2002-08-20 | Procureur général du Québec pour et au nom du ministre de l'Environnement André Boisclair |
| 2002-08-16 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, à la requête des Ami(e)s de la Terre (5 copies - format livre), complété le : 2002-08-22 | La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée |
| 2002-08-09 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, à la requête du P.G. de l'Ontario (5 copies - format livre), complété le : 2002-08-09 | La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée |
| 2002-08-08 | Requête en autorisation d'intervention, and for oral argument (book form), complété le : 2002-08-08 | Ami(e)s de la Terre |
| 2002-08-02 | Requête en autorisation d'intervention, to file a factum and present oral argument (book form), complété le : 2002-08-02 | Procureur général de l'Ontario |
| 2002-05-16 | Avis de cautionnement | La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée |
| 2002-05-16 | Avis d'appel, complété le : 2002-05-16 | La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée |
| 2002-05-09 | Correspondance provenant de, Me R. Gaudreau en date du 6 mai/02 re: agit comme correspondant pour l'appelante | La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée |
| 2002-04-25 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, all parties; re: filing timetable / tentative hearing date (Feb. 12/03) | |
| 2002-04-19 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties | |
| 2002-04-18 |
Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d'autorisation d'appel est accordée avec dépens en faveur de la demanderesse quelle que soit l'issue de l'appel. Accordée, avec dépens |
|
| 2002-03-18 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, JC Ia Arb | |
| 2001-10-31 | Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète | |
| 2001-10-30 | Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), complété le : 2001-10-30 | La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée |
| 2001-10-25 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, complété le : 2001-10-25 | Procureur général du Québec pour et au nom du ministre de l'Environnement André Boisclair |
| 2001-10-25 | Divers, (avis de changement d'intitulé de cause du Ministre Paul Bégin pour Ministre André Boisclair) | Procureur général du Québec pour et au nom du ministre de l'Environnement André Boisclair |
| 2001-09-28 | Demande d'autorisation d'appel, 3 volumes, complété le : 2001-09-28 | La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée |
| 2001-09-26 | Correspondance provenant de, au sujet de la signification des 28 mis en cause | La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée |
Parties
Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.
Parties principales
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée | Appelant(e) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Procureur général du Québec pour et au nom du ministre de l'Environnement André Boisclair | Intimé(e) | Actif |
Autres parties
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Tribunal Administratif du Québec | Autre | Actif |
| Ville de Lévis et al. | Autre | Actif |
| Tanguay, Ginette | Autre | Actif |
| Turgeon, Marc | Autre | Actif |
| Munger, Lucie | Autre | Actif |
| Pelletier, Nicolas | Autre | Actif |
| Duhaime, Christine | Autre | Actif |
| La Succession de Claude Maheux | Autre | Actif |
| Bédard, Christine | Autre | Actif |
| Kidd, Nancy | Autre | Actif |
| Martin, André | Autre | Actif |
| Desmeules, Jacques | Autre | Actif |
| Nadeau, Claude | Autre | Actif |
| Michaud, Brigitte | Autre | Actif |
| Bélanger, Lucien | Autre | Actif |
| Roseberry, Carole | Autre | Actif |
| Landry, Reynald | Autre | Actif |
| Côté, Bernard | Autre | Actif |
| Groupe B. Côté | Autre | Actif |
| Caisse Populaire Desjardins de Saint-David | Autre | Actif |
| Les Entreprises Michel Verret Inc. | Autre | Actif |
| Blais, André | Autre | Actif |
| Bourget, Sylvie | Autre | Actif |
| Couture, Céline | Autre | Actif |
| Marquis, Jacques | Autre | Actif |
| Rodrigue, Normand | Autre | Actif |
| Jean, Chantale | Autre | Actif |
| Bergeron, Jean-Marc | Autre | Actif |
| Giasson, Jocelyne | Autre | Actif |
| Fortin, Lini | Autre | Actif |
| Ringuet, Martine | Autre | Actif |
| Vallières, Marielle | Autre | Actif |
| Caron, Gilbert | Autre | Actif |
| Nolin, Rita | Autre | Actif |
| Gagné, Renée-Claude | Autre | Actif |
| Garcez, Danny | Autre | Actif |
| Corporation Adélaîde Capitale Inc. | Autre | Actif |
| Procureur général de l'Ontario | Intervenant(e) | Actif |
| Ami(e)s de la Terre | Intervenant(e) | Actif |
Procureurs
Partie : La Compagnie Pétrolière Impériale Limitée
Procureur(s)
Olivier Therrien
2400 - 600 Rue De La Gauchetière Ouest
Montréal, Québec
H3B 4L8
Téléphone : (514) 878-9411
Télécopieur : (514) 878-4800
Courriel : legapie@ddsm.ca
Correspondant
167, rue Notre Dame de l'Île
Gatineau, Québec
J8X 3T3
Téléphone : (819) 770-7928
Télécopieur : (819) 770-1424
Courriel : bergeron.gaudreau@qc.aira.com
Partie : Procureur général du Québec pour et au nom du ministre de l'Environnement André Boisclair
Procureur(s)
Dominique Rousseau
Anne-Marie Brunet
1.03 - 300, boul. Jean-Lesage
Québec, Québec
G1K 8K6
Téléphone : (418) 649-3524
Télécopieur : (418) 646-1656
Courriel : cbouchard@justice.gouv.qc.ca
Correspondant
111, rue Champlain
Gatineau, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397
Courriel : s.roussel@noelassocies.com
Partie : Tribunal Administratif du Québec
Procureur(s)
575, rue St-Amable, 5e étage
Québec, Québec
G1R 5R4
Téléphone : (418) 643-3418
Télécopieur : (418) 643-5335
Courriel : jacques.lemieux@taq.gouv.qc.ca
Partie : Ville de Lévis et al.
Procureur(s)
795, boul. Alphonse-Desjardins
Lévis, Québec
G6V 5T4
Téléphone : (418) 835-4948
Télécopieur : (418) 838-6008
Partie : Tanguay, Ginette
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Turgeon, Marc
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Munger, Lucie
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Pelletier, Nicolas
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Duhaime, Christine
Partie non représentée par un procureur.
Partie : La Succession de Claude Maheux
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Bédard, Christine
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Kidd, Nancy
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Martin, André
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Desmeules, Jacques
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Nadeau, Claude
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Michaud, Brigitte
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Bélanger, Lucien
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Roseberry, Carole
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Landry, Reynald
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Côté, Bernard
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Groupe B. Côté
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Caisse Populaire Desjardins de Saint-David
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Les Entreprises Michel Verret Inc.
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Blais, André
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Bourget, Sylvie
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Couture, Céline
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Marquis, Jacques
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Rodrigue, Normand
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Jean, Chantale
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Bergeron, Jean-Marc
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Giasson, Jocelyne
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Fortin, Lini
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Ringuet, Martine
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Vallières, Marielle
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Caron, Gilbert
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Nolin, Rita
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Gagné, Renée-Claude
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Garcez, Danny
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Corporation Adélaîde Capitale Inc.
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Procureur général de l'Ontario
Procureur(s)
8th Floor, 720 Bay Street
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Téléphone : (416) 326-4098
Télécopieur : (416) 326-4181
Courriel : Jack.Coop@just.gov.on.ca
Correspondant
441 MacLaren Street
Suite 200
Ottawa, Ontario
K2P 2H3
Téléphone : (613) 236-9665
Télécopieur : (613) 235-4430
Courriel : rhouston@burkerobertson.com
Partie : Ami(e)s de la Terre
Procureur(s)
Robert Wright
Lynda Collins
900 - 30 St.Patrick St.
Toronto, Ontario
M5T 3A3
Téléphone : (416) 368-7533
Télécopieur : (416) 363-2746
Correspondant
2600-160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0159
Télécopieur : (613) 788-3451
Courriel : martin.mason@gowlingwlg.com
Sommaire
Mots-clés
Aucun.
Sommaire
Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.
Aucun.
Décisions des juridictions inférieures
Cour supérieure du Québec
200-05-011809-998
Requête de l'appelant en révision judiciaire d'une décision du Tribunal administratif du Québec, accueilli ; décision du 2 juin 1999, cassée ; ordonnance du ministre, annulée
Cour d’appel du Québec (Montréal)
Requête de l'intimée pour preuve additionnelle, accueillie
Cour d’appel du Québec (Québec)
200-09-003013-007
Appel accueilli ; jugement infirmé ; requête en révision judiciaire, rejetée
Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel
Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Mémoires relatifs à un appel
Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.
PDF téléchargeables
Non disponible