Passer au contenu principal
L’insigne de la Cour suprême conçu par Ernest Cormier COUR SUPRÊME DU CANADA

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.

26377

Sa Majesté la Reine c. R.A.R.

(Manitoba) (Criminelle) (Autorisation)

(Ordonnance de non-publication visant une partie)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2000-04-03 Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel, Notice sent to Court of Queen's Bench
2000-02-09 Appel fermé
2000-02-09 Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2000-02-09 Copie du jugement formel en voie de préparation
2000-02-01 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties
2000-01-31 Jugement rendu sur l'appel, JC L'HD G Co McL Ia Ma Ba Bi, Le pourvoi est accueilli, le Juge en chef et le juge Iacobucci sont dissidents. La peine d'emprisonnement avec sursis de six mois infligée par la Cour d'appel pour l'agression sexuelle est annulée. La peine d'un an d'incarcération prononcée par le juge Schwartz à l'égard de cette infraction est rétablie. Cette peine sera suivie d'un emprisonnement avec sursis de trois mois pour les voies de fait simples et de la période de probation de trois ans imposée par le juge du procès pour l'agression sexuelle. (Le juge Cory n'a pas pris part au jugement.)
Accueilli, aucune ordonnance relative aux dépens
1999-06-18 Transcription reçue, 43 pages
1999-05-26 Audition de l'appel, 1999-05-26, JC L'HD G Co McL Ia Ma Ba Bi
Jugement en délibéré
1999-05-26 Ordonnance sur requête en prorogation de délai
1999-05-25 Décision sur requête en prorogation de délai, Reg, to serve & file the factum of the intervener A.G. - Ontario to Apr.26/99 & their book of authorities to May 10/99.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1999-05-25 Présentation de requête en prorogation de délai, by A.G. - Ontario, Reg
1999-05-25 Recueil condensé de l'intimé(e) R.A.R.
1999-05-19 Documentation supplémentaire, Updated Statistics (joint with 26462-376-329-339) Procureur général de l'Ontario
1999-05-19 Documentation supplémentaire, Respondent's Authorities R.A.R.
1999-05-18 Avis de comparution, of S. Ronald Fainstein, Q.C. at the hearing of the appeal Procureur général du Canada
1999-05-17 Avis de comparution, of James E. McLandress at the hearing of the appeal R.A.R.
1999-05-12 Réplique à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), letter (by fax) dated May 11/99 from Michael J. Neville, complété le : 1999-05-12 Criminal Lawyers' Association
1999-05-12 Décision sur requête en autorisation d'intervention, Ba, by the Criminal Lawyers' Association
Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens
1999-05-12 Présentation de requête en autorisation d'intervention, by the Criminal Lawyers' Association, Ba
1999-05-11 Requête en prorogation de délai, (to file the factum to April 26, 1999 and authorities to May 10, 1999 (joint with 26462-26329-26339-26376), complété le : 1999-05-11 Procureur général de l'Ontario
1999-05-11 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), letter (by fax) dated May 10/99 from Matthew Britton re: opposes the intervention of the Criminal Lawyer's Association (joint with 26339-376), complété le : 1999-05-11 Sa Majesté la Reine
1999-05-10 Recueil de sources, joint with 26462 - 26329 - 26339 - 26376, complété le : 1999-05-10 Procureur général de l'Ontario
1999-05-06 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), (fax letter from James E. McLandress dated May 6/99) supporting the intervention of the Criminal Lawyers Association (Ontario), complété le : 1999-05-06 R.A.R.
1999-05-05 Requête en autorisation d'intervention, (joint with extension of time and 30 pages long) - 1 copy, complété le : 1999-05-05 Criminal Lawyers' Association
1999-04-26 Mémoire de l'intervenant(e), (joint with 26462-26329-26339-26376)(extension of time requested), complété le : 1999-04-26 Procureur général de l'Ontario
1999-04-22 Ordonnance sur requête en prorogation de délai
1999-04-22 Décision sur requête en prorogation de délai, Ba
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1999-04-22 Présentation de requête en prorogation de délai, Ba
1999-04-09 Requête en prorogation de délai, to file the intervener's factum and authorities to April 9/99 - and to have 30 minutes of oral argument - and to refer to a report entitled "Conditional Sentence Orders by Province and Territory, complété le : 1999-04-09 Procureur général du Canada
1999-04-09 Recueil de sources, (joint with 26329-26339-26376-26462), complété le : 1999-04-09 Procureur général du Canada
1999-04-09 Mémoire de l'intervenant(e), (joint with 26329-26339-26376-26462), complété le : 1999-04-09 Procureur général du Canada
1999-03-19 Avis d'audition Sa Majesté la Reine
1999-03-03 Audition d'appel mise au rôle, 1999-05-26
Jugement en délibéré
1998-12-02 Appel prêt pour audition, Session commençant le 1999-04-19
1998-12-02 Mémoire de l'intimé(e), complété le : 1998-12-02 R.A.R.
1998-11-06 Ordonnance sur requête diverse, to file the appellant`s record notwithstanding the omission of marginal numbering
1998-11-06 Décision sur requête diverse, to file the appellant`s record notwithstanding the omission of marginal numbering, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1998-11-06 Présentation de requête diverse, 1998-11-06, to file the appellant`s record notwithstanding the omission of marginal numbering, Reg
1998-10-27 Affidavit, of M. Britton Sa Majesté la Reine
1998-10-27 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 31375 Sa Majesté la Reine
1998-10-27 Avis de requête diverse, (to file the appellant's record without left margin), with service, complété le : 1998-10-27 Sa Majesté la Reine
1998-10-21 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention
1998-10-21 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention
1998-10-21 Décision sur requête en autorisation d'intervention, by the Attorney General of Canada to serve and file one factum not to exceed 25 pages in length and present oral argument not to exceed 15 min. in all 5 appeals, Ba
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1998-10-21 Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1998-10-21, by the Attorney General of Canada, Ba
1998-10-21 Décision sur requête en autorisation d'intervention, by the Attorney General of Ontario to serve and file one factum not to exceed 30 pages in length and present oral argument not to exceed 30 min. in all 5 appeals, Ba
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1998-10-21 Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1998-10-21, by the Attorney General of Ontario, Ba
1998-10-02 Recueil de sources, complété le : 1998-10-22 Sa Majesté la Reine
1998-10-02 Mémoire de l'appelant(e), complété le : 1998-10-02 Sa Majesté la Reine
1998-10-02 Réponse à requête en autorisation d'intervention, by A. G. Canada (Gowling)(joint with 26376-26339), complété le : 1998-10-02 Sa Majesté la Reine
1998-09-28 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, (deducted from Justice account) Procureur général du Canada
1998-09-28 Affidavit, of Robert Frater (joint), with service Procureur général du Canada
1998-09-28 Requête en autorisation d'intervention, (joint with extension of time, 25 pages long and 15 minutes of oral argument) (joint with 26329- 26376-26339-26462), with service, complété le : 1998-09-28 Procureur général du Canada
1998-09-23 Dossier de la cour de première instance, 1 small box (to be sent back to Portage la Prairie )
1998-09-11 Réponse à requête en autorisation d'intervention, by A. G. Ontario (consenting to 30 pages and 30 minutes) (Gowling, Strathy), complété le : 1998-09-11 Sa Majesté la Reine
1998-09-08 Dossier de l'appelant(e), 24 copies (motion to accept requested re: marginal numbering), complété le : 1998-10-22 Sa Majesté la Reine
1998-09-03 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 31113 Procureur général de l'Ontario
1998-09-03 Affidavit, of M. Bernstein - book form, with service Procureur général de l'Ontario
1998-09-03 Requête en autorisation d'intervention, (joint with 30 pages and 30 minutes of oral argument) - 2 copies - book form, with service, complété le : 1998-09-03 Procureur général de l'Ontario
1998-06-25 Preuve de signification, of the notice of appeal
1998-06-24 Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to A.G. of Manitoba and Taylor McCaffrey re: Rule 32
1998-06-17 Avis d'appel, complété le : 1998-06-17 Sa Majesté la Reine
1998-06-15 Ordonnance accordant l'autorisation d'appeler
1998-06-04 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, JC McL Ia, La demande d'autorisation d'appel est accordée.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1998-06-04 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, all parties
1998-05-04 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, JC McL Ia
1998-04-28 Divers, 1 copy of non-publication order (fax copy)
1998-03-27 Preuve de signification, of the applicant's reply
1998-03-19 50 $ frais de dépôt pour une requête, receipt #30279 R.A.R.
1998-03-10 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), 5 copies, complété le : 1998-03-10 Sa Majesté la Reine
1998-03-04 Réponse à requête en prorogation de délai, to file the respondent's response, complété le : 1998-03-04 Sa Majesté la Reine
1998-03-04 Affidavit, to file the response; James E. McLandress, with service R.A.R.
1998-03-04 Requête en prorogation de délai, to file the response, with service, complété le : 1998-03-04 R.A.R.
1998-03-04 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies, with service, complété le : 1998-03-04 R.A.R.
1998-03-04 Décision sur requête en prorogation de délai, to file their response to Mar. 4/98, DeRg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1998-03-04 Présentation de requête en prorogation de délai, 1998-03-04, to file their response to Mar. 4/98, DeRg
1998-02-20 Divers, 6 copies of a decision of the Alberta Court of Appeal (Q. v. J. R. Brady) unreported (TO BE SENT WITH THE APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAL) (joint with 26339-26376) Sa Majesté la Reine
1998-01-13 Correspondance provenant de, sent to Gowling and Taylor McCaffrey re: receipt of application for leave to appeal
1997-12-19 Correspondance provenant de, from Henry Brown to A. Roland, letter dated Dec. 19, 1997 re: three applications filed on Dec. 17, 1997 deal with conditional sentencing (SEE FILES 26339-26376) Sa Majesté la Reine
1997-12-16 Recueil de sources, 5 copies, complété le : 1997-12-16 Sa Majesté la Reine
1997-12-16 50 $ frais de dépôt, receipt no. 28329 Sa Majesté la Reine
1997-12-16 Demande d'autorisation d'appel, 5 copies (service missing), complété le : 1998-03-04 Sa Majesté la Reine

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Sa Majesté la Reine Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
R.A.R. Intimé(e) Actif

Autres parties

Autres parties
Nom Rôle Statut
Procureur général de l'Ontario Intervenant(e) Actif
Procureur général du Canada Intervenant(e) Actif

Procureurs

Partie : Sa Majesté la Reine

Procureur(s)
Matthew Britton
Attorney General of Manitoba
405 Broadway Ave
5th Floor
Winnipeg, Manitoba
R3C 3L6
Téléphone : (204) 945-3193
Télécopieur : (204) 945-1260
Correspondant
Henry S. Brown, Q.C.
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 788-3433
Courriel : henry.brown@gowlings.com

Partie : R.A.R.

Procureur(s)
James E. McLandress
Taylor McCaffrey LLP
400 St. Mary Avenue
9th Floor
Winnipeg, Manitoba
R3C 4K5
Téléphone : (204) 988-0404
Télécopieur : (204) 957-0945
Correspondant
Eugene Meehan, Q.C.
Lang Michener
300 - 50 O'Connor St
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 232-7171
Télécopieur : (613) 231-3191
Courriel : emeehan@langmichener.ca

Partie : Procureur général de l'Ontario

Procureur(s)
Kenneth L. Campbell
Gregory J. Tweney
Attorney General of Ontario
720 Bay Street
10th Floor
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Téléphone : (416) 326-4600
Télécopieur : (416) 326-4656
Courriel : kenneth.campbell@jus.gov.on.ca
Correspondant
Robert E. Houston, Q.C.
Burke-Robertson
70 Gloucester Street
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Courriel : rhouston@burkerobertson.com

Partie : Procureur général du Canada

Procureur(s)
S. Ronald Fainstein, Q.C.
Attorney General of Canada
Department of Justice
284 Wellington Street
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-4760
Télécopieur : (613) 957-8412
Correspondant
Robert J. Frater
Attorney General of Canada
284 Wellington Street, Suite 2311
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-4763
Télécopieur : (613) 941-7865
Courriel : robert.frater@justice.gc.ca

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Aucun.

Décisions des juridictions inférieures

Le 2 mai 1996
Cour du Banc de la Reine du Manitoba

94-03-0028

Conviction: sexual assault, assault (twocounts)
Le 22 octobre 1997
Cour d’appel du Manitoba

AR 96-30-02813

Sentence appeal allowed; imprisonment ofnine months to be served in community

Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Mémoires relatifs à un appel

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-05-13