Renseignements sur les dossiers
Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.
25702
Christopher Hogarth, et al. c. John Emmett Hall, et al.
(Ontario) (Civile) (Autorisation)
Registre
Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.
| Date | Procédure | Document déposé par (si applicable) |
|---|---|---|
| 2000-03-30 | Certificat de taxation délivré à, Genest, Murray (Tor., Ont.) | |
| 2000-03-29 | Décision sur le mémoire de frais, taxed at $15,284.62, Reg | |
| 2000-03-29 | Présentation du mémoire de frais, Reg | |
| 2000-02-14 | Mémoire de frais, complété le : 2000-02-14 | John Emmett Hall |
| 1999-09-29 | Appel fermé | |
| 1999-06-14 | Mémoire de frais, Revised bill of costs filed June 16 (SETTLED BETWEEN PARTIES ON OCT. 27), complété le : 1999-06-14 | Joanne Maude Perry |
| 1999-02-09 | Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties | |
| 1999-02-09 | Copie du jugement formel en voie de préparation | |
| 1999-01-26 | Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel | |
| 1998-12-03 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties | |
| 1998-11-26 |
Jugement rendu sur l'appel incident, L'HD G Co McL Ia Ma Ba Rejeté(e), avec dépens |
|
| 1998-11-26 |
Jugement rendu sur l'appel, L'HD G Co McL Ia Ma Ba Rejeté(e), avec dépens |
|
| 1998-07-13 | Divers, transcript received and distributed to the justices (121 pages) | |
| 1998-06-22 |
Audition de l'appel, 1998-06-22, L'HD G Co McL Ia Ma Ba Décision en délibéré |
|
| 1998-06-19 | Recueil de sources, 12 copies of vol. I & II, with service, complété le : 1998-06-19 | Josephine Perry, in her capacity as Administratix of the Estate of Grant Kevin Perry |
| 1998-06-19 | Divers, 12 copies of BRIEF OF STATUTES (Perry Estate), with service | Josephine Perry, in her capacity as Administratix of the Estate of Grant Kevin Perry |
| 1998-06-18 | Avis de comparution, of Peter Daley and Jasmine Sweatman at the hearing of the appeal | Ontario Holidays Corporation faisant affaires sous le nom de The Edenvale Inn |
| 1998-06-17 | Avis de comparution, de Me Alain Gingras à l'audition de l'appel | Procureur général du Québec |
| 1998-06-16 | Recueil de sources, 12 copies, with service, complété le : 1998-06-16 | Christopher Hogarth |
| 1998-06-15 | Recueil de sources, 12 copies, with service, complété le : 1998-06-15 | Larry Grail |
| 1998-05-28 | Preuve de signification, of the P.G. Quebec's factum | |
| 1998-05-27 | Recueil de sources, 12 copies, complété le : 1998-05-27 | John Emmett Hall |
| 1998-05-27 | Divers, 24 copies of BRIEF OF STATUTES & REGULATIONS | John Emmett Hall |
| 1998-05-27 | Dossier de l'intimé(e), 24 copies, with service, complété le : 1998-05-27 | John Emmett Hall |
| 1998-05-25 | Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, complété le : 1998-05-25 | Procureur général du Québec |
| 1998-05-15 | Divers, FACTUM ON CROSS-APPEAL of the Appellants 23 copies | Josephine Perry |
| 1998-05-14 | Recueil de sources, ON CROSS-APPEAL 12 copies, with service, complété le : 1998-05-14 | Larry Grail |
| 1998-05-14 | Divers, FACTUM OF THE APPELLANT ON CROSS-APPEAL 24 copies, with service | Larry Grail |
| 1998-05-12 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) dated May 12/98 from James I. Minnes to advise the Court that the respondent does not intend to file a Respondent's factum on Cross- Appeal sent to L'HD G I Ma Ba, May 13/98 | |
| 1998-05-11 | Dossier de l'appelant(e), 24 copies, with service, complété le : 1998-05-11 | Christopher Hogarth |
| 1998-05-04 | Affidavit, of service of the respondents' and cross-appellant s' factum and book of authorities admitted on April 30/98 | Debrah Ordon, the Executrix of the Estate of Bernard Myron Ordon |
| 1998-05-01 | Mémoire de l'intimé(e), (Perry Estate) 24 copies, with service, complété le : 1998-05-01 | Josephine Perry, in her capacity as Administratix of the Estate of Grant Kevin Perry |
| 1998-05-01 | Mémoire de l'intimé(e), and FACTUM ON CROSS-APPEAL 24 copies, with service, complété le : 1998-05-01 | John Emmett Hall |
| 1998-05-01 | Divers, BOOK OF STATUTES 12 copies (joint with A05) | Christopher Hogarth |
| 1998-05-01 | Recueil de sources, 12 copies, with service, complété le : 1998-05-01 | Ontario Holidays Corporation faisant affaires sous le nom de The Edenvale Inn |
| 1998-05-01 | Mémoire de l'intimé(e), 24 copies, with service, complété le : 1998-05-01 | Ontario Holidays Corporation faisant affaires sous le nom de The Edenvale Inn |
| 1998-04-30 | Recueil de sources, ON CROSS-APPEAL 12 copies, complété le : 1998-04-30 | Debrah Ordon, the Executrix of the Estate of Bernard Myron Ordon |
| 1998-04-30 | Recueil de sources, 12 copies, complété le : 1998-04-30 | Debrah Ordon, the Executrix of the Estate of Bernard Myron Ordon |
| 1998-04-30 | Mémoire de l'intimé(e), 24 copies, complété le : 1998-04-30 | Debrah Ordon, the Executrix of the Estate of Bernard Myron Ordon |
| 1998-04-30 | Divers, FACTUM ON CROSS-APPEAL 24 copies | Debrah Ordon, the Executrix of the Estate of Bernard Myron Ordon |
| 1998-04-22 | Preuve de signification, of the book of authorities (book form) | |
| 1998-04-22 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from R. Basu of Genest, Murray to Fernandes, Hearn , Deley and Beard, letter dated April 22, 1998 (fax copy) re: only the appellant's record in Ordon v. Grail has been filed | |
| 1998-04-22 | Avis d'audition, With service | Christopher Hogarth |
| 1998-04-21 | Preuve de signification, of notice of intervention (admitted on Apr. 20\98) | |
| 1998-04-20 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle | Procureur général du Québec |
| 1998-04-17 | Recueil de sources, 11 copies, with service, complété le : 1998-04-17 | Christopher Hogarth |
| 1998-04-15 |
Audition d'appel mise au rôle, 1998-06-22 Décision en délibéré |
|
| 1998-04-15 | Appel prêt pour audition, Session commençant le 1998-04-27 | |
| 1998-04-07 | Dossier de l'intimé(e), 24 copies (respondents' and cross-appellants' record), with service, complété le : 1998-04-07 | Debrah Ordon, the Executrix of the Estate of Bernard Myron Ordon |
| 1998-04-02 | Mémoire de l'appelant(e), 24 copies (joint with A02-03-04-05-07)(see order of March 19/98), with service, complété le : 1998-04-02 | Christopher Hogarth |
| 1998-04-02 | Mémoire de l'appelant(e), 24 copies, with service, complété le : 1998-04-02 | Larry Grail |
| 1998-04-02 | Recueil de sources, 12 copies, with service, complété le : 1998-04-02 | Larry Grail |
| 1998-04-02 | Dossier de l'appelant(e), 24 copies, with service, complété le : 1998-04-02 | Larry Grail |
| 1998-03-23 | Avis de question(s) constitutionnelle(s), 2 copies, with service | Christopher Hogarth |
| 1998-03-19 |
Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, 5 copies with service, JC Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-03-19 | Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, JC | |
| 1998-03-19 | Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle | |
| 1998-03-19 | Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, 3 copies , with service, JC | |
| 1998-03-19 | Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, JC | |
| 1998-03-19 | Ordonnance sur requête diverse, to expedite hearing (See Chief Justice's Order on file) | |
| 1998-03-19 |
Décision sur requête diverse, JC, to expedite hearing of the appeal. (1) The Order for removing "Ordon's Building Centre Ltd." from the style of cause is granted; (2) The Order for expediting the hearing of the appeal and the cross-appeal is granted; and (3) The timetable is as follows: Appellants' Factums: Apr. 2/98; Respondents' and Cross-Appellants' Factums: May 1/ 98; Respondents' Factums on Cross-Appeals: May 15/ 98; Interveners' Factums: June 1/98; Hearing date: June 22/98 Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-03-19 | Audition de requête diverse, 1998-03-19, JC | |
| 1998-03-19 | Présentation de requête diverse, 1998-03-19, JC | |
| 1998-03-18 | Ordonnance sur requête en formulation de question constitutionnelle | |
| 1998-03-16 |
Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, (for questions see file). Notices of Intention to intervene are to be filed no later than Apr. 20/98, Ia Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-03-16 | Audition de requête en formulation de question constitutionnelle, 1998-03-16, (for questions see file). Notices of Intention to intervene are to be filed no later than Apr. 20/98, Ia | |
| 1998-03-16 | Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, 1998-03-16, (for questions see file). Notices of Intention to intervene are to be filed no later than Apr. 20/98, Ia | |
| 1998-03-05 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Frederick Knight of Bartlet & Richardes to M. Larmour, letter dated March 4, 1998 (fax copy) re: appellant's position on 3 issues 1) regarding the constitutional question 2) Ordon's Building Centre 3) Appeal hearing date | |
| 1998-02-18 | Réponse à requête en formulation de question constitutionnelle, (letterform by fax from P.A. Daley), complété le : 1998-02-18 | Ontario Holidays Corporation faisant affaires sous le nom de The Edenvale Inn |
| 1998-02-17 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Scott & Aylen, letter dated Feb. 17, 1998 (fax copy) re: Scott & Aylen acts as agent in place of Gowling, Strathy (original received on Feb. 23, 1998) | |
| 1998-02-10 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt #30090 | Josephine Perry |
| 1998-02-10 | Requête en formulation de question constitutionnelle, 3 copies, with service, complété le : 1998-02-10 | Josephine Perry |
| 1998-02-05 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, for Constitutional Question receipt #30062 | John Emmett Hall |
| 1998-02-04 | Affidavit, to expedite the hearing (of Robin K. Basu), with service | John Emmett Hall |
| 1998-02-04 | Avis de requête diverse, to expedite the hearing of the appeal 5 copies (bookform)(joint with motion for Const.Q.), with service, complété le : 1998-02-04 | John Emmett Hall |
| 1998-02-04 | Requête en formulation de question constitutionnelle, 5 copies (bookform)(joint with motion to expedite the hearing), with service, complété le : 1998-02-04 | John Emmett Hall |
| 1998-01-30 | Affidavit, of M. Lynne O'Brien (re: motion to state constitutional questions, to amend the style of cause and to expedite the hearing of the appeal), with service | Debrah Ordon, the Executrix of the Estate of Bernard Myron Ordon |
| 1998-01-30 | Avis de requête diverse, (to expedite the hearing of the appeal, to remove "Ordon's Building Centre Ltd. (R41) from the style of cause) (joint with motion to state constitutional questions), with service, complété le : 1998-01-30 | Debrah Ordon, the Executrix of the Estate of Bernard Myron Ordon |
| 1998-01-30 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 30018 | Debrah Ordon, the Executrix of the Estate of Bernard Myron Ordon |
| 1998-01-30 | Requête en formulation de question constitutionnelle, (joint with misc. motion, see affidavit for constitutional questions), with service, complété le : 1998-01-30 | Debrah Ordon, the Executrix of the Estate of Bernard Myron Ordon |
| 1998-01-21 | Dossier de la cour d'appel, (1 env.) | |
| 1997-12-19 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Miller Thomson (Toronto, ON) enclosing copy of Rule 32 | |
| 1997-12-19 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Fernandes Hearn Theall (Toronto, ON) enclosing copy of Rule 32 | |
| 1997-12-19 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Genest, Murray, DesBrisay, Lamek (Toronto, ON) enclosing copy of Rule 32 | |
| 1997-12-19 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Beard, Winter (Toronto, ON) enclosing copy of Rule 32 | |
| 1997-12-19 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Bartlet & Richardes (Windsor, ON) enclosing copy of Rule 32 | |
| 1997-12-19 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Meighen Demers (Toronto, ON) enclosing copy of Rule 32 | |
| 1997-12-11 | Avis de dépôt du cautionnement, (1 copy), with service | |
| 1997-12-05 | Avis d'appel incident, (1 copy), with service, complété le : 1997-12-05 | John Emmett Hall |
| 1997-12-05 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Miller Thomson (Toronto, ON) enclosing copy of Rule 32 | |
| 1997-12-05 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Beard, Winter (Toronto, ON) enclosing copy of Rule 32 | |
| 1997-12-05 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Meighen Demers (Toronto, ON) enclosing copy of Rule 32 | |
| 1997-12-05 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Bartlet & Richardes (Windsor, ON) enclosing copy of Rule 32 | |
| 1997-12-05 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Fernandes Hearn Theall (Toronto, ON) enclosing copy of Rule 32 | |
| 1997-12-05 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Genest, Murray, DesBrisay, Lamek (Toronto, ON) enclosing copy of Rule 32 | |
| 1997-12-04 | 10 $ dépôt de cautionnement, receipt no. 28215 | Christopher Hogarth |
| 1997-12-04 | 500 $ dépôt du cautionnement, receipt no. 2433 | Larry Grail |
| 1997-12-04 | Avis d'appel, (1 copy), with service, complété le : 1997-12-04 | Larry Grail |
| 1997-12-04 | Avis d'appel incident, (1 copy), with service, complété le : 1997-12-04 | Debrah Ordon, the Executrix of the Estate of Bernard Myron Ordon |
| 1997-12-04 | Ordonnance de requête pour obtenir l'autorisation de former un appel incident | |
| 1997-12-04 | Ordonnance accordant l'autorisation d'appeler | |
| 1997-12-03 | Avis d'appel, (joint with A01 Hogarth), with service, complété le : 1997-12-03 | Josephine Perry |
| 1997-12-03 | Avis d'appel, (joint with A05 Perry), with service, complété le : 1997-12-03 | Christopher Hogarth |
| 1997-12-03 | Avis de dépôt du cautionnement | |
| 1997-12-03 | Avis de dépôt du cautionnement | |
| 1997-12-03 | Preuve de signification, of the notice of appeal (service admitted on Dec. 2, 1997), with service | |
| 1997-12-02 | 500 $ dépôt du cautionnement, receipt #2432 | Josephine Perry |
| 1997-12-02 | 10 $ dépôt de cautionnement, receipt #28200 | Josephine Perry |
| 1997-12-01 | 10 $ dépôt de cautionnement, receipt #28187 | Christopher Hogarth |
| 1997-11-28 | 500 $ dépôt du cautionnement, receipt #2431 | Christopher Hogarth |
| 1997-11-07 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Meighen, Demers (Toronto, ON) | |
| 1997-11-07 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Bartlet & Richardes (Windsor, ON) | |
| 1997-11-07 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Fernandes Hearn Theall (Toronto, ON) | |
| 1997-11-07 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, McCarthy, Tétrault (Ottawa, ON) | |
| 1997-11-07 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Gowling, Strathy & Henderson (Ottawa, ON) | |
| 1997-11-06 |
Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, L'HD So Ia, Les demandes d'autorisation d'appel et d'appel incident sont accordées. Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1997-04-21 | Divers, C.A. Order sent to L'HD, So, I, Apr. 21/97 | Christopher Hogarth |
| 1997-03-27 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, 1997-11-06, L'HD So Ia | |
| 1997-03-27 | Correspondance provenant de, (by fax) from Beard, Winter; re: enclosed the Order of Kennedy, J. same issues as Smallwood v. Hill | Christopher Hogarth |
| 1997-03-21 | Divers, 5 copies of formal order of C.A. (TO BE SENT WITH THE APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAL) | Larry Grail |
| 1997-03-18 | Correspondance provenant de, from Fernandes, Hearn, letter dated March 17, 1997 re: there was no formal order and reasons of trial court; formal order of C.A. not settled yet (TO BE SENT WITH THE APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAL) | Josephine Perry |
| 1997-03-14 | Correspondance provenant de, from Bartlet & Richardes to M. Larmour, letter dated March 10, 1997 re: will forward the formal order as soon as possible | Larry Grail |
| 1997-02-28 | Correspondance provenant de, sent to Meighen Demers (Toronto, ON) enclosing copy of the letter dated Feb. 28/97 sent to the Applicant (Third application) | |
| 1997-02-28 | Correspondance provenant de, sent to Bartlet & Richards (Windsor, ON) to acknowledge receipt of application for leave to appeal (incomplete) (Third application) | |
| 1997-02-28 | Correspondance provenant de, sent to Genest, Murray, DesBrisay, Lamek (Toronto, ON) enclosing copy of the letter dated Feb. 28/97 sent to the Applicant (Second application) | |
| 1997-02-28 | Correspondance provenant de, sent to Fernandes Hearn Theall (Toronto, ON) to acknowledge receipt of application for leave to appeal (incomplete) (Second application) | |
| 1997-02-28 | Correspondance provenant de, sent to McCarthy, Tétrault enclosing copy of the letter dated Feb. 28/97 sent to the Applicant (First application) | |
| 1997-02-28 | Correspondance provenant de, sent to Gowling, Strathy & Henderson to acknowledge receipt of application for leave to appeal (incomplete) (First application) | |
| 1997-02-24 | Divers, 5 copies of REPLY TO THE RESPONSE TO APPLICATION FOR CROSS-APPEAL - book form, with service | Debrah Ordon, the Executrix of the Estate of Bernard Myron Ordon |
| 1997-02-14 | Mémoire en réponse à la demande d'autorisation d'appel incident, 5 copies, with service, complété le : 1997-02-14 | Larry Grail |
| 1997-02-11 | Affidavit, of service of Stephanie Parkin, service of the respondent's response and application for crosss-appeal | |
| 1997-02-07 | Demande d'autorisation d'appel incident, (joint with respondent's response) (extension of time requested), with service, complété le : 1997-02-07 | John Emmett Hall |
| 1997-02-07 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies (joint with application for cross- appeal) (see order dated Jan. 15, 1997), with service, complété le : 1997-02-07 | John Emmett Hall |
| 1997-01-24 | Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to file the Respondent's response | |
| 1997-01-16 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies RESPONSE TO LARRY GRAIL'S APPLICATION, with service, complété le : 1997-01-16 | Debrah Ordon, the Executrix of the Estate of Bernard Myron Ordon |
| 1997-01-16 | Réponse à requête en prorogation de délai, to file the respondent, John Emmett Hall's response to Feb. 7/97, complété le : 1997-01-16 | Ontario Holidays Corporation faisant affaires sous le nom de The Edenvale Inn |
| 1997-01-16 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, of Hogarth; 5 copies, with service, complété le : 1997-01-16 | Ontario Holidays Corporation faisant affaires sous le nom de The Edenvale Inn |
| 1997-01-16 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, for leave to cross appeal receipt #33369 | Debrah Ordon, the Executrix of the Estate of Bernard Myron Ordon |
| 1997-01-16 | Demande d'autorisation d'appel incident, 5 copies, with service, complété le : 1997-01-16 | Debrah Ordon, the Executrix of the Estate of Bernard Myron Ordon |
| 1997-01-15 |
Décision sur requête en prorogation de délai, to file the respondent's response to Feb. 7, 1997, Reg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1997-01-15 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1997-01-15, to file the respondent's response to Feb. 7, 1997, Reg | |
| 1997-01-10 | 50 $ frais de dépôt pour une requête, to extend time receipt #33329 | John Emmett Hall |
| 1997-01-10 | Réponse à requête en prorogation de délai, to file the respondent's response to Feb. 7/97, complété le : 1997-01-10 | Josephine Perry |
| 1997-01-10 | Affidavit, to file the respondent's response to Feb. 7/97 (of Eric R. Murray, Q.C.), with service | John Emmett Hall |
| 1997-01-10 | Requête en prorogation de délai, to file the respondent's response to Feb. 7/97 (bookform), with service, complété le : 1997-01-10 | John Emmett Hall |
| 1996-12-20 | Correspondance provenant de, from Frederick Knight of Bartlet & Richardes to A. Roland, letter dated Dec. 19, 1996 re: formal order has not been entered yet | Larry Grail |
| 1996-12-20 | 50 $ frais de dépôt, receipt no. 33275 | Larry Grail |
| 1996-12-20 | Demande d'autorisation d'appel, 5 copies (formal order of C.A. not yet entered) THIRD APPLICATION, with service (as formal order of C.A. received), complété le : 1997-03-21 | Larry Grail |
| 1996-12-19 | 50 $ frais de dépôt, receipt no. 33242 | Josephine Perry |
| 1996-12-19 | Demande d'autorisation d'appel, 5 copies (names and addresses of the respondents' counsel requested, formal orders of T.C. and A.C. missing, reasons of Trial Court missing) SECOND APPLICATION, with service, complété le : 1996-12-20 | Josephine Perry |
| 1996-12-19 | Divers, service on the Defendants Edenvale Inn and Ontario Holidays Corp. | Christopher Hogarth |
| 1996-12-19 | 50 $ frais de dépôt, receipt no. 33243 | Christopher Hogarth |
| 1996-12-19 | Demande d'autorisation d'appel, 5 copies (formal order and reasons from Trial Court missing, no names and addresses for the Respondents, no service) P.S. SERVICE ON THE DEFENDANTS ONTARIO HOLIDAYS AND EDENVALE INN ONLY BUT NOT ON THE RESPONDENTS P.S. IF GRANTED, REQUESTING TO BE HEARD W, complété le : 1996-12-20 | Christopher Hogarth |
Parties
Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.
Parties principales
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Hogarth, Christopher | Demandeur(eresse) | Actif |
| Hogarth, Murray | Demandeur(eresse) | Actif |
| Hogarth, Diana Ruth | Demandeur(eresse) | Actif |
| Pioneer Petroleums Inc. | Demandeur(eresse) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Hall, John Emmett | Intimé(e) | Actif |
| Hall, Frances Norma | Intimé(e) | Actif |
| Hall, Susan Frances | Intimé(e) | Actif |
| Hall, E. Bruce | Intimé(e) | Actif |
| Hall, by his committee Maureen Hall, John Peter | Intimé(e) | Actif |
| Hall as executrix of the estate of Yvonne Louise Carroll, Maureen | Intimé(e) | Actif |
| Hall in her personal capacity, Maureen | Intimé(e) | Actif |
| Hall, Martha Isabel | Intimé(e) | Actif |
| Hall, Thomas James | Intimé(e) | Actif |
| Hall, David Robert | Intimé(e) | Actif |
| Carroll, Richard Lawrence | Intimé(e) | Actif |
| Carroll, Marie Helena | Intimé(e) | Actif |
| Carroll, John Gregory | Intimé(e) | Actif |
| Carroll, Margaret Jane | Intimé(e) | Actif |
| Carroll, Marie Suzanne | Intimé(e) | Actif |
| Carroll, Joan Shelagh | Intimé(e) | Actif |
| Carroll, Laing Douglas | Intimé(e) | Actif |
| Ontario Holidays Corporation faisant affaires sous le nom de The Edenvale Inn | Intimé(e) | Actif |
| Perry, William George | Intimé(e) | Actif |
| Perry, William Harold | Intimé(e) | Actif |
et entre
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Perry, Josephine | Demandeur(eresse) | Actif |
| Haller, John | Demandeur(eresse) | Actif |
| Perry, Josephine | Demandeur(eresse) | Actif |
| Haller, John | Demandeur(eresse) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Hall, John Emmett | Intimé(e) | Actif |
| Hall, Frances Norma | Intimé(e) | Actif |
| Hall, Susan Frances | Intimé(e) | Actif |
| Hall, E. Bruce | Intimé(e) | Actif |
| Hall, by his committee Maureen Hall, John Peter | Intimé(e) | Actif |
| Hall as executrix of the estate of Yvonne Louise Carroll, Maureen | Intimé(e) | Actif |
| Hall in her personal capacity, Maureen | Intimé(e) | Actif |
| Hall, Martha Isabel | Intimé(e) | Actif |
| Hall, Thomas James | Intimé(e) | Actif |
| Hall, David Robert | Intimé(e) | Actif |
| Carroll, Richard Lawrence | Intimé(e) | Actif |
| Carroll, Marie Helena | Intimé(e) | Actif |
| Carroll, John Gregory | Intimé(e) | Actif |
| Carroll, Margaret Jane | Intimé(e) | Actif |
| Carroll, Marie Suzanne | Intimé(e) | Actif |
| Carroll, Joan Shelagh | Intimé(e) | Actif |
| Carroll, Laing Douglas | Intimé(e) | Actif |
et entre
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Grail, Larry | Demandeur(eresse) | Actif |
| Grail, Larry | Demandeur(eresse) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Ordon, the Executrix of the Estate of Bernard Myron Ordon, Debrah | Intimé(e) | Actif |
| Ordon, personally, Deborah | Intimé(e) | Actif |
| Ordon, a Minor, by his Litigation Guardian, Jeffrey Michael | Intimé(e) | Actif |
| Ordon, Debrah | Intimé(e) | Actif |
| Ordon, a Minor by her Litigation Guardian, Deborah Ordan, Stephanie | Intimé(e) | Actif |
| Ordon, Bessie | Intimé(e) | Actif |
et entre
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Hogarth, Murray | Demandeur(eresse) | Actif |
| Hogarth, Christopher | Demandeur(eresse) | Actif |
| Hogarth, Diana Ruth | Demandeur(eresse) | Actif |
| Pioneer Petroleums Inc. | Demandeur(eresse) | Actif |
| Ontario Holidays Corporation faisant affaires sous le nom de The Edenvale Inn | Demandeur(eresse) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Perry, Joanne Maude | Intimé(e) | Actif |
| MacPhee, Janet Ellen | Intimé(e) | Actif |
| Perry, Ian Forbes | Intimé(e) | Actif |
| Perry, Susan Joanne | Intimé(e) | Actif |
| Perry, Leslie Carol | Intimé(e) | Actif |
| Boyle, Tara Colleen | Intimé(e) | Actif |
| Perry, Lindsay Patrick | Intimé(e) | Actif |
| Perry, an infant, by her LitigationGuardian, Joanne Maude Perry, Roberta Joanne | Intimé(e) | Actif |
| Perry, in her capacity as Administratix of the Estate of Grant Kevin Perry, Josephine | Intimé(e) | Actif |
Autres parties
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Procureur général du Québec | Intervenant(e) | Actif |
Procureurs
Partie : Hogarth, Christopher
Procureur(s)
900 - 150 King St West
Toronto, Ontario
M5H 2K4
Téléphone : (416) 593-5555
Télécopieur : (416) 593-7760
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : henry.brown@gowlings.com
Partie : Hogarth, Murray
Procureur(s)
900 - 150 King St West
Toronto, Ontario
M5H 2K4
Téléphone : (416) 593-5555
Télécopieur : (416) 593-7760
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : henry.brown@gowlings.com
Partie : Hogarth, Diana Ruth
Procureur(s)
900 - 150 King St West
Toronto, Ontario
M5H 2K4
Téléphone : (416) 593-5555
Télécopieur : (416) 593-7760
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : henry.brown@gowlings.com
Partie : Pioneer Petroleums Inc.
Procureur(s)
900 - 150 King St West
Toronto, Ontario
M5H 2K4
Téléphone : (416) 593-5555
Télécopieur : (416) 593-7760
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : henry.brown@gowlings.com
Partie : Perry, Josephine
Procureur(s)
601 - 335 Bay St
Toronto, Ontario
M5H 2R3
Téléphone : (416) 203-9505
Télécopieur : (416) 203-9444
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : henry.brown@gowlings.com
Partie : Grail, Larry
Procureur(s)
1000 - 374 Ouellette Ave
Windsor, Ontario
N9A 1A9
Téléphone : (519) 253-7461
Télécopieur : (519) 253-4194
Correspondant
1900 - 66 Slater St
Ottawa, Ontario
K1P 5H1
Téléphone : (613) 238-8080
Télécopieur : (613) 238-2098
Partie : Haller, John
Procureur(s)
601 - 335 Bay St
Toronto, Ontario
M5H 2R3
Téléphone : (416) 203-9505
Télécopieur : (416) 203-9444
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : henry.brown@gowlings.com
Partie : Ontario Holidays Corporation faisant affaires sous le nom de The Edenvale Inn
Procureur(s)
2500 - 20 Queen St West
BOX 27
Toronto, Ontario
M5H 3S1
Téléphone : (416) 595-8500
Télécopieur : (416) 595-8695
Correspondant
60 Queen St
Ottawa, Ontario
K1P 5Y7
Téléphone : (613) 237-5160
Télécopieur : (613) 230-8842
Partie : Hall, John Emmett
Procureur(s)
Robin K. Basu
700 - 130 Adelaide St West
Toronto, Ontario
M5H 4C1
Téléphone : (416) 360-2605
Télécopieur : (416) 360-2625
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Hall, Frances Norma
Procureur(s)
700 - 130 Adelaide St W
Toronto, Ontario
M5H 4C1
Téléphone : (416) 360-2605
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Hall, Susan Frances
Procureur(s)
700 - 130 Adelaide St West
Toronto, Ontario
M5H 4C1
Téléphone : (416) 360-2605
Télécopieur : (416) 360-2625
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Hall, E. Bruce
Procureur(s)
700 - 130 Adelaide St West
Toronto, Ontario
M5H 4C1
Téléphone : (416) 360-2605
Télécopieur : (416) 360-2625
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Hall, by his committee Maureen Hall, John Peter
Procureur(s)
700 - 130 Adelaide St West
Toronto, Ontario
M5H 4C1
Téléphone : (416) 360-2605
Télécopieur : (416) 360-2625
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Hall as executrix of the estate of Yvonne Louise Carroll, Maureen
Procureur(s)
700 - 130 Adelaide St West
Toronto, Ontario
M5H 4C1
Téléphone : (416) 360-2605
Télécopieur : (416) 360-2625
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Hall in her personal capacity, Maureen
Procureur(s)
700 - 130 Adelaide St West
Toronto, Ontario
M5H 4C1
Téléphone : (416) 360-2605
Télécopieur : (416) 360-2625
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Hall, Martha Isabel
Procureur(s)
700 - 130 Adelaide St West
Toronto, Ontario
M5H 4C1
Téléphone : (416) 360-2605
Télécopieur : (416) 360-2625
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Hall, Thomas James
Procureur(s)
700 - 130 Adelaide St West
Toronto, Ontario
M5H 4C1
Téléphone : (416) 360-2605
Télécopieur : (416) 360-2625
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Hall, David Robert
Procureur(s)
700 - 130 Adelaide St West
Toronto, Ontario
M5H 4C1
Téléphone : (416) 360-2605
Télécopieur : (416) 360-2625
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Carroll, Richard Lawrence
Procureur(s)
700 - 130 Adelaide St West
Toronto, Ontario
M5H 4C1
Téléphone : (416) 360-2605
Télécopieur : (416) 360-2625
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Carroll, Marie Helena
Procureur(s)
700 - 130 Adelaide St West
Toronto, Ontario
M5H 4C1
Téléphone : (416) 360-2605
Télécopieur : (416) 360-2625
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Carroll, John Gregory
Procureur(s)
700 - 130 Adelaide St West
Toronto, Ontario
M5H 4C1
Téléphone : (416) 360-2605
Télécopieur : (416) 360-2625
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Carroll, Margaret Jane
Procureur(s)
700 - 130 Adelaide St West
Toronto, Ontario
M5H 4C1
Téléphone : (416) 360-2605
Télécopieur : (416) 360-2625
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Carroll, Marie Suzanne
Procureur(s)
700 - 130 Adelaide St West
Toronto, Ontario
M5H 4C1
Téléphone : (416) 360-2605
Télécopieur : (416) 360-2625
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Carroll, Joan Shelagh
Procureur(s)
700 - 130 Adelaide St West
Toronto, Ontario
M5H 4C1
Téléphone : (416) 360-2605
Télécopieur : (416) 360-2625
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Carroll, Laing Douglas
Procureur(s)
700 - 130 Adelaide St West
Toronto, Ontario
M5H 4C1
Téléphone : (416) 360-2605
Télécopieur : (416) 360-2625
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Ordon, the Executrix of the Estate of Bernard Myron Ordon, Debrah
Procureur(s)
1100 - 200 King St West
Box 11
Toronto, Ontario
M5H 3T4
Téléphone : (416) 977-8400
Télécopieur : (416) 977-5239
Correspondant
1500 - 50 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 235-7234
Télécopieur : (613) 235-2867
Partie : Ordon, personally, Deborah
Procureur(s)
1100 - 200 King St West
Box 11
Toronto, Ontario
M5H 3T4
Téléphone : (416) 977-8400
Télécopieur : (416) 977-5239
Correspondant
1500 - 50 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 235-7234
Télécopieur : (613) 235-2867
Partie : Ordon, a Minor, by his Litigation Guardian, Jeffrey Michael
Procureur(s)
1100 - 200 King St West
Box 11
Toronto, Ontario
M5H 3T4
Téléphone : (416) 977-8400
Télécopieur : (416) 977-5239
Correspondant
1500 - 50 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 235-7234
Télécopieur : (613) 235-2867
Partie : Ordon, Debrah
Procureur(s)
1100 - 200 King St West
Box 11
Toronto, Ontario
M5H 3T4
Téléphone : (416) 977-8400
Télécopieur : (416) 977-5239
Correspondant
1500 - 50 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 235-7234
Télécopieur : (613) 235-2867
Partie : Ordon, a Minor by her Litigation Guardian, Deborah Ordan, Stephanie
Procureur(s)
1100 - 200 King St West
Box 11
Toronto, Ontario
M5H 3T4
Téléphone : (416) 977-8400
Télécopieur : (416) 977-5239
Correspondant
1500 - 50 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 235-7234
Télécopieur : (613) 235-2867
Partie : Ordon, Bessie
Procureur(s)
1100 - 200 King St West
Box 11
Toronto, Ontario
M5H 3T4
Téléphone : (416) 977-8400
Télécopieur : (416) 977-5239
Correspondant
1500 - 50 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 235-7234
Télécopieur : (613) 235-2867
Partie : Perry, Joanne Maude
Procureur(s)
4700 TD Bank Tower
PO Box 48
Toronto, Ontario
M5K 1E6
Téléphone : (416) 601-1812
Télécopieur : (416) 868-0673
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Perry, William George
Procureur(s)
4700 TD Bank Tower
PO Box 48
Toronto, Ontario
M5K 1E6
Téléphone : (416) 601-1812
Télécopieur : (416) 868-0673
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Perry, William Harold
Procureur(s)
4700 TD Bank Tower
PO Box 48
Toronto, Ontario
M5K 1E6
Téléphone : (416) 601-1812
Télécopieur : (416) 868-0673
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : MacPhee, Janet Ellen
Procureur(s)
4700 TD Bank Tower
PO Box 48
Toronto, Ontario
M5K 1E6
Téléphone : (416) 601-1812
Télécopieur : (416) 868-0673
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Perry, Ian Forbes
Procureur(s)
4700 TD Bank Tower
PO Box 48
Toronto, Ontario
M5K 1E6
Téléphone : (416) 601-1812
Télécopieur : (416) 868-0673
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Perry, Susan Joanne
Procureur(s)
4700 TD Bank Tower
PO Box 48
Toronto, Ontario
M5K 1E6
Téléphone : (416) 601-1812
Télécopieur : (416) 868-0673
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Perry, Leslie Carol
Procureur(s)
4700 TD Bank Tower
PO Box 48
Toronto, Ontario
M5K 1E6
Téléphone : (416) 601-1812
Télécopieur : (416) 868-0673
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Boyle, Tara Colleen
Procureur(s)
4700 TD Bank Tower
PO Box 48
Toronto, Ontario
M5K 1E6
Téléphone : (416) 601-1812
Télécopieur : (416) 868-0673
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Perry, Lindsay Patrick
Procureur(s)
4700 TD Bank Tower
PO Box 48
Toronto, Ontario
M5K 1E6
Téléphone : (416) 601-1812
Télécopieur : (416) 868-0673
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Perry, an infant, by her LitigationGuardian, Joanne Maude Perry, Roberta Joanne
Procureur(s)
4700 TD Bank Tower
PO Box 48
Toronto, Ontario
M5K 1E6
Téléphone : (416) 601-1812
Télécopieur : (416) 868-0673
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Perry, in her capacity as Administratix of the Estate of Grant Kevin Perry, Josephine
Procureur(s)
4700 TD Bank Tower
PO Box 48
Toronto, Ontario
M5K 1E6
Téléphone : (416) 601-1812
Télécopieur : (416) 868-0673
Correspondant
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Procureur général du Québec
Procureur(s)
1200, route de l'Église
2e étage
Ste-Foy, Québec
G1V 4M1
Téléphone : (418) 643-1477
Télécopieur : (418) 644-7030
Courriel : agingras@justice.gouv.qc.ca
Correspondant
111 Rue Champlain
Hull, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397
Sommaire
Mots-clés
Aucun.
Sommaire
Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.
Aucun.
Décisions des juridictions inférieures
Cour de justice de l’Ontario (Division générale)
91-GD-15225
See file
Cour d’appel de l’Ontario
C19472 & C21973
Appeal dismissed
Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel
Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Mémoires relatifs à un appel
Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.
PDF téléchargeables
Non disponible