Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


40619

Attorney General of Québec v. Pekuakamiulnuatsh Takuhikan

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2024-12-05 Appeal closed
2024-11-27 Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties
2024-11-27 Judgment on appeal and notice of deposit of judgment sent to all parties
2024-11-27 Judgment on the appeal rendered, CJ Ka Côt Row Mar Kas Ja Ob Mor, The appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Number 200-09-010153-200, 2022 QCCA 1699, dated December 15, 2022 and rectified on July 3, 2023, heard on April 23 and 24, 2024, is dismissed with costs. Côté J. dissents.

The respondent’s motion to adduce new evidence is dismissed without costs.

Dismissed, with costs
2024-05-08 Transcript received, D1-99 pages
D2-69 pages
2024-04-24 Judgment reserved OR rendered with reasons to follow
2024-04-24 Hearing of the appeal, 2024-04-23, CJ Ka Côt Row Mar Kas Ja Ob Mor
Judgment reserved
2024-04-19 Intervener's condensed book, (Book Form), (Printed version due on 2024-04-26) Indigenous Police Chiefs of Ontario
2024-04-19 Intervener's condensed book, (Book Form), (Printed version due on 2024-04-26) First Nations Child & Family Caring Society of Canada
2024-04-19 Intervener's condensed book, (Book Form), (Printed version filed on 2024-04-19) Okanagan Indian Band
2024-04-19 Respondent's condensed book, (Book Form) Pekuakamiulnuatsh Takuhikan
2024-04-19 Intervener's condensed book, (Book Form), (Printed version filed on 2024-04-19) Congress of Aboriginal Peoples
2024-04-18 Order on motion to adduce new evidence, By JUSTICE CÔTÉ
2024-04-18 Decision on motion to adduce new evidence, Côt, UPON APPLICATION by the respondent, Pekuakamiulnuatsh Takuhikan, for an order granting leave to adduce new evidence;

AND THE MATERIAL FILED having been read;


IT IS HEREBY ORDERED THAT:

The respondent’s motion to adduce new evidence is referred to the panel hearing the appeal.

Referred
2024-04-18 Submission of motion to adduce new evidence, Côt
2024-04-18 Appellant's condensed book, (Book Form), (Printed version due on 2024-04-25) Attorney General of Québec
2024-04-17 Intervener's condensed book, (Book Form), (Printed version filed on 2024-04-17) Attorney General of Canada
2024-04-16 Response to the motion to adduce new evidence, (Letter Form), Completed on: 2024-04-17, (Printed version due on 2024-04-23) Attorney General of Québec
2024-04-15 Respondent's book of authorities, (Book Form), Suppl. Book of authorities , Completed on: 2024-04-16, (Printed version filed on 2024-04-15) Pekuakamiulnuatsh Takuhikan
2024-04-15 Motion to adduce new evidence, (Book Form), Completed on: 2024-04-16, (Printed version filed on 2024-04-15) Pekuakamiulnuatsh Takuhikan
2024-04-09 Reply factum on appeal, (Book Form), Completed on: 2024-04-09, (Printed version filed on 2024-04-10) Attorney General of Québec
2024-04-08 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2024-04-11, (Printed version due on 2024-04-15) First Nations Child & Family Caring Society of Canada
2024-04-02 Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2024-04-05, (Printed version filed on 2024-04-02) Indigenous Police Chiefs of Ontario
2024-04-02 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2024-04-05, (Printed version filed on 2024-04-02) Indigenous Police Chiefs of Ontario
2024-04-02 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2024-04-05, (Printed version filed on 2024-04-02) Assembly of First Nations
2024-04-02 Intervener's factum, (Book Form), Amended version - required (due to the technical issues with footnotes etc.) (Rec'd 2024-04-09), Completed on: 2024-04-02, (Printed version filed on 2024-04-09) Congress of Aboriginal Peoples
2024-04-02 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2024-04-02, (Printed version filed on 2024-04-02) Attorney General of Ontario
2024-04-02 Notice of appearance, (Letter Form), Counsel for the intervener, David Tortell and Charles Hinse-MacCulloch will appear remotely via Zoom.
Mr. Tortell will be presenting oral submissions on behalf of the Attorney General for Ontario., (Printed version due on 2024-04-09)
Attorney General of Ontario
2024-04-02 Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2024-04-02, (Printed version filed on 2024-04-02) Assembly of Manitoba Chiefs
2024-04-02 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2024-04-02, (Printed version filed on 2024-04-02) Assembly of Manitoba Chiefs
2024-04-02 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2024-04-02, (Printed version filed on 2024-04-02) Attorney General of Alberta
2024-04-02 Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2024-04-02, (Printed version filed on 2024-04-02) Okanagan Indian Band
2024-04-02 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2024-04-02, (Printed version filed on 2024-04-02) Okanagan Indian Band
2024-04-02 Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2024-04-02, (Printed version filed on 2024-04-02) Assembly of First Nations Quebec-Labrador
2024-04-02 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2024-04-02, (Printed version filed on 2024-04-02) Assembly of First Nations Quebec-Labrador
2024-04-02 Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2024-04-02, (Printed version filed on 2024-04-02) First Nations Child & Family Caring Society of Canada
2024-04-02 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2024-04-02, (Printed version filed on 2024-04-02) First Nations Child & Family Caring Society of Canada
2024-03-28 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2024-04-02, (Electronic version filed on 2024-03-28) Attorney General of Saskatchewan
2024-03-27 Order by, Kas, WHEREAS the intervener the Attorney General of Canada is an intervener as of right under Rule 22(3)(c)(1) of the Rules of the Supreme Court of Canada;

IT IS HEREBY ORDERED THAT:

The intervener, the Attorney General of Canada, is granted permission to present oral argument not exceeding ten (10) minutes at the hearing of the appeal.

Judgment accordingly
2024-03-27 Order on motion to file a reply factum on appeal, by JUSTICE KASIRER
2024-03-27 Decision on the motion to file a reply factum on appeal, Kas, UPON MOTION by the Appellant, the Attorney General of Quebec, for an order permitting the service and filing of factum not exceeding ten (10) pages in length in reply to factums of the respondent and the eleven (11) interveners.

AND THE MATERIAL FILED having been read;

IT IS HEREBY ORDERED THAT:

The motion is granted.

The Appellant, the Attorney General of Quebec, may serve and file a reply factum not exceeding ten (10) pages in length on or before April 9, 2024.

Granted
2024-03-27 Submission of motion to file a reply factum on appeal, Kas
2024-03-26 Notice of appearance, Counsel for the Intervener Claire Truesdale and Mary (Molly) Churchill will appear virtually. Claire Truesdale will present oral arguments on behalf of the OIB. Okanagan Indian Band
2024-03-26 Notice of appearance, (Letter Form), Counsel for the Intervener Naiomi Metallic and Logan Stack will appear virtually and will present oral arguments on behalf of the FNCFCSC. , (Printed version due on 2024-04-04) First Nations Child & Family Caring Society of Canada
2024-03-26 Notice of appearance, (Letter Form), Counsel for the Intervener, Julian Falconer, Asha James, Jeremy Greenberg, and Shelby Percival will appear virtually. Julian Falconer will present oral arguments on behalf of the IPCO.
IPCO intends to file a condensed book and there will be 2 seats reserved in the Courtroom for Chief of Police Darren Montour and Chief of Police James Killeen. , (Printed version due on 2024-04-04)
Indigenous Police Chiefs of Ontario
2024-03-26 Notice of appearance, (Letter Form), Counsel for the Intervener Marie-Eve Dumont, Jameela Jeeroburkhan, Sara Andrade and Wade MacAulay will appear virtually. Marie- Eve Dumont will present oral arguments. , (Printed version due on 2024-04-04) Assembly of First Nations Quebec-Labrador
2024-03-26 Notice of appearance, (Letter Form), Counsel for the Respondent, Benoît Amyot, Léonie Boutin, Audrey Poirier and Jacynthe Ledoux will be appearing in person. Benoît Amyot and Léonie Boutin will present oral arguments. , (Printed version due on 2024-04-04) Pekuakamiulnuatsh Takuhikan
2024-03-26 Notice of appearance, (Letter Form), Counsel for the Intervener Julie McGregor will appear virtually and will present oral arguments on behalf of the AFN. , (Printed version due on 2024-04-04) Assembly of First Nations
2024-03-26 Notice of appearance, (Letter Form), Counsel for the Intervener François Joyal, Marc Rebeiro and Marie-Eve Robillard will appear virtually. François Joyal will present oral arguments on behalf of the AGC. , (Printed version due on 2024-04-04) Attorney General of Canada
2024-03-26 Notice of appearance, (Letter Form), Counsel for the Intervener Carly Fox and Nick Saunders will appear virtually. Nick Saunders will present oral arguments on behalf of the AMC; , (Printed version due on 2024-04-04) Assembly of Manitoba Chiefs
2024-03-25 Notice of appearance, (Letter Form), Counsel for the Intervener Krista Epton and Angela Edgington will appear virtually. Krista Epton will present oral arguments on behalf of the AGA. , (Printed version due on 2024-04-03) Attorney General of Alberta
2024-03-25 Notice of appearance, (Letter Form), Counsel for the Intervener R. James Fyfe will appear virtually and will present oral arguments on behalf of the AGS; , (Printed version due on 2024-04-03) Attorney General of Saskatchewan
2024-03-21 Notice of appearance, (Letter Form), Annick Dupré and Étienne Cloutier will appear before the Court and Catheryne Bélanger will appear virtually. Annick Dupré will present oral argument. Michel Déom will appear in person.
Attorney General of Québec
2024-03-21 Notice of appearance, (Book Form), Counsel for the Intervener Andrew Lokan and Glynnis Hawe will appear virtually. Glynnis Hawe will present oral arguments; , (Printed version due on 2024-03-28) Congress of Aboriginal Peoples
2024-03-18 Response to motion to file a reply factum on appeal, (Letter Form), Completed on: 2024-03-21, (Printed version due on 2024-03-25) Attorney General of Canada
2024-03-13 Response to motion to file a reply factum on appeal, (Letter Form), Completed on: 2024-03-15, (Printed version filed on 2024-03-18) Pekuakamiulnuatsh Takuhikan
2024-03-08 Certificate of counsel (attesting to record), 24B Pekuakamiulnuatsh Takuhikan
2024-03-08 Certificate (on limitations to public access), 23A Pekuakamiulnuatsh Takuhikan
2024-03-08 Notice of name, (Letter Form) Pekuakamiulnuatsh Takuhikan
2024-03-08 Respondent's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2024-03-08 Pekuakamiulnuatsh Takuhikan
2024-03-08 Respondent's record, (Book Form), Completed on: 2024-03-08, (Printed version filed on 2024-03-08) Pekuakamiulnuatsh Takuhikan
2024-03-08 Respondent's factum, (Book Form), Completed on: 2024-03-08 Pekuakamiulnuatsh Takuhikan
2024-03-06 Motion to file a reply factum on appeal, (Letter Form), Missing : filing fee (Rec'd 2024-03-07), Completed on: 2024-03-07, (Printed version due on 2024-03-13) Attorney General of Québec
2024-03-06 Order on motion for leave to intervene, by JUSTICE KASIRER
2024-03-06 Decision on the motion for leave to intervene, Kas, UPON APPLICATIONS by the Attorney General of Ontario; Attorney General of Saskatchewan; Attorney General of Alberta; Assemble of First Nations Quebec-Labrador; Congress of Aboriginal Peoples; Indigenous Police Chiefs of Ontario; First Nations Child & Family Caring Society of Canada; Assembly of Manitoba Chiefs; Okanagan Indian Band and Assembly of First Nations for leave to intervene in the above appeal;

AND UPON APPLICATION by the respondent, Pekuakamiulnuatsh Takuhikan, for an order extending the time to serve and file their letter in response to interventions and their response to the intervention of the Congress of Aboriginal Peoples;

AND HAVING REGARD TO the Notice to the Profession of November 2021 concerning interventions;

AND THE MATERIAL FILED having been read;

IT IS HEREBY ORDERED THAT:

The motion for an extension of time filed by the respondent is granted.

The motions for leave to intervene are granted and the ten (10) interveners shall each be entitled to serve and file a single factum not to exceed ten (10) pages in length and a book of authorities, if any, on or before April 2, 2024, and are each granted permission to present oral argument not exceeding five (5) minutes at the hearing of the appeal.

The interveners are not entitled to raise new issues or to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties.

Pursuant to Rule 59(1)(a) of the Rules of the Supreme Court of Canada, the interveners shall pay to the appellant and the respondent any additional disbursements resulting from their interventions.

Granted
2024-03-06 Decision on motion to extend time, see order on intervention, Kas
Granted
2024-03-06 Submission of motion for leave to intervene, Kas
2024-03-06 Submission of motion to extend time, Kas
2024-02-26 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2024-02-26, (Printed version due on 2024-03-04) Attorney General of Canada
2024-02-22 Response to motion to extend time, (Letter Form), Completed on: 2024-02-26, (Printed version filed on 2024-02-22) Congress of Aboriginal Peoples
2024-02-22 Response to motion to extend time, (Letter Form), Completed on: 2024-02-26, (Printed version due on 2024-02-29) Attorney General of Québec
2024-02-22 Reply to the motion for leave to intervene, (Book Form), Completed on: 2024-02-26, (Printed version filed on 2024-02-22) Congress of Aboriginal Peoples
2024-02-22 Motion to extend time, (Book Form), to serve and file responses to intervention , Completed on: 2024-02-22, (Printed version filed on 2024-02-23) Pekuakamiulnuatsh Takuhikan
2024-02-20 Response to the motion for leave to intervene, (Book Form), from the Congress of Aboriginal Peoples

MISSING:
Motion to extend time to serve and file (rec'd 2024-02-22), Completed on: 2024-02-22, (Printed version filed on 2024-02-21)
Pekuakamiulnuatsh Takuhikan
2024-02-19 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), Missing :
proof of service (rec'd 2022-02-21), Completed on: 2024-02-22, (Printed version filed on 2024-02-26)
Pekuakamiulnuatsh Takuhikan
2024-02-19 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), Completed on: 2024-02-19, (Printed version due on 2024-02-26) Attorney General of Québec
2024-02-12 Motion for leave to intervene, (Book Form), Completed on: 2024-02-13, (Printed version filed on 2024-02-13) Assembly of First Nations
2024-02-12 Notice of name Okanagan Indian Band
2024-02-12 Motion for leave to intervene, (Book Form), MISSING:
- filing fee (Rec'd 2024-02-15), Completed on: 2024-02-16, (Printed version filed on 2024-02-13)
Okanagan Indian Band
2024-02-12 Notice of name First Nations Child & Family Caring Society of Canada
2024-02-12 Motion for leave to intervene, (Book Form), Missing:
- filing fee (Rec'd 2024-02-15), Completed on: 2024-02-16, (Printed version filed on 2024-02-12)
First Nations Child & Family Caring Society of Canada
2024-02-12 Notice of name Indigenous Police Chiefs of Ontario
2024-02-12 Motion for leave to intervene, (Book Form), Completed on: 2024-02-13, (Printed version filed on 2024-02-13) Indigenous Police Chiefs of Ontario
2024-02-12 Notice of name, (Letter Form), (Printed version filed on 2024-02-12) Assembly of Manitoba Chiefs
2024-02-12 Motion for leave to intervene, (Book Form), Completed on: 2024-02-13, (Printed version filed on 2024-02-12) Assembly of Manitoba Chiefs
2024-02-12 Notice of name, (Letter Form), (Printed version filed on 2024-02-12) Congress of Aboriginal Peoples
2024-02-12 Motion for leave to intervene, (Book Form), Completed on: 2024-02-13, (Printed version filed on 2024-02-12) Congress of Aboriginal Peoples
2024-02-09 Notice of name, (Letter Form), (Printed version due on 2024-02-16) Assembly of First Nations Quebec-Labrador
2024-02-09 Motion for leave to intervene, (Book Form), MISSING:
- filing fee (Rec'd 2024-02-15), Completed on: 2024-02-16, (Printed version filed on 2024-02-12)
Assembly of First Nations Quebec-Labrador
2024-02-09 Motion for leave to intervene, (Book Form), Completed on: 2024-02-13, (Printed version filed on 2024-02-09) Attorney General of Alberta
2024-02-08 Motion for leave to intervene, (Book Form), Completed on: 2024-02-13, (Printed version filed on 2024-02-09) Attorney General of Saskatchewan
2024-02-07 Motion for leave to intervene, (Book Form), Missing:
- filing fee, Incomplete, (Printed version filed on 2024-02-07)
Attorney General of Ontario
2024-01-22 Notice of change of counsel, (Letter Form), (Printed version due on 2024-01-29) Attorney General of Québec
2024-01-17 Notice of hearing sent to parties
2024-01-15 Appellant's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2024-01-17, (Printed version filed on 2024-01-18) Attorney General of Québec
2024-01-15 Appellant's factum, (Book Form), Amended factum filed 02/02/2024, Completed on: 2024-01-17, (Printed version filed on 2024-02-06) Attorney General of Québec
2024-01-15 Appellant's record, (Book Form), 17 volumes;, Completed on: 2024-01-17, (Printed version filed on 2024-01-18) Attorney General of Québec
2024-01-15 Certificate of counsel (attesting to record), (Book Form), 24A;, (Printed version filed on 2024-01-18) Attorney General of Québec
2024-01-15 Appeal hearing scheduled, 2024-04-24, Day 2
(FOR WEBCAST PURPOSES ONLY)
2024-01-15 Appeal hearing scheduled, 2024-04-23, Day 1
Judgment reserved
2023-12-22 Correspondence received from, (Letter Form), Regarding the due date for filing Factums Book of authorities. Attorney General of Canada
2023-12-20 Letter advising the parties of tentative hearing date and filing deadlines (Leave granted), The schedule for serving and filing the material is set as follows:

a) Les dossier, mémoire et recueil de sources, le cas échéant, de l’appelant seront signifiés et déposés au plus tard le 15 janvier 2024.

b) Toute personne qui souhaite intervenir dans le présent appel en vertu de la règle 55 des Règles de la Cour suprême du Canada signifiera et déposera une requête en autorisation d’intervenir au plus tard le 12 février 2024.

c) L’appelant et l’intimé signifieront et déposeront leur(s) réponse(s) aux demandes d’autorisation d’intervenir, le cas échéant, au plus tard le 19 février 2024.

d) Les répliques à toute réponse aux demandes d’autorisation d’intervenir seront signifiées et déposées au plus tard le 22 février 2024.

e) Tout intervenant qui sera autorisé à intervenir en application de la règle 59 des Règles de la Cour suprême du Canada devra signifier et déposer son mémoire et recueil de sources, le cas échéant, au plus tard le 2 avril 2024.

f) Le dossier, mémoire et recueil de sources, le cas échéant, de l’intimé seront signifiés et déposés au plus tard le 11 mars 2024.

2023-11-06 Notice of appeal, (Letter Form), Completed on: 2023-11-15, (Printed version due on 2023-11-14) Attorney General of Québec
2023-10-05 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2023-10-05 Judgment on leave sent to the parties
2023-10-05 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The motion by the Attorney General of Québec to adduce new evidence, in accordance to Rule 92.1 of the Rules of the Supreme Court of Canada, is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Number 200-09-010153-200, 2022 QCCA 1699, dated December 15, 2022 and rectified on July 3, 2023, is granted with costs in the cause.
Granted, with costs in the cause
2023-10-05 Decision on motion to adduce new evidence, See Decision on application
Granted
2023-08-21 All materials on application for leave submitted to the Judges, for consideration by the Court
2023-08-21 Submission of motion to adduce new evidence, for consideration by the Court
2023-07-05 Correspondence received from, Correspondence explaining the corrigendum, (Printed version due on 2023-07-12) Attorney General of Québec
2023-05-31 Correspondence received from, re: 2023 FCA 105 (rendered on May 17, 2023) Attorney General of Québec
2023-05-29 Correspondence received from, Intervener will not file a response to the PGQ's motion to adduce new evidence Attorney General of Canada
2023-05-29 Correspondence received from, Respondent will not file a response to the PGQ's motion to adduce new evidence Pekuakamiulnuatsh Takuhikan
2023-05-18 Motion to adduce new evidence, (Book Form), Motion to add new documents pursuant to r. 92.1

Required:
- filing fee, Completed on: 2023-05-26, (Printed version filed on 2023-05-24)
Attorney General of Québec
2023-04-03 Applicant's reply to respondent's argument, (Book Form), Completed on: 2023-04-06, (Printed version filed on 2023-04-04) Attorney General of Québec
2023-03-24 Correspondence received from, AGC will not file a response to the application for leave to appeal. Attorney General of Canada
2023-03-23 Certificate (on limitations to public access), 23A Pekuakamiulnuatsh Takuhikan
2023-03-23 Notice of name Pekuakamiulnuatsh Takuhikan
2023-03-23 Respondent's response on the application for leave to appeal, (Book Form), (7 volumes), Completed on: 2023-03-27, (Printed version filed on 2023-03-23) Pekuakamiulnuatsh Takuhikan
2023-02-22 Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal, FILE OPENED 2023-02-22
2023-02-22 Certificate (on limitations to public access), 23A Attorney General of Québec
2023-02-13 Application for leave to appeal, (Book Form), (3 volumes), Completed on: 2023-02-13 Attorney General of Québec

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Attorney General of Québec Appellant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Pekuakamiulnuatsh Takuhikan Respondent Active

Other parties

Other parties
Name Role Status
Attorney General of Canada Intervener Active
Attorney General of Ontario Intervener Active
Attorney General of Saskatchewan Intervener Active
Attorney General of Alberta Intervener Active
Assembly of First Nations Quebec-Labrador Intervener Active
Congress of Aboriginal Peoples Intervener Active
Assembly of Manitoba Chiefs Intervener Active
Indigenous Police Chiefs of Ontario Intervener Active
First Nations Child & Family Caring Society of Canada Intervener Active
Okanagan Indian Band Intervener Active
Assembly of First Nations Intervener Active

Counsel

Party: Attorney General of Québec

Counsel
Annick Dupré
Catheryne Bélanger
Étienne Cloutier
Lavoie, Rousseau
Bureau 1.03
300, boul. Jean-Lesage
Québec, Quebec
G1K 8K6
Telephone: (418) 649-3524 Ext: 42617
FAX: (418) 646-1656
Email: annick.dupre@justice.gouv.qc.ca
Agent
Pierre Landry
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
225, montée Paiment
2e étage
Gatineau, Quebec
J8P 6M7
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397
Email: p.landry@noelassocies.com

Party: Pekuakamiulnuatsh Takuhikan

Counsel
Benoit Amyot
Léonie Boutin
Cain Lamarre s.e.n.c.r.l.
814 Boulevard St-Joseph
Roberval, Quebec
G8H 1A4
Telephone: (418) 275-2472 Ext: 1203
FAX: (418) 275-6878
Email: Benoit.Amyot@cainlamarre.ca
Agent
Marion Sandilands
Conway Baxter Wilson LLP
400 - 411 Roosevelt Avenue
Ottawa, Ontario
K2A 3X9
Telephone: (613) 780-2021
FAX: (613) 688-0271
Email: msandilands@conwaylitigation.ca

Party: Attorney General of Canada

Counsel
François Joyal
Marie-Ève Robillard
Procureur général du Canada
Complexe Guy-Favreau
200, boul. René-Lévesque Ouest, Pièce 1202-23
Montréal, Quebec
H2Z 1X4
Telephone: (514) 283-4934
FAX: (514) 496-7876
Email: francois.joyal@justice.gc.ca
Agent
Christopher Rupar
Attorney General of Canada
Department of Justice Canada
50 O'Connor Street, Suite 500
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Telephone: (613) 670-6290
FAX: (613) 954-1920
Email: christopher.rupar@justice.gc.ca

Party: Attorney General of Ontario

Counsel
David Tortell
Charles Hinse-MacCulloch
Ministry of Attorney General (ON)
Crown Law Office - Civil
720 Bay Street - 8th Floor
Toronto, Ontario
M7A 2S9
Telephone: (416) 571-8235
FAX: (416) 326-4181
Email: david.tortell@ontario.ca
Agent
Maxine Vincelette
Juristes Power Law
50 O'Connor Street Suite 1313
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Telephone: (613) 702-5560
FAX: (613) 702-5573
Email: mvincelette@powerlaw.ca

Party: Attorney General of Saskatchewan

Counsel
R. James Fyfe, K.C.
Attorney General for Saskatchewan
Constitutional Law Branch
820 - 1874 Scarth Street
Regina, Saskatchewan
S4P 4B3
Telephone: (306) 787-7886
FAX: (306) 787-9111
Email: james.fyfe@gov.sk.ca
Agent
D. Lynne Watt
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 786-8695
FAX: (613) 788-3509
Email: lynne.watt@gowlingwlg.com

Party: Attorney General of Alberta

Counsel
Angela Edgington
Krista D. Epton
Attorney General of Alberta
Constitutional and Aboriginal Law
1000, 10025 102A Avenue NW
Edmonton, Alberta
T5J 2Z2
Telephone: (780) 427-1482
FAX: (780) 643-0852
Email: angela.edgington@gov.ab.ca
Agent
D. Lynne Watt
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 786-8695
FAX: (613) 788-3509
Email: lynne.watt@gowlingwlg.com

Party: Assembly of First Nations Quebec-Labrador

Counsel
Marie-Eve Dumont
Sara Andrade
Wade MacAulay
Jameela Jeeroburkhan
Dionne Schulze S.E.N.C.
507 Place D'Armes, suite 502
Montréal, Quebec
H2Y 2W8
Telephone: (514) 842-0748
FAX: (514) 842-9983
Email: mdumont@dionneschulze.ca
Agent
David P. Taylor
Conway Baxter Wilson LLP
411 Roosevelt Avenue, suite 400
Ottawa, Ontario
K2A 3X9
Telephone: (613) 780-2026
FAX: (613) 688-0271
Email: dtaylor@conwaylitigation.ca

Party: Congress of Aboriginal Peoples

Counsel
Andrew Lokan
Glynnis Hawe
Paliare Roland Rosenberg Rothstein LLP
155 Wellington Street West
35th Floor
Toronto, Ontario
M5V 3H1
Telephone: (416) 646-4324
FAX: (416) 646-4301
Email: andrew.lokan@paliareroland.com
Agent
David R. Elliott
Dentons Canada LLP
99 Bank Street
Suite 1420
Ottawa, Ontario
K1P 1H4
Telephone: (613) 783-9699
FAX: (613) 783-9690
Email: david.elliott@dentons.com

Party: Assembly of Manitoba Chiefs

Counsel
Carly Fox
Nick Saunders
Fox LLP
1120 - 17 Avenue SW
Calgary, Alberta
T2T 0B4
Telephone: (403) 910-5392
FAX: (403) 407-7795
Email: cfox@foxllp.ca
Agent
Bijon Roy
Champ and Associates
43 Florence Street
Ottawa, Ontario
K2P 0W6
Telephone: (613) 237-4740
FAX: (613) 232-2680
Email: broy@champlaw.ca

Party: Indigenous Police Chiefs of Ontario

Counsel
Julian N. Falconer
Asha James
Jeremy Greenberg
Falconers LLP
10 Alcorn Avenue, Suite 204
Toronto, Ontario
M4V 3A9
Telephone: (416) 964-0495 Ext: 222
FAX: (416) 929-8179
Email: julianf@falconers.ca
Agent
Moira Dillon
Supreme Law Group
440 Laurier Ave. West
Suite 200
Ottawa, Ontario
K1R 7X6
Telephone: (613) 691-1224
FAX: (613) 691-1338
Email: mdillon@supremelawgroup.ca

Party: First Nations Child & Family Caring Society of Canada

Counsel
Naiomi W. Metallic
Logan Stack
Burchell Wickwire Bryson LLP
1801 Hollis St, Suite 1800
Halifax, Nova Scotia
B3J 3N4
Telephone: (902) 428-8344
FAX: (902) 420-9326
Email: nmetallic@burchells.ca

Party: Okanagan Indian Band

Counsel
Claire Truesdale
Mary (Molly) Churchill
JFK Law LLP
340 - 1122 Mainland Street
Vancouver, British Columbia
V6B 5L1
Telephone: (604) 687-0549
FAX: (604) 687-2696
Email: ctruesdale@jfklaw.ca
Agent
David P. Taylor
Conway Baxter Wilson LLP
411 Roosevelt Avenue, suite 400
Ottawa, Ontario
K2A 3X9
Telephone: (613) 780-2026
FAX: (613) 688-0271
Email: dtaylor@conwaylitigation.ca

Party: Assembly of First Nations

Counsel
Julie McGregor
Assembly of First Nations
55 Metcalfe Street, Suite 1600
Ottawa, Ontario
K1P 6L5
Telephone: (613) 241-6789
FAX: (613) 241-5808
Email: jmcgregor@afn.ca
Agent
Moira Dillon
Supreme Law Group
440 Laurier Ave. West
Suite 200
Ottawa, Ontario
K1R 7X6
Telephone: (613) 691-1224
FAX: (613) 691-1338
Email: mdillon@supremelawgroup.ca

Summary

Keywords

Aboriginal law — Self-government — Contracts — Honour of the Crown — Tripartite agreement between federal government, Government of Quebec and band council of Pekuakamiulnuatsh Innu First Nation concerning funding for Indigenous police force — Whether constitutional principle of honour of Crown applies in relation to agreements entered into under s. 90 of Police Act, CQLR, c. P-13.1 — In alternative, whether Quebec breached its duty to act honourably — In alternative, how principle of honour of Crown fits into general law rules of civil liability in Quebec, and whether, in this case, it can ground finding of abuse of rights as made by Court of Appeal — Police Act, CQLR, c. P-13.1, ss. 48, 90, 91 and 93 — Civil Code of Québec, arts. 6, 7, 1372, 1375, 1376, 1377, 1378, 1433, 1434 and 1458.<br>

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

The respondent, Pekuakamiulnuatsh Takuhikan, is a band council within the meaning of the Indian Act, R.S.C. 1985, c. I-5. It represents the Pekuakamiulnuatsh Innu First Nation, whose community is located in Mashteuiatsh on the western shore of Lac Saint-Jean near Roberval. Under tripartite agreements signed over the years with the Government of Canada and the Government of Quebec since 1996, the respondent is responsible for policing in the community of Mashteuiatsh. The tripartite agreements resulted from the adoption by the Government of Canada in 1991 of the First Nations Policing Policy and the First Nations Policing Program, which allowed it and the provinces, territories and First Nations to negotiate tripartite funding agreements in order to establish professional police services responsive to the needs and culture of each Indigenous community. The respondent brought an action against the Government of Canada, represented by the intervener, the Attorney General of Canada, and the Government of Quebec, represented by the appellant, the Attorney General of Quebec, claiming [translation] “reimbursement of the accumulated deficits of Public Security in the community of Mashteuiatsh for the services provided under the agreements on policing in the community of Mashteuiatsh in force for the period of April 1, 2013, to the present date”. It seems that the governments continued renewing the tripartite agreements without increasing the money allotted, despite the fact that the respondent had to pay significant amounts retroactively to the members of its police force as a result of an arbitration award, related to the renewal of the collective agreement, that ordered catch-up wage increases for the period of 2009 to 2014. In support of its application, the respondent alleged that the Government of Quebec and the Government of Canada had breached their obligations to negotiate in good faith, to act with honour and to fulfill their fiduciary duties toward it with respect to the funding of its police force.

Lower court rulings

December 19, 2019
Superior Court of Quebec

2019 QCCS 5699 (French only)

Amended originating application dismissed

December 15, 2022
Court of Appeal of Quebec (Québec)

2022 QCCA 1699.

Appeal allowed

Memorandums of argument on application for leave to appeal

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filing out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

Factums on appeal

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Select format
Select language

Select format
Select language
Date modified: 2025-03-06