Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


37893

Lynne Threlfall, personally, in her capacity as liquidator of the succession of George Roseme and as tutor to the absentee George Roseme v. Carleton University

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2019-11-01 Appeal closed
2019-11-01 Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties
2019-11-01 Judgment on appeal and notice of deposit of judgment sent to all parties
2019-10-31 Judgment on the appeal rendered, CJ Abe Mo Ka Ga Côt Br Row Mar, The appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-025936-162, 2017 QCCA 1632, dated October 23, 2017, heard on February 22, 2019, is dismissed with costs. Moldaver, Côté and Brown JJ. dissent.
Dismissed, with costs
2019-03-08 Transcript received, 96 pages
2019-02-22 Judgment reserved OR rendered with reasons to follow
2019-02-22 Respondent's condensed book, (Book Form), 14 copies (Submitted in Court) Carleton University
2019-02-22 Appellant's condensed book, (Book Form), 14 copies (Submitted in Court) Lynne Threlfall, personally, in her capacity as liquidator of the succession of George Roseme and as tutor to the absentee George Roseme
2019-02-22 Hearing of the appeal, 2019-02-22, CJ Abe Mo Ka Ga Côt Br Row Mar
Judgment reserved
2019-02-15 Correspondence received from, (Letter Form), 5 reserved seats requested. Lynne Threlfall, personally, in her capacity as liquidator of the succession of George Roseme and as tutor to the absentee George Roseme
2019-02-13 Correspondence received from, (Letter Form), 1 additional reserved seat requested. Carleton University
2019-02-08 Correspondence received from, (Included in the notice of appearance), 4 reserved seats requested. Carleton University
2019-02-08 Notice of appearance, (Letter Form), Antoine Aylwin will be present and will present oral arguments. Carleton University
2019-02-06 Notice of appearance, (Letter Form), Benoit M. Duschesne will be present and will present oral arguments. Lynne Threlfall, personally, in her capacity as liquidator of the succession of George Roseme and as tutor to the absentee George Roseme
2019-01-09 Appeal perfected for hearing
2018-12-13 Respondent's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2018-12-13 Carleton University
2018-12-13 Respondent's factum, (Book Form), Service and electronic copy missing-rec'd 2018/12/14, Completed on: 2018-12-14 Carleton University
2018-12-07 Notice of hearing sent to parties
2018-12-06 Appeal hearing scheduled, 2019-02-22, (PREVIOUSLY TENTATIVELY SCHEDULED FOR 2019-01-18)

The schedule for serving and filing the material is set as follows:

The notice of appeal shall be served and filed on or before August 30, 2018.

The appellant’s record, factum and book of authorities, if any, shall be served and filed on or before October 18, 2018.

Any person wishing to intervene in this appeal under Rule 55 of the Rules of the Supreme Court of Canada shall serve and file a motion for leave to intervene on or before November 15, 2018.

The appellant and respondent shall serve and file their responses, if any, to the motions for leave to intervene on or before November 20, 2018.

Replies to any responses to the motions for leave to intervene shall be served and filed on or before November 22, 2018.

Any intervener granted leave to intervene under Rule 59 of the Rules of the Supreme Court of Canada shall serve and file its respective factum and book of authorities, if any, on or before January 4, 2019.

The respondent's record, factum and book of authorities, if any, shall be served and filed on or before December 13, 2018.
Judgment reserved
2018-11-28 Correspondence (sent by the Court) to, the parties. Tentatively scheduled for 2019-02-22.
2018-10-18 Certificate of counsel (attesting to record), (Letter Form) Lynne Threlfall, personally, in her capacity as liquidator of the succession of George Roseme and as tutor to the absentee George Roseme
2018-10-18 Appellant's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2018-10-18 Lynne Threlfall, personally, in her capacity as liquidator of the succession of George Roseme and as tutor to the absentee George Roseme
2018-10-18 Appellant's record, (Book Form), (2 volumes), Completed on: 2018-10-18 Lynne Threlfall, personally, in her capacity as liquidator of the succession of George Roseme and as tutor to the absentee George Roseme
2018-10-18 Appellant's factum, (Book Form), Completed on: 2018-10-18 Lynne Threlfall, personally, in her capacity as liquidator of the succession of George Roseme and as tutor to the absentee George Roseme
2018-08-29 Notice of appeal, (Letter Form), Amended notice required-rec'd 2018/09/05, Completed on: 2018-08-29 Lynne Threlfall, personally, in her capacity as liquidator of the succession of George Roseme and as tutor to the absentee George Roseme
2018-08-08 Letter advising the parties of tentative hearing date and filing deadlines (Leave granted)
2018-07-27 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2018-07-27 Judgment on leave sent to the parties
2018-07-26 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-025936-162, 2017 QCCA 1632, dated October 23, 2017, is granted with costs in the cause. The schedule for serving and filing materials will be set by the Registrar.
Granted, with costs in the cause
2018-06-18 All materials on application for leave submitted to the Judges, for consideration by the Court
2018-02-12 Applicant's reply to respondent's argument, (Letter Form), Completed on: 2018-02-12 Lynne Threlfall, personally, in her capacity as liquidator of the succession of George Roseme and as tutor to the absentee George Roseme
2018-01-31 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form) Carleton University
2018-01-31 Notice of name, (Letter Form) Carleton University
2018-01-31 Respondent's response on the application for leave to appeal, (Letter Form), Completed on: 2018-02-01 Carleton University
2018-01-23 Correspondence received from, (Letter Form), Yael Wexler (by email). Sophie Arseneault is agent for the respondent. Carleton University
2018-01-03 Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal, (FILE OPENED 2018-01-03)
2017-12-22 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form) Lynne Threlfall, personally, in her capacity as liquidator of the succession of George Roseme and as tutor to the absentee George Roseme
2017-12-22 Application for leave to appeal, (Book Form), Completed on: 2017-12-22 Lynne Threlfall, personally, in her capacity as liquidator of the succession of George Roseme and as tutor to the absentee George Roseme

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Lynne Threlfall, personally, in her capacity as liquidator of the succession of George Roseme and as tutor to the absentee George Roseme Appellant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Carleton University Respondent Active

Counsel

Party: Lynne Threlfall, personally, in her capacity as liquidator of the succession of George Roseme and as tutor to the absentee George Roseme

Counsel
Benoit M. Duchesne
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin St., Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 786-0142
FAX: (613) 788-3637
Email: benoit.duchesne@gowlingwlg.com

Party: Carleton University

Counsel
Antoine Aylwin
Fasken Martineau DuMoulin LLP
Stock Exchange Tower, Ste. 3700, Victoria Sq.
CP 242, Succ. Tour de la Bourse
Montréal, Quebec
H4Z 1E9
Telephone: (514) 397-5123
FAX: (514) 397-7600
Email: aaylwin@fasken.com
Agent
Sophie Arseneault
Fasken Martineau DuMoulin LLP
55 rue Metcalfe
Bureau 1300
Ottawa, Ontario
K1P 6L5
Telephone: (613) 696-6904
FAX: (613) 230-6423
Email: sarseneault@fasken.com

Summary

Keywords

Reception of a thing not due – Pensions – Presumption of life of an absentee – Whether the presumption of life of an absentee can be rebutted with retroactive effect – Whether pension payments validly made while the presumption of life is in effect may be retrospectively considered to have been disbursed in error upon proof of death – Whether restitution of the pension benefits may be ordered under the principles related to the reception of a thing not due – Civil Code of Québec, Preliminary Provision, arts. 84-85, 1491-1492, 1554, 1699.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

The case concerns Carleton University’s (“Carleton”) legal entitlement to recover amounts it paid to an absentee under a “life only” pension during a period in which the absentee was presumed alive but in fact dead. In Quebec, absentees are presumed alive for a period of seven years, following which any interested person can apply for a declaratory judgment of death. The presumption of life is however temporary and subject to rebuttal. In this case, death was determined some five years following the disappearance of the absentee, which served to set aside the presumption of life. The Act of Death recorded the absentee’s true date of death as the day following his disappearance, and not the date upon which proof of death was established. Claiming restitution under the “reception of a thing not due” provisions of the Civil Code of Québec (the “Code”), Carleton sought to recover the amounts it considered to have been paid in error to the absentee. It moved to institute proceedings against the appellant, Ms. Threlfall, who acted as tutor to the absentee and subsequently as liquidator of his estate. The Superior Court of Quebec found that restitution was possible under the “reception of a thing not due” provisions of the Code, because the pension payments, though initially not made by mistake, became an error once the presumption of life had been rebutted. The conditions for ordering restitution were thus met. The Court of Appeal confirmed the Superior Court’s judgment in most respects.

Lower court rulings

February 2, 2016
Superior Court of Quebec

2016 QCCS 406, 550-17-007955-147

Motion to institute proceedings against the applicant granted; Applicant ordered to pay the amount of $497,332.60, with legal interest as of December 31, 2007, and costs

October 23, 2017
Court of Appeal of Quebec (Montréal)

2017 QCCA 1632, 500-09-025936-162

Appeal allowed for the sole purpose of striking and substituting paragraph [59] of the reasons; Judgment confirmed in all other respects

Memorandums of argument on application for leave to appeal

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filing out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

Factums on appeal

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Select format
Select language
Date modified: 2025-02-27