Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


37873

Transport Desgagnés Inc., et al. v. Wärtsilä Canada Inc., et al.

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2020-03-13 Appeal closed
2019-11-29 Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties
2019-11-29 Judgment on appeal and notice of deposit of judgment sent to all parties
2019-11-28 Judgment on the appeal rendered, CJ Abe Mo Ka Ga Côt Br Row Mar, The appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-025791-153, 2017 QCCA 1471, dated September 29, 2017, heard on January 24, 2019, is allowed with costs throughout. The judgment of the Court of Appeal is set aside and the conclusions of the Superior Court at paras. 108 to 110 of its judgment are restored.
Allowed, with costs
2019-02-06 Transcript received, 119 pages
2019-01-24 Judgment reserved OR rendered with reasons to follow
2019-01-24 Hearing of the appeal, 2019-01-24, CJ Abe Mo Ka Ga Côt Br Row Mar
Judgment reserved
2019-01-24 Intervener's condensed book, (Book Form), Submitted in Court (14 copies) Attorney General of Quebec
2019-01-24 Respondent's condensed book, (Book Form), Submitted in Court (14 copies) Wärtsilä Canada Inc.
2019-01-24 Appellant's condensed book, (Book Form), Submitted in Court (14 copies) Transport Desgagnés Inc.
2019-01-18 Correspondence received from, (Letter Form), 2 additional reserved seats requested. Wärtsilä Canada Inc.
2019-01-16 Notice of appearance, Danièle Dion and David G. Colford will appear before the court. Ms. Dion will present oral arguments. Transport Desgagnés Inc.
2019-01-15 Notice of appearance, Jean-François Beaupré and Frédéric Perreault will appear before the court. Mr. Beaupré will present oral arguments. Attorney General of Quebec
2019-01-15 Notice of appearance, Sean Hanley and Audra Ranalli will appear before the court. Mr. Hanley will present oral arguments. Attorney General of Ontario
2019-01-14 Order by, Row,
IT IS HEREBY ORDERED THAT:
The Attorney General of Ontario and the Attorney General of Quebec are each granted permission to present oral argument not exceeding ten (10) minutes at the hearing of the appeal.
Granted
2019-01-07 Correspondence received from, 8 reserved seats requested Wärtsilä Canada Inc.
2019-01-07 Notice of appearance, George J. Pollack, Michael H. Lubetsky and Joseph-Anaël Lemieux will appear before the court. Mr. Pollack and Mr. Lubetsky will present oral arguments.
Wärtsilä Canada Inc.
2019-01-04 Intervener's factum - AG on constitutional question, (Book Form), Completed on: 2019-01-04 Attorney General of Ontario
2018-12-28 Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2018-12-28 Attorney General of Quebec
2018-12-28 Intervener's factum - AG on constitutional question, (Book Form), Completed on: 2018-12-28 Attorney General of Quebec
2018-12-19 Appeal perfected for hearing
2018-12-10 Certificate of counsel (attesting to record), (Letter Form) Wärtsilä Canada Inc.
2018-12-10 Respondent's record, (Book Form), Completed on: 2018-12-10 Wärtsilä Canada Inc.
2018-12-10 Respondent's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2018-12-10 Wärtsilä Canada Inc.
2018-12-10 Respondent's factum, (Book Form), Completed on: 2018-12-10 Wärtsilä Canada Inc.
2018-12-06 Notice of hearing sent to parties
2018-12-06 Appeal hearing scheduled, 2019-01-24, (PREVIOUSLY TENTATIVELY SCHEDULED FOR 2019-01-17)

The schedule for serving and filing the material is set as follows:

The notice of appeal shall be served and filed on or before August 30, 2018.

The appellants’ record, factum and book of authorities, if any, shall be served and filed on or before October 18, 2018.

Any person wishing to intervene in this appeal under Rule 55 of the Rules of the Supreme Court of Canada shall serve and file a motion for leave to intervene on or before November 15, 2018.

The appellants and respondents shall serve and file their responses, if any, to the motions for leave to intervene on or before November 20, 2018.

Replies to any responses to the motions for leave to intervene shall be served and filed on or before November 22, 2018.

Any intervener granted leave to intervene under Rule 59 of the Rules of the Supreme Court of Canada shall serve and file its respective factum and book of authorities, if any, on or before January 7, 2019.

The respondents’ record, factum and book of authorities, if any, shall be served and filed on or before December 13, 2018.
Judgment reserved
2018-11-28 Correspondence (sent by the Court) to, the parties. Tentatively scheduled for January 24, 2019.
2018-10-15 Certificate of counsel (attesting to record), (Letter Form) Transport Desgagnés Inc.
2018-10-15 Appellant's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2018-10-15 Transport Desgagnés Inc.
2018-10-15 Appellant's record, (Book Form), Completed on: 2018-10-15 Transport Desgagnés Inc.
2018-10-15 Appellant's factum, (Book Form), Completed on: 2018-10-15 Transport Desgagnés Inc.
2018-10-05 Correspondence (sent by the Court) to, the parties. The Attorney General of Ontario and the Attorney General of Quebec shall serve and file their factum and book of authorities, if any, on or before January 7, 2019.
2018-09-21 Notice of intervention respecting a constitutional question, (Book Form), Completed on: 2018-09-21 Attorney General of Ontario
2018-09-21 Notice of intervention respecting a constitutional question, (Book Form), Completed on: 2018-09-21 Attorney General of Quebec
2018-08-24 Notice of constitutional question(s), (Letter Form), MISSING: proof of service to Attorney General of Canada (received 28/08/2018), Completed on: 2018-08-29 Transport Desgagnés Inc.
2018-08-24 Notice of appeal, (Letter Form), Completed on: 2018-08-24 Transport Desgagnés Inc.
2018-08-01 Letter advising the parties of tentative hearing date and filing deadlines (Leave granted)
2018-07-20 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2018-07-20 Judgment on leave sent to the parties
2018-07-19 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-025791-153, 2017 QCCA 1471, dated September 29, 2017, is granted with costs in the cause. The schedule for serving and filing material will be set by the Registrar.
Granted, with costs in the cause
2018-06-18 All materials on application for leave submitted to the Judges, for consideration by the Court
2018-02-01 Applicant's reply to respondent's argument, (Book Form), Completed on: 2018-02-01 Transport Desgagnés Inc.
2018-01-25 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form) Wärtsilä Canada Inc.
2018-01-25 Notice of name, (Letter Form) Wärtsilä Canada Inc.
2018-01-25 Respondent's response on the application for leave to appeal, (Book Form), Completed on: 2018-01-25 Wärtsilä Canada Inc.
2017-12-11 Letter acknowledging receipt of an incomplete application for leave to appeal, FILE OPENED 2017-12-11
2017-11-28 Certificate (on limitations to public access), 23-A Transport Desgagnés Inc.
2017-11-28 Notice of name Transport Desgagnés Inc.
2017-11-28 Application for leave to appeal, (Book Form), Completed on: 2018-06-06 Transport Desgagnés Inc.

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Transport Desgagnés Inc. Appellant Active
Desgagnés Transartik Inc., Navigation Desgagnés Inc., Lloyds Underwriters and Institute of Lloyds Underwriters (ILU) Companies Subscribing to Policy Number B0856 09h0016 and Aim Insurance (Barbados) SCC Appellant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Wärtsilä Canada Inc. Respondent Active
Wärtsilä Nederland B.V. Respondent Active

Other parties

Other parties
Name Role Status
Attorney General of Ontario Intervener Active
Attorney General of Quebec Intervener Active

Counsel

Party: Transport Desgagnés Inc.

Counsel
Danièle Dion
Brisset Bishop
Suite 2020-2020 Robert Bourassa Blvd.
Montréal, Quebec
H3A 2A5
Telephone: (514) 393-3700
FAX: (514) 393-1211
Email: danieledion@brissetbishop.com
Agent
Marie-France Major
Supreme Advocacy LLP
100- 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Telephone: (613) 695-8855 Ext: 102
FAX: (613) 695-8580
Email: mfmajor@supremeadvocacy.ca

Party: Desgagnés Transartik Inc., Navigation Desgagnés Inc., Lloyds Underwriters and Institute of Lloyds Underwriters (ILU) Companies Subscribing to Policy Number B0856 09h0016 and Aim Insurance (Barbados) SCC

Counsel
Danièle Dion
Brisset Bishop
Suite 2020-2020 Robert Bourassa Blvd.
Montréal, Quebec
H3A 2A5
Telephone: (514) 393-3700
FAX: (514) 393-1211
Email: danieledion@brissetbishop.com
Agent
Marie-France Major
Supreme Advocacy LLP
100- 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Telephone: (613) 695-8855 Ext: 102
FAX: (613) 695-8580
Email: mfmajor@supremeadvocacy.ca

Party: Wärtsilä Canada Inc.

Counsel
George J. Pollack
Michael Lubetsky
Joseph-Anaël Lemieux
Davies Ward Phillips & Vineberg LLP
1501 McGill College Avenue, 26th Floor
Montreal, Quebec
H3A 3N9
Telephone: (514) 841-6400
FAX: (514) 841-6499
Email: gpollack@dwpv.com
Agent
Jeffrey W. Beedell
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street, Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 786-0171
FAX: (613) 563-9869
Email: jeff.beedell@gowlingwlg.com

Party: Wärtsilä Nederland B.V.

Counsel
George J. Pollack
Michael Lubetsky
Joseph-Anaël Lemieux
Davies Ward Phillips & Vineberg LLP
1501 McGill College Avenue, 26th Floor
Montreal, Quebec
H3A 3N9
Telephone: (514) 841-6400
FAX: (514) 841-6499
Email: gpollack@dwpv.com
Agent
Jeffrey W. Beedell
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street, Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 786-0171
FAX: (613) 563-9869
Email: jeff.beedell@gowlingwlg.com

Party: Attorney General of Quebec

Counsel
Jean-François Beaupré
Ministère de la Justice du Québec
1200, route de l'Église, 2e étage
Québec, Quebec
G1V 4M1
Telephone: (418) 643-1477
FAX: (418) 644-7030
Email: jean-francois.beaupre@justice.gouv.qc.ca
Agent
Pierre Landry
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 503-2178
FAX: (819) 771-5397
Email: p.landry@noelassocies.com

Party: Attorney General of Ontario

Counsel
Sean Hanley
Aud Ranalli
Attorney General of Ontario
720 Bay Street, 4th Floor
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Telephone: (416) 212-7244
FAX: (416) 326-4015
Email: sean.hanley@ontario.ca
Agent
Marie-France Major
Supreme Advocacy LLP
100- 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Telephone: (613) 695-8855 Ext: 102
FAX: (613) 695-8580
Email: mfmajor@supremeadvocacy.ca

Summary

Keywords

Constitutional law - Division of powers - Maritime law - Scope - Courts - Federal Court - Jurisdiction - Contracts - Sale - Whether Canadian maritime law or the Civil Code of Québec applies - Whether the adjudication of a claim by a buyer for damages arising from a latent defect pursuant to a contract of sale of a marine engine or equipment supplied to a ship is governed by Canadian maritime law or whether it falls within provincial jurisdiction - In what circumstances (and by what criteria) should the choice as to whether federal or provincial laws apply be made - In characterizing the true nature of the matters in dispute to determine whether the subject-matter under consideration is “integrally connected with maritime matters”, whether the analysis should focus on the activity which gave rise to the breach of contract of sale, or on whether the object of the activity appears in a federal statute - If Canadian maritime law governs, whether provincial law can nevertheless apply incidentally - Whether art. 1729 and 1733 of the Civil Code of Québec are constitutionally inoperative in respect of a claim by a buyer for damages arising from a latent defect pursuant to a contract of sale of a marine engine or equipment supplied to a ship by reason of the doctrine of federal paramountcy - Whether art. 1729 and 1733 of the Civil Code of Québec are constitutionally inapplicable in respect of a claim by a buyer for damages arising from a latent defect pursuant to a contract of sale of a marine engine or equipment supplied to a ship by reason of the doctrine of inter-jurisdictional immunity - Constitution Act, 1867, ss. 91(10) & 92(13) - Federal Courts Act, R.S.C. 1985, c. F-7, ss. 2 & 22 - Civil Code of Québec, art. 1728, 1729 & 1733.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

In 2006, Desgagnés purchased marine engine parts for one of its vessels from Wärtsilä. The parts were delivered and installed in 2007. The engine failed in 2009, engendering damages of $5,661,830.33 for Desgagnés. The contract limited Wärtsilä’s liability in both scope and time. Desgagnés instituted proceedings against Wärtsilä for the recovery of its damages.

The Superior Court of Québec ordered Wärtsilä to fully indemnify Desgagnés, ruling that provincial law governed the dispute, and that the contractual limitations of liability were rendered inapplicable by the Québec Civil Code’s provisions on warranties. The majority of the Court of Appeal of Québec set aside the trial judgment, ruling that Canadian maritime law exclusively governed the dispute, and that the contractual limitations of liability were thus applicable. The dissent sided with the Superior Court’s conclusions.

Lower court rulings

November 23, 2015
Superior Court of Quebec

2015 QCCS 5514, 500-17-060283-101

Proceedings instituted by Desgagnés against Wärtsilä for the recovery of its damages ($5,661,830.33) – granted.

Desgagnés was partially indemnified by Lloyds (co-applicants), who filed a continuation of suit.

Wärtsilä filed a counter-claim for expenses incurred – dismissed.

September 29, 2017
Court of Appeal of Quebec (Montréal)

2017 QCCA 1471, 500-09-025791-153

Appeal by Wärtsilä opposing trial judgment – allowed in part (trial judgment set aside and Wärtsilä ordered to pay Desgagnés and Lloyds jointly the sum of $78,900; appeal with respect to cross demand dismissed).

Memorandums of argument on application for leave to appeal

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filing out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

Factums on appeal

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Select format
Select language
Date modified: 2025-02-27