Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


36775

Attorney General of Quebec v. Ronald Guérin

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2018-02-06 Appeal closed
2018-02-06 Certificate of taxation issued to, Attorney General of Quebec
2018-02-06 Decision on the bill of costs, in the amount of $17,017.23, Reg
2018-02-06 Submission of the bill of costs, Reg
2017-10-05 Bill of costs, (Letter Form), Completed on: 2017-10-05 Attorney General of Quebec
2017-07-28 Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties
2017-07-28 Judgment on appeal and notice of deposit of judgment sent to all parties
2017-07-27 Judgment on the appeal rendered, CJ Ka Wa Ga Côt Br Row,
The appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-024184-145, 2015 QCCA 1726, dated October 21, 2015, heard on January 11, 2017, is allowed and the award of the council of arbitration is restored. The appellant is entitled to costs in all courts. Côté J. dissents.
Allowed
2017-01-30 Transcript received, 96 pages
2017-01-11 Judgment reserved OR rendered with reasons to follow
2017-01-11 Hearing of the appeal, 2017-01-11, CJ Ka Wa Ga Côt Br Row
Judgment reserved
2017-01-11 Intervener's condensed book, (Book Form), Submitted in courtroom (14 copies) Fédération des médecins spécialistes du Québec
2017-01-11 Respondent's condensed book, (Book Form), Submitted in courtroom (14 copies) Ronald Guérin
2017-01-11 Appellant's condensed book, (Book Form), Submitted in courtroom (14 copies) Attorney General of Quebec
2017-01-10 Correspondence received from, (Letter Form), Pierre-Alexandre Boucher (at the counter). Cover letter accompaning the second additionnal book of authorities. , (Electronic version filed on 2017-01-10) Ronald Guérin
2017-01-10 Respondent's book of authorities, (Book Form), Second additionnal book of authorities (Distributed on 2017-01-10)., Completed on: 2017-01-10, (Electronic version filed on 2017-01-10) Ronald Guérin
2017-01-05 Correspondence received from, (Letter Form), Patricia Colunga (by email). Regarding the additionnal book of authorities. , (Electronic version filed on 2017-01-05) Ronald Guérin
2017-01-05 Respondent's book of authorities, (Book Form), Additionnal Book of authorities. Proof of service missing (Received on 2017-01-10). DISTRIBUTED ON 2017-01-06., Completed on: 2017-01-10, (Electronic version filed on 2017-01-05) Ronald Guérin
2016-12-19 Correspondence received from, (Letter Form), Pierre-Alexandre Boucher (by email). 6 reserved seats requested. Ronald Guérin
2016-12-19 Notice of appearance, (Letter Form), René Piotte, Stéphanie Lalande and Pierre-Alexandre Boucher will be appearing. Mr. Piotte and Mr. Boucher will present oral arguments. Ronald Guérin
2016-12-19 Notice of appearance, (Letter Form), Mr. Francis Meloche and Mr. Sylvain Bellavance will be appearing. Mr. Meloche will present oral arguments. Fédération des médecins spécialistes du Québec
2016-12-16 Notice of appearance, (Letter Form), Mr. Patrice Claude and Ms. Isabelle Brunet will be appearing. Mr. Claude will present oral arguments. Attorney General of Quebec
2016-11-21 Notice of hearing sent to parties
2016-11-16 Letter advising the parties of tentative hearing date and filing deadlines (Leave granted)
2016-11-16 Appeal hearing scheduled, 2017-01-11
Judgment reserved
2016-11-07 Order by, Abe, IL EST ORDONNÉ QUE :
L’intervenante, la Fédération des médecins spécialistes du Québec, aura le droit de présenter une plaidoirie orale d’au plus cinq (5) minutes lors de l’audition de l’appel.
Granted
2016-11-02 Appeal perfected for hearing
2016-10-27 Correspondence received from, Martin Landry dated 2016-10-27. Re: Will not be participating in the appeal Régie de l'assurance maladie du Québec
2016-10-24 Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2016-10-24 Fédération des médecins spécialistes du Québec
2016-10-24 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2016-10-24 Fédération des médecins spécialistes du Québec
2016-10-24 Respondent's book of authorities, (Book Form), (3 volumes), Completed on: 2016-10-24 Ronald Guérin
2016-10-24 Respondent's factum, (Book Form), Completed on: 2016-10-24 Ronald Guérin
2016-08-29 Certificate of counsel (attesting to record) Attorney General of Quebec
2016-08-29 Appellant's book of authorities, (2 volumes), Completed on: 2016-08-29 Attorney General of Quebec
2016-08-29 Appellant's record, Completed on: 2016-08-29 Attorney General of Quebec
2016-08-29 Appellant's factum, Completed on: 2016-08-29 Attorney General of Quebec
2016-08-29 Correspondence received from, René Piotte dated 2016-08-29. Re: Darquise Jolicoeur of Beaudry, Bertrand will act as agent Ronald Guérin
2016-07-28 Correspondence received from, (Letter Form), agent added : Frédérick Langlois. Fédération des médecins spécialistes du Québec
2016-06-06 Notice of appeal, Completed on: 2016-06-06 Attorney General of Quebec
2016-05-11 Correspondence received from, (Letter Form), Me Marie-Claude Daraiche, on behalf of the Conseil d'arbitrage, does not intend to participate in the appeal. Conseil d'arbitrage
2016-05-06 Letter advising the parties of tentative hearing date and filing deadlines (Leave granted)
2016-05-06 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2016-05-06 Judgment on leave sent to the parties
2016-05-05 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-024184-145, 2015 QCCA 1726, dated October 21, 2015, is granted with costs in the cause.
Granted, with costs in the cause
2016-03-21 All materials on application for leave submitted to the Judges, Cro Wa Côt
2016-02-03 Certificate (on limitations to public access) Ronald Guérin
2016-02-03 Respondent's response on the application for leave to appeal, Completed on: 2016-02-03 Ronald Guérin
2015-12-22 Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal, File opened on 2015-12-22
2015-12-21 Certificate (on limitations to public access) Attorney General of Quebec
2015-12-21 Application for leave to appeal, (2 volumes), Completed on: 2015-12-22, (Electronic version due on 2015-12-30) Attorney General of Quebec

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Attorney General of Quebec Appellant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Guérin, Ronald Respondent Active

Other parties

Other parties
Name Role Status
Conseil d'arbitrage Intervener Active
Fédération des médecins spécialistes du Québec Intervener Active
Régie de l'assurance maladie du Québec Intervener Active

Counsel

Party: Attorney General of Quebec

Counsel
Patrice Claude
Isabelle Brunet
Bernard, Roy & Associés
Bureau 8.00
1, rue Notre-Dame est
Montréal, Quebec
H2Y 1B6
Telephone: (514) 393-2336 Ext: 51454
FAX: (514) 873-7074
Email: patrice.claude@justice.gouv.qc.ca
Agent
Pierre Landry
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 503-2178
FAX: (819) 771-5397
Email: p.landry@noelassocies.com

Party: Guérin, Ronald

Counsel
René Piotte
Stéphanie Lalande
Pierre-Alexandre Boucher
Bélanger, Sauvé
5, Place Ville Marie
Montréal, Quebec
H3B 2G2
Telephone: (514) 876-6232
FAX: (514) 876-6332
Email: rpiotte@belangersauve.com
Agent
Darquise Jolicoeur
Beaudry, Bertrand s.e.n.c.
160, boul. de l'Hôpital, bureau 107
Gatineau, Quebec
J8T 8J1
Telephone: (819) 770-4880
FAX: (819) 595-4979
Email: djolicoeur@beaudry-bertrand.com

Party: Conseil d'arbitrage

This party is not represented by counsel.

Party: Fédération des médecins spécialistes du Québec

Counsel
Francis Meloche
Sylvain Bellavance
Municonseil Avocats Inc.
Tour de la Bourse, bureau 720
800, rue du Square-Victoria
Montréal, Quebec
H4Z 1A1
Telephone: (514) 954-0440 Ext: 140
FAX: (514) 954-4495
Email: fm@municonseil.com
Agent
Frédérick Langlois
Deveau, Gagné, Lefebvre, Tremblay & associés, sencrl
867, boulevard Saint-René Ouest
Suite 8
Gatineau, Quebec
J8T 7X6
Telephone: (819) 243-2616 Ext: 7224
FAX: (819) 243-2641
Email: flanglois@deveau.qc.ca

Party: Régie de l'assurance maladie du Québec

Counsel
Patricia Gingras
Rousseau Vaillancourt Buteau
1125, Grande Allée Ouest
Québec, Quebec
G1S 1E7
Telephone: (418) 682-5172
FAX: (418) 643-7312
Email: patricia.gingras@ramq.gouv.qc.ca

Summary

Keywords

None.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

Health law — Public health insurance plan — Administration — Whether medical specialist, as individual, may submit dispute to council of arbitration established by s. 54 of Health Insurance Act, CQLR c. A 29 (“HIA”), or whether only medical specialist’s representative association, Fédération des médecins spécialistes du Québec (“Fédération”), has interest required — Whether s. 54 of HIA prevents negotiating parties (Fédération and Minister of Health and Social Services of Quebec) from using bipartite process created by agreement rather than arbitration provided for in statute to resolve potential disputes surrounding designation of laboratories for purposes of digitization fee — Whether s. 54 of HIA prevents negotiating parties from determining in agreement how and by whom dispute may be submitted to council of arbitration — Whether unanimous refusal of negotiating parties to designate laboratory for purposes of digitization fee, even though they specified in agreement that they would determine designation, constitutes dispute resulting from interpretation or application of agreement.

The Attorney General of Quebec is applying for leave to appeal the judgment rendered by the Court of Appeal on October 21, 2015 dismissing the appeal from the judgment rendered on December 18, 2013 by the Superior Court, which allowed the motion for judicial review brought by the respondent, Dr. Ronald Guérin. Specifically, the Superior Court reversed the decision made by the council of arbitration on January 29, 2013 and found that the council had jurisdiction to decide the dispute submitted by the respondent on January 30, 2012. The respondent had asked the council of arbitration to declare that the clinics he represented met the necessary conditions for obtaining a special fee. The issue is whether a medical specialist, as an individual, may submit that dispute to the council of arbitration established by s. 54 of the Health Insurance Act or whether only the medical specialist’s representative association, the Fédération des médecins spécialistes du Québec, has the interest required.

Lower court rulings

December 18, 2013
Superior Court of Quebec

500-17-076155-137

Respondent’s motion for judicial review allowed

October 21, 2015
Court of Appeal of Quebec (Montréal)

2015 QCCA 1726, 500-09-024184-145

Attorney General’s appeal allowed

Memorandums of argument on application for leave to appeal

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filing out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

Factums on appeal

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Select format
Select language
Date modified: 2025-02-27