Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


36752

City of Montréal v. Nousla Dorval, et al.

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2018-02-20 Appeal closed
2018-02-20 Correspondence (sent by the Court) to, all parties; Cover letter - certificate of taxation
2018-02-20 Certificate of taxation issued to, Mr. François Joubert
2018-02-20 Decision on the bill of costs, in the amount of $7,907.09, Reg
2018-02-20 Submission of the bill of costs, Reg
2018-02-01 Bill of costs, (Letter Form), Completed on: 2018-02-01 Nousla Dorval
2017-10-16 Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties
2017-10-16 Judgment on appeal and notice of deposit of judgment sent to all parties
2017-10-13 Judgment on the appeal rendered, CJ Abe Mo Wa Ga Côt Br, The appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-024765-141, 2015 QCCA 1607, dated October 5, 2015, heard on February 23, 2017, is dismissed with costs. Côté and Brown JJ. dissent.
Dismissed, with costs
2017-03-10 Transcript received, 61 pages
2017-02-23 Judgment reserved OR rendered with reasons to follow
2017-02-23 Hearing of the appeal, 2017-02-23, CJ Abe Mo Wa Ga Côt Br
Judgment reserved
2017-02-23 Respondent's condensed book, (Book Form), (14 copies) (submitted in courtroom) Nousla Dorval
2017-02-23 Appellant's condensed book, (Letter Form), (14 copies) (submitted on courtroom) Plan of oral arguments. City of Montréal
2017-02-21 Correspondence received from, (Letter Form), Marie-France Major (by email). 2 reserved seats. Nousla Dorval
2017-02-17 Notice of appearance, (Letter Form), Mr. Ronald Silverson, Mr. François Joubert and Ms. Andrée-Ann Robert will be appearing. Mr. Silverson will present oral argument. Nousla Dorval
2017-02-06 Notice of appearance, (Letter Form), Pierre Yves Boivert and Myrtho Adrien will be appearing. Mr. Boivert will present oral argument. City of Montréal
2017-01-16 Appeal perfected for hearing
2017-01-11 Respondent's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2017-01-11 Nousla Dorval
2017-01-11 Respondent's factum, (Book Form), Completed on: 2017-01-11 Nousla Dorval
2016-11-23 Notice of hearing sent to parties
2016-11-16 Appeal hearing scheduled, 2017-02-23
Judgment reserved
2016-10-31 Certificate of counsel (attesting to record) City of Montréal
2016-10-31 Appellant's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2016-10-31 City of Montréal
2016-10-31 Appellant's record, (Book Form), Completed on: 2016-10-31 City of Montréal
2016-10-31 Appellant's factum, (Book Form), Completed on: 2016-10-31 City of Montréal
2016-08-08 Notice of appeal, (Letter Form), Completed on: 2016-08-08, (Electronic version filed on 2016-08-26) City of Montréal
2016-07-13 Letter advising the parties of tentative hearing date and filing deadlines (Leave granted)
2016-06-10 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2016-06-10 Judgment on leave sent to the parties
2016-06-09 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number, 500-09-024765-141, 2015 QCCA 1607, dated October 5, 2015, is granted with costs in the cause.
Granted, with costs in the cause
2016-03-14 All materials on application for leave submitted to the Judges, Cro Wa Côt
2016-01-22 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), (Electronic version filed on 2016-01-22) Nousla Dorval
2016-01-22 Respondent's response on the application for leave to appeal, (Book Form), Completed on: 2016-01-22, (Electronic version filed on 2016-01-22) Nousla Dorval
2015-12-07 Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal, file opened 2015-12-07.
2015-12-04 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), (Electronic version filed on 2015-12-04) City of Montréal
2015-12-04 Application for leave to appeal, (Book Form), Completed on: 2015-12-04, (Electronic version filed on 2015-12-04) City of Montréal

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
City of Montréal Appellant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Dorval, Nousla Respondent Active
Dorval, Nouslaine Respondent Active
Bien-Aimée, Jolène Respondent Active

Counsel

Party: City of Montréal

Counsel
Pierre Yves Boisvert
Myrtho Adrien
Gagnier Guay Biron
775, rue Gosford
4e étage
Montréal, Quebec
H2Y 3B9
Telephone: (514) 868-4131
FAX: (514) 872-2828
Email: pierre-yves.boisvert@montreal.ca
Agent
Guy Régimbald
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 786-0197
FAX: (613) 563-9869
Email: guy.regimbald@gowlingwlg.com

Party: Dorval, Nousla

Counsel
Ronald Silverson
Audrée-Ann Robert
François Joubert
Gasco, Goodhue, St-Germain, s.e.n.c.r.l.
1000, rue Sherbrooke Ouest
Bureau 800
Montréal, Quebec
H3A 3G4
Telephone: (514) 397-0066
FAX: (514) 397-0393
Email: ronald.silverson@gasco.qc.ca
Agent
Marie-France Major
Supreme Advocacy LLP
100- 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Telephone: (613) 695-8855 Ext: 102
FAX: (613) 695-8580
Email: mfmajor@supremeadvocacy.ca

Party: Dorval, Nouslaine

Counsel
Ronald Silverson
Audrée-Ann Robert
François Joubert
Gasco, Goodhue, St-Germain, s.e.n.c.r.l.
1000, rue Sherbrooke Ouest
Bureau 800
Montréal, Quebec
H3A 3G4
Telephone: (514) 397-0066
FAX: (514) 397-0393
Email: ronald.silverson@gasco.qc.ca
Agent
Marie-France Major
Supreme Advocacy LLP
100- 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Telephone: (613) 695-8855 Ext: 102
FAX: (613) 695-8580
Email: mfmajor@supremeadvocacy.ca

Party: Bien-Aimée, Jolène

Counsel
Ronald Silverson
Audrée-Ann Robert
François Joubert
Gasco, Goodhue, St-Germain, s.e.n.c.r.l.
1000, rue Sherbrooke Ouest
Bureau 800
Montréal, Quebec
H3A 3G4
Telephone: (514) 397-0066
FAX: (514) 397-0393
Email: ronald.silverson@gasco.qc.ca
Agent
Marie-France Major
Supreme Advocacy LLP
100- 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Telephone: (613) 695-8855 Ext: 102
FAX: (613) 695-8580
Email: mfmajor@supremeadvocacy.ca

Summary

Keywords

None.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

Civil liability — Bodily injury — Prescription — Whether solatium doloris claimed by indirect victim for loss of loved one who was direct victim of wrongful breach of physical integrity constitutes “moral injury” — Whether solatium doloris instead constitutes “bodily injury” as Quebec Court of Appeal held in Montréal (Ville) v. Tarquini, 2001 CanLII 13065, and in judgment that is subject of this leave application — Whether and, if so, how doctrine of initial breach used to characterize injury suffered by immediate or direct victim, according to Cinar Corporation v. Robinson, [2013] 3 S.C.R. 1168, applies in characterizing injury suffered by indirect victim — For relative affected by death of loved one, whether initial breach is moral injury or bodily injury — Civil Code of Québec, CQLR, c. C 1991, arts. 1457, 2925 and 2930 — Cities and Towns Act, CQLR, c. C 19, s. 586.

The respondents are members of the family of Maria Altagracia Dorval, who was murdered by her former spouse in October 2010. In October 2013, they filed a motion to institute proceedings claiming damages from the City of Montréal based on the inaction of its police force and the police officers of whom it was the principal, which had led to Ms. Dorval’s death. They claimed damages on behalf of the late Ms. Dorval’s succession for suffering, pain and inconvenience because of constant harassment by her former spouse and police inaction, and personally for solatium doloris, funeral expenses and loss of emotional support. The City of Montréal filed a motion to dismiss, alleging that the direct personal action in damages brought by the mediate or indirect victims as a result of the death was prescribed by s. 586 of the Cities and Towns Act, CQLR, c. C 19.

Lower court rulings

September 23, 2014
Superior Court of Quebec

2014 QCCS 4590, 500-17-079346-139

Motion to dismiss allowed

October 5, 2015
Court of Appeal of Quebec (Montréal)

2015 QCCA 1607, 500-09-024765-141

Appeal allowed
Motion to dismiss dismissed

Memorandums of argument on application for leave to appeal

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filing out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

Factums on appeal

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Select format
Select language
Date modified: 2025-02-27