Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


35475

Her Majesty the Queen v. Clifford Kokopenace

(Ontario) (Criminal) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2015-07-20 Appeal closed
2015-07-20 Correspondence (sent by the Court) to, Delmar Doucette by courier, re: returning sealed document further to the Registrar's order dated August 11, 2014
2015-05-22 Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties
2015-05-22 Judgment on appeal and notice of deposit of judgment sent to all parties
2015-05-21 Judgment on the appeal rendered, CJ Ro Cro Mo Ka Wa Ga, The appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C49961, 2013 ONCA 389, dated June 14, 2013, heard on October 6, 2014, is allowed, the order for a new trial is set aside and the conviction is reinstated. McLachlin C.J. and Cromwell J. are dissenting.
Allowed
2014-10-23 Transcript received, 128 pgs
2014-10-06 Judgment reserved OR rendered with reasons to follow
2014-10-06 Hearing of the appeal, 2014-10-06, CJ Ro Cro Mo Ka Wa Ga
Judgment reserved
2014-10-06 Intervener's condensed book, (Letter Form), Filed in Court Nishnawbe Aski Nation
2014-10-06 Respondent's condensed book, (Book Form), Filed in Court Clifford Kokopenace
2014-10-06 Appellant's condensed book, (Book Form), Filed in Court Her Majesty the Queen
2014-10-06 General proceeding, Nothing revealed Clifford Kokopenace
2014-10-06 General proceeding, Nothing revealed Her Majesty the Queen
2014-09-29 Notice of appearance, Christa D. Big Canoe and Jonathan Rudin will appear at the hearing. Aboriginal Legal Services of Toronto Inc.
2014-09-26 Correspondence received from, David Asper Centre for Constitutional Rights and Women's Legal Education and Action Fund, Inc (LEAF), 6 reserved seats requested David Asper Centre for Constitutional Rights and Women's Legal Education and Action Fund, Inc (LEAF)
2014-09-26 Correspondence received from, Her Majesty the Queen, 3 reseved seats requested Her Majesty the Queen
2014-09-26 Correspondence received from, Nadia Effendi, 6 reserved seats requested. Native Women's Association of Canada and Canadian Association of Elizabeth Fry Societies
2014-09-25 Notice of appearance, Delmar Doucette, Jessica Orkin, Andrew Furgiuele and Angela Ruffo will be present at the hearing.
2 reserved seats requested.
Clifford Kokopenace
2014-09-25 Notice of appearance, Gillian E. Roberts and Deborah Calderwood to be present at the hearing
Her Majesty the Queen
2014-09-22 Notice of appearance, Julian Falconer, Julian Roy and Marc E. Gibson will be present at the hearing.
4 reserved seats requested
Nishnawbe Aski Nation
2014-09-15 Notice of appearance, Mary Eberts will be present at the hearing Native Women's Association of Canada and Canadian Association of Elizabeth Fry Societies
2014-09-15 Notice of appearance, Cheryl Milne and Kim Stanton will be present at the hearing. Ms. Milne will present oral argument. David Asper Centre for Constitutional Rights and Women's Legal Education and Action Fund, Inc (LEAF)
2014-09-12 Order by, Abe, FURTHER TO THE ORDER dated April 23, 2014, granting leave to intervene to the Advocates’ Society, the Nishnawbe Aski Nation, the David Asper Centre for Constitutional Rights and Women’s Legal Education and Action Fund, Inc. (LEAF), the Native Women’s Association of Canada and Canadian Association of Elizabeth Fry Societies, and the Aboriginal Legal Services of Toronto Inc.;
IT IS HEREBY FURTHER ORDERED THAT the Advocates’ Society, the Nishnawbe Aski Nation, the David Asper Centre for Constitutional Rights and Women’s Legal Education and Action Fund, Inc. (LEAF), the Native Women’s Association of Canada and Canadian Association of Elizabeth Fry Societies, and the Aboriginal Legal Services of Toronto Inc) are each granted permission to present oral argument not exceeding 10 minutes at the hearing of the appeal.
Granted
2014-09-08 Notice of appearance, Promise Holmes Skinner, Katherine Hensel and Brian H. Greenspan will be present at the hearing, and Mr. Greenspan will be making oral arguments (if oral argument is granted). Advocates' Society
2014-09-05 Notice of hearing sent to parties
2014-09-05 Appeal hearing scheduled, 2014-10-06, Early Start 9h00
Judgment reserved
2014-09-02 Appeal perfected for hearing
2014-08-29 Appellant's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2014-08-29 Her Majesty the Queen
2014-08-29 Reply factum on appeal, Completed on: 2014-09-02, (Electronic version filed on 2014-08-29) Her Majesty the Queen
2014-08-11 Order on motion to seal, (by the REGISTRAR)
2014-08-11 Decision on motion to seal, Reg, UPON APPLICATION made on behalf of the respondent for an order:
1) that the Respondent’s Record, which consists of documents that were filed in
sealed form with the Court of Appeal, is to be sealed when filed with the Supreme Court of Canada;
2) that the ordinary requirement of filing redacted versions pursuant to section
19.1(2)(a) be dispensed with in respect of the documents included in the Respondent’s Record, and the index of the Respondent’s Record will suffice for
the purposes of this requirement; and
3) that portions of the Respondent’s Record be printed on legal sized paper when the
original document was on legal sized paper, dispensing with the letter sized paper requirement set by Rule 21of the Rules of the Supreme Court of Canada and the Guidelines for Preparing Documents to be Filed with the Supreme Court of Canada (Print and Electronic);
AND THE MATERIAL FILED having been read;
IT IS HEREBY ORDERED THAT:
1) The respondent’s motion is granted.
2) The Respondent’s Record will be sealed except for the index, which will be made public.
3) The sealed record is to be returned to the respondent after the judgment on the appeal has been rendered.
Granted
2014-08-11 Submission of motion to seal, Reg
2014-07-30 Intervener's book of authorities, (Book Form), 3 VOLUMES, Completed on: 2014-07-30, (Electronic version filed on 2014-08-06) Nishnawbe Aski Nation
2014-07-30 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2014-08-06, (Electronic version filed on 2014-08-06) Nishnawbe Aski Nation
2014-07-30 Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2014-07-30, (Electronic version filed on 2014-07-30) Native Women's Association of Canada and Canadian Association of Elizabeth Fry Societies
2014-07-30 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2014-07-30, (Electronic version filed on 2014-07-30) Native Women's Association of Canada and Canadian Association of Elizabeth Fry Societies
2014-07-30 Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2014-07-30, (Electronic version filed on 2014-07-30) Aboriginal Legal Services of Toronto Inc.
2014-07-30 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2014-07-30, (Electronic version filed on 2014-07-30) Aboriginal Legal Services of Toronto Inc.
2014-07-30 Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2014-07-30 David Asper Centre for Constitutional Rights and Women's Legal Education and Action Fund, Inc (LEAF)
2014-07-30 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2014-07-30 David Asper Centre for Constitutional Rights and Women's Legal Education and Action Fund, Inc (LEAF)
2014-07-28 Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2014-07-28 Advocates' Society
2014-07-28 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2014-07-28 Advocates' Society
2014-07-08 Correspondence received from, Deborah Calderwood dated 2014-07-04. Re: Replacement of volume XIX of the appellant's record Her Majesty the Queen
2014-07-03 Correspondence received from, Christa Big Canoe re: Charles McDonald will act as agent Aboriginal Legal Services of Toronto Inc.
2014-07-02 Correspondence received from, Gowlings by e-mail re: the sealing order itself is not sealed Clifford Kokopenace
2014-06-30 Respondent's factum, (Book Form), service and 1 more copie to come (rec'd July 2, 2014) , Completed on: 2014-07-02 Clifford Kokopenace
2014-06-30 Respondent's book of authorities, (Book Form), 3 Volumes (service and one more copy of vol.1) - rec'd July 2, 2014, Completed on: 2014-07-02 Clifford Kokopenace
2014-06-27 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), (Electronic version filed on 2014-06-27) Clifford Kokopenace
2014-06-27 Certificate of counsel (attesting to record), (Letter Form), (Electronic version filed on 2014-06-27) Clifford Kokopenace
2014-06-26 Correspondence received from, (Letter Form), Jessica Orkin re: filing of sealed respondent's record and motion to seal Clifford Kokopenace
2014-06-26 Motion to seal, (Book Form), and to dispense with filing a redacted version, Completed on: 2014-06-27, (Electronic version filed on 2014-06-26) Clifford Kokopenace
2014-06-26 Respondent's record, (Book Form), (Vol. 1 to III + 1 CD SEALED - SEALED DOCUMENTS RETURNED TO THE RESPONDENT ON JULY 20, 2015) - Proof of service- (rec'd July 2, 2014). Certificate missing., Completed on: 2014-07-21, (Electronic version filed on 2014-06-26) Clifford Kokopenace
2014-06-23 Correspondence received from, (Letter Form), Christa Big Canoe re: Community Legal Services Ottawa will be there agent in Ottawa Aboriginal Legal Services of Toronto Inc.
2014-06-17 Correspondence received from, Jessica R. Orkin by fax, re: requests to file part of the Record in legal size and for the requirement to file redacted copies to be dispensed with. Clifford Kokopenace
2014-06-17 Order on motion to extend time, (by LEBEL J.) (see order on motion to adduce new evidence dated June 17, 2014)
2014-06-17 Order on motion to adduce new evidence, (by LEBEL J.)
2014-06-17 Decision on motion to extend time, (see order on motion to adduce new evidence dated June 17, 2014), LeB
Granted
2014-06-17 Decision on motion to adduce new evidence, LeB, UPON APPLICATION by the respondent for an order to adduce fresh evidence, namely the affidavit of Elizabeth Smith, sworn on May 26, 2014;
AND UPON APPLICATION by the respondent for an extension of time to serve and file his record, factum and book of authorities to June 30, 2014;
AND UPON APPLICATION by the respondent for the timeline for the filing of the interveners’ materials to be extended to 30 days after the service of the respondent’s materials;
AND THE MATERIAL FILED having been read;
IT IS HEREBY ORDERED THAT:
1. The motion to adduce new evidence is dismissed.
2. The motion for an extension of time is granted.
3. The respondent shall serve and file his record, factum and book authorities on or before June 30, 2014.
4. The interveners shall serve and file their factums and books of authorities on or before July 30, 2014.
5. The appellant is granted permission to serve and file a single reply factum no later than August 29, 2014. The reply factum shall be limited to the issues permitted under Rule 29(4) of the Rules of the Supreme Court of Canada.
Dismissed
2014-06-17 Submission of motion to extend time, LeB
2014-06-17 Submission of motion to adduce new evidence, LeB
2014-06-16 Reply to motion to adduce new evidence, (Book Form), Completed on: 2014-06-16, (Electronic version filed on 2014-06-16) Clifford Kokopenace
2014-06-12 Reply to motion to extend time, (Letter Form), Completed on: 2014-06-12, (By fax - electronic (and/or paper) version due on 2014-06-19) Clifford Kokopenace
2014-06-09 Response to the motion to adduce new evidence, 6 copies filed, Completed on: 2014-06-09, (Printed version filed on 2014-06-10) Her Majesty the Queen
2014-06-09 Response to motion to extend time, Completed on: 2014-06-09 Her Majesty the Queen
2014-06-02 Response to motion to extend time, From Aboriginal Legal Services of Toronto Inc. on behalf of all interveners, Completed on: 2014-06-02 Advocates' Society
2014-06-02 Motion to extend time, (Book Form), To serve and file the respondent's documents and the Interveners documents, Completed on: 2014-06-02 Clifford Kokopenace
2014-06-02 Motion to adduce new evidence, (Book Form), (8 volumes), Completed on: 2014-06-02 Clifford Kokopenace
2014-05-01 Correspondence received from, Jessica R. Orkin, dated May 1, 2014, by fax, Re: In response to appellant's letter dated April 29, 2014, (By fax - electronic (and/or paper) version due on 2014-05-08) Clifford Kokopenace
2014-04-29 Correspondence received from, (Letter Form), Delma Doucette, dated April 29, 2014, by fax, Re: Ms. Orkin will address Appellant's letter by Thursday May 1, 2014 Clifford Kokopenace
2014-04-29 Correspondence received from, (Letter Form), Gillian Roberts, dated April 29, 2014, by fax Re: In reponse to respondent's letter dated April 25, 2014 opposing their intention to file a late factum Her Majesty the Queen
2014-04-25 Correspondence received from, (Letter Form), Jessica R. Orkin, dated April 25/14, by fax, Re: Respondent intends to file a motion to adduce fresh evidence on the appeal and will file ext. of time for appeal documents, (By fax - electronic (and/or paper) version due on 2014-05-02) Clifford Kokopenace
2014-04-23 Order on motion for leave to intervene, (by ABELLA J.)
2014-04-23 Decision on the motion for leave to intervene, Abe, UPON APPLICATIONS by the Advocates’ Society, the Nishnawbe Aski Nation, the David Asper Centre for Constitutional Rights and Women’s Legal Education and Action Fund, Inc. (LEAF), the Native Women’s Association of Canada and Canadian Association of Elizabeth Fry Societies, and the Aboriginal Legal Services of Toronto Inc. for leave to intervene in the above appeal;
AND THE MATERIAL FILED having been read;
IT IS HEREBY ORDERED THAT:
The motions for leave to intervene of the Advocates’ Society, the Nishnawbe Aski Nation, the David Asper Centre for Constitutional Rights and Women’s Legal Education and Action Fund, Inc. (LEAF), the Native Women’s Association of Canada and Canadian Association of Elizabeth Fry Societies, and the Aboriginal Legal Services of Toronto Inc. are granted and the said five interveners or groups of interveners shall be entitled to each serve and file a factum not to exceed 10 pages in length on or before June 18, 2014.
The requests to present oral argument are deferred to a date following receipt and consideration of the written arguments of the parties and the interveners.
The interveners are not entitled to raise new issues or to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties.
Pursuant to Rule 59(1)(a) of the Rules of the Supreme Court of Canada, the interveners shall pay to the appellant and respondent any additional disbursements occasioned to the appellant and respondent by their interventions.
Granted
2014-04-23 Submission of motion for leave to intervene, Abe
2014-04-08 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), Consents , Completed on: 2014-04-08, (Electronic version filed on 2014-04-08) Clifford Kokopenace
2014-04-04 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), The appellant consents to the applications to intervene, Completed on: 2014-04-04, (Electronic version filed on 2014-04-04) Her Majesty the Queen
2014-03-31 Correspondence received from, Ms. Big Canoe re: filing of intervention and fees Aboriginal Legal Services of Toronto Inc.
2014-03-31 Motion for leave to intervene, (Book Form), Completed on: 2014-04-07, (Electronic version filed on 2014-04-04) Aboriginal Legal Services of Toronto Inc.
2014-03-31 Motion for leave to intervene, (Book Form), 1 book, 2 letter form, Completed on: 2014-03-31, (Electronic version filed on 2014-03-31) Nishnawbe Aski Nation
2014-03-31 Motion for leave to intervene, Completed on: 2014-03-31, (Electronic version filed on 2014-03-31) Native Women's Association of Canada and Canadian Association of Elizabeth Fry Societies
2014-03-31 Motion for leave to intervene, (Book Form), Completed on: 2014-03-31, (Electronic version filed on 2014-04-04) David Asper Centre for Constitutional Rights and Women's Legal Education and Action Fund, Inc (LEAF)
2014-03-27 Motion for leave to intervene, Completed on: 2014-03-27, (Electronic version filed on 2014-03-27) Advocates' Society
2014-03-03 Appellant's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2014-03-03 Her Majesty the Queen
2014-03-03 Appellant's factum, (Book Form), Completed on: 2014-03-03 Her Majesty the Queen
2014-02-25 Certificate (on limitations to public access), (Electronic version due on 2014-03-04) Her Majesty the Queen
2014-02-24 Appellant's record, Volume XIX was replaced on 2014-07-08 (42 volumes), Completed on: 2014-02-24 Her Majesty the Queen
2014-01-28 Order on motion to state a constitutional question, (by the CHIEF JUSTICE)
2014-01-28 Decision on the motion to state a constitutional question, CJ, UPON APPLICATION by the respondent for an order stating constitutional questions in the above appeal;
AND THE MATERIAL FILED having been read;
IT IS HEREBY ORDERED THAT:
The motion is dismissed.
Dismissed
2014-01-28 Submission of motion to state a constitutional question, CJ
2014-01-09 Reply to the motion to state a constitutional question, Completed on: 2014-01-09 Clifford Kokopenace
2014-01-07 Response to the motion to state a constitutional question, Completed on: 2014-01-07 Her Majesty the Queen
2013-12-19 Motion to state a constitutional question, (Book Form), Completed on: 2013-12-19 Clifford Kokopenace
2013-12-10 Letter advising the parties of tentative hearing date and filing deadlines (Leave granted)
2013-11-28 Discontinuance of the motion to quash, the As of Right appeal (Joint with the discontinuance of the motion to extend time) Clifford Kokopenace
2013-11-28 Discontinuance of motion to extend time, to serve and file the motion to quash and for additional directions (on the As of Right appeal) (Joint with the discontinuance of the motion to quash) Clifford Kokopenace
2013-11-28 Discontinuance of the appeal, (of the As of Right appeal) Her Majesty the Queen
2013-11-22 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2013-11-22 Judgment on leave sent to the parties
2013-11-21 Notice of appeal, Completed on: 2013-11-21 Her Majesty the Queen
2013-11-21 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C49961, 2013 ONCA 389, dated June 14, 2013, is granted without costs.
Granted, without costs
2013-10-17 Correspondence received from, Gillian Roberts by fax, re: submissions with regards to motion to quash and filing deadlines Her Majesty the Queen
2013-10-15 All materials on application for leave submitted to the Judges, LeB Ka Wa
2013-10-10 Applicant's reply to respondent's argument, (Book Form), Completed on: 2013-10-10 Her Majesty the Queen
2013-10-10 Order on motion to extend time
2013-10-10 Decision on motion to extend time, DeRg, to serve and file the respondent's response to October 3, 2013
Granted
2013-10-10 Submission of motion to extend time, DeRg
2013-10-03 Response to motion to extend time, (included in motion), Completed on: 2013-10-03 Her Majesty the Queen
2013-10-03 Motion to quash, (Book Form), 2 volumes, Completed on: 2013-10-04 Clifford Kokopenace
2013-10-03 Motion to extend time, (Book Form), to serve and file the motion to quash and for additional directions, Completed on: 2013-10-03 Clifford Kokopenace
2013-10-03 Motion to extend time, (Book Form), to serve and file the respondent's response to Oct. 3/13, Completed on: 2013-10-03 Clifford Kokopenace
2013-10-03 Respondent's response on the application for leave to appeal, (Book Form), Completed on: 2013-10-03 Clifford Kokopenace
2013-09-05 Correspondence received from, Mr. Delmar Doucette re: legal aid Clifford Kokopenace
2013-08-28 Correspondence received from, Gillian Roberts re: response to Mr. Doucette Her Majesty the Queen
2013-08-20 Correspondence received from, Mr. Doucette re: motion to quash Clifford Kokopenace
2013-08-15 Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal
2013-08-15 Application for leave to appeal, (Book Form), 2 volumes, Completed on: 2013-08-15 Her Majesty the Queen
2013-08-12 Notice of appeal, Completed on: 2013-08-20 Her Majesty the Queen

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Her Majesty the Queen Appellant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Kokopenace, Clifford Respondent Active

Other parties

Other parties
Name Role Status
Advocates' Society Intervener Active
Nishnawbe Aski Nation Intervener Active
David Asper Centre for Constitutional Rights and Women's Legal Education and Action Fund, Inc (LEAF) Intervener Active
Native Women's Association of Canada and Canadian Association of Elizabeth Fry Societies Intervener Active
Aboriginal Legal Services of Toronto Inc. Intervener Active

Counsel

Party: Her Majesty the Queen

Counsel
Gillian E. Roberts
Deborah Calderwood
Michael Fawcett
Attorney General of Ontario
720 Bay Street, 10th Floor
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Telephone: (416) 326-2304
FAX: (416) 326-4656
Email: gillian.roberts@ontario.ca
Agent
Robert E. Houston, Q.C.
Burke-Robertson
441 MacLaren Street
Suite 200
Ottawa, Ontario
K2P 2H3
Telephone: (613) 236-9665
FAX: (613) 235-4430
Email: rhouston@burkerobertson.com

Party: Kokopenace, Clifford

Counsel
Delmar Doucette
Jessica Orkin
Andrew Furgiuele
Angela Ruffo
Doucette Boni Santoro Furgiuele
20 Dundas Street West
Suite 1100
Toronto, Ontario
M5G 2G8
Telephone: (416) 597-6907
FAX: (416) 342-1766
Email: doucette@delmardoucette.com
Agent
D. Lynne Watt
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 786-8695
FAX: (613) 788-3509
Email: lynne.watt@gowlingwlg.com

Party: Nishnawbe Aski Nation

Counsel
Julian N. Falconer
Julian Roy
Marc E. Gibson
Falconer Charney LLP
8 Prince Arthur Avenue
Toronto, Ontario
M5R 1A9
Telephone: (416) 964-3408
FAX: (416) 929-8179
Agent
Guy Régimbald
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
26th Floor
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 786-0197
FAX: (613) 563-9869
Email: guy.regimbald@gowlingwlg.com

Party: Advocates' Society

Counsel
Brian H. Greenspan
Katherine Hensel
Promise Holmes Skinner
Greenspan Humphrey Lavine
15 Bedford Road
Toronto, Ontario
M5R 2J7
Telephone: (416) 868-1755
FAX: (416) 868-1990
Email: bgreenspan@15bedford.com
Agent
D. Lynne Watt
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 786-8695
FAX: (613) 788-3509
Email: lynne.watt@gowlingwlg.com

Party: David Asper Centre for Constitutional Rights and Women's Legal Education and Action Fund, Inc (LEAF)

Counsel
Cheryl Milne
Kim Stanton
University of Toronto
39 Queen's Park Cres. East
Toronto, Ontario
M5S 2C3
Telephone: (416) 978-0092
FAX: (416) 978-8894
Email: cheryl.milne@utoronto.ca
Agent
Martha A. Healey
Norton Rose Fulbright Canada LLP
45 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 1A4
Telephone: (613) 780-8638
FAX: (613) 230-5459
Email: martha.healey@nortonrose.com

Party: Native Women's Association of Canada and Canadian Association of Elizabeth Fry Societies

Counsel
Mary Eberts
Law Office of Mary Eberts
P.O. Box 19047
Station Walmer
Toronto, Ontario
M5S 1X1
Telephone: (416) 966-0404
FAX: (416) 966-2999
Email: maryeberts@bellnet.ca
Agent
Nadia Effendi
Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1300
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Telephone: (613) 787-3562
FAX: (613) 230-8842
Email: neffendi@blg.com

Party: Aboriginal Legal Services of Toronto Inc.

Counsel
Christa Big Canoe
Jonathan Rudin
Aboriginal Legal Services
415 Yonge Street
Suite 803
Toronto, Ontario
M5B 2E7
Telephone: (416) 408-4041 Ext: 225
FAX: (416) 408-4268
Email: canoecd@lao.on.ca
Agent
Charles McDonald
Community Legal Services-Ottawa Carleton
1 Nicholas Street
Ottawa, Ontario
K1N 7B7
Telephone: (613) 241-7008
FAX: (613) 241-8680
Email: mcdonalc@lao.on.ca

Summary

Keywords

None.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

Canadian Charter of Rights and Freedoms - Criminal law - Jury selection - Representativeness of jury - Accused appealing manslaughter conviction on basis that right to representative jury violated - Court of Appeal allowing the appeal and ordering a new trial - What is the meaning of jury representativeness, and how is it assessed? - Whether state fulfilled its representativeness obligation in compiling 2008 Kenora jury roll - What is the appropriate approach to remedy if there is a problem with jury representativeness? - Canadian Charter of Rights and Freedoms, ss. 11(d) and (f) - Juries Act, R.S.O. 1990, c. J. 3, s. 6(8).

The respondent Clifford Kokopenace, an Aboriginal person from Grassy Narrows First Nation in the District of Kenora, Ontario, was charged with second-degree murder in the stabbing death of Taylor Assin. His trial before Stach J., sitting with a jury, took place in the Kenora District. The jury that tried the respondent was derived from the 2008 jury roll for that district, which consisted of 699 potential jurors, of whom 29 were First Nation on-reserve residents. This represented 4.1% of the jury roll. At the time, First Nation on-reserve residents represented between 30.2% and 36.8% of the total population of Kenora District, and the on-reserve adult population represented between 21.5% and 31.8% of the total population of that district. The respondent’s jury was selected from a panel list of 175 jurors, eight of whom were on-reserve residents. The respondent’s jury ultimately did not include any on-reserve residents.

After a three-week trial, the jury found the respondent guilty of manslaughter. Prior to sentencing, the respondent’s trial counsel learned of irregularities in the composition of the Kenora jury roll, particularly with respect to representativeness. Stach J. declined to adjourn the sentencing proceedings to hear a mistrial application.

On appeal, Mr. Kokopenace argued that the jury that found him guilty was derived from a jury roll that, because of the process used to prepare it, inadequately ensured representative inclusion of Aboriginal on-reserve residents. He further argued that this violated his rights under ss. 11(d), 11(f) and 15 of the Charter and under the Juries Act, R.S.O. 1990, c. J. 3, that his jury was improperly constituted, and that he was entitled to a new trial. Extensive fresh evidence was filed on that issue. The Court of Appeal allowed the appeal and ordered a new trial. Rouleau J.A., dissenting, would have dismissed the appeal.

Lower court rulings

June 17, 2008
Ontario Superior Court of Justice


Verdict: guilty of manslaughter

June 14, 2013
Court of Appeal for Ontario

C49961, 2013 ONCA 389

Application to introduce fresh evidence granted, appeal allowed and new trial ordered

Memorandums of argument on application for leave to appeal

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filing out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

Factums on appeal

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Select format
Select language
Date modified: 2025-02-27