Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


33917

Her Majesty the Queen v. Robert Sarrazin, et al.

(Ontario) (Criminal) (As of Right)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2011-11-15 Appeal closed
2011-11-07 Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties
2011-11-07 Judgment on appeal and notice of deposit of judgment sent to all parties
2011-11-04 Judgment on the appeal rendered, CJ Bi LeB De F Abe Cha Ro Cro, The appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Numbers C47693 and C48209, 2010 ONCA 577, dated September 9, 2010, heard on April 18, 2011, is dismissed, Deschamps, Rothstein and Cromwell JJ. dissenting.
Dismissed
2011-05-04 Transcript received, (55 pages)
2011-04-18 Judgment reserved OR rendered with reasons to follow
2011-04-18 Respondent's condensed book, Submitted in Court - Joint (14 copies) Robert Sarrazin
2011-04-18 Appellant's condensed book, Submitted in Court (14 copies) Her Majesty the Queen
2011-04-18 Acknowledgement and consent for video taping of proceedings, From all parties
2011-04-18 Hearing of the appeal, 2011-04-18, CJ Bi LeB De F Abe Cha Ro Cro
Judgment reserved
2011-04-15 Notice of appearance, James Stewart will be present at the hearing. Her Majesty the Queen
2011-04-04 Notice of appearance, Philip Campbell and Howard Krongold will be present at the hearing. Darlind Jean
2011-03-31 Notice of appearance, Russell Silverstein and Ingrid Grant will be present at the hearing. Robert Sarrazin
2011-03-15 Notice of hearing sent to parties
2011-03-14 Appeal perfected for hearing
2011-03-11 Respondent's book of authorities, Completed on: 2011-03-11 Robert Sarrazin
2011-03-11 Respondent's factum, Joint, Completed on: 2011-03-11 Robert Sarrazin
2011-03-09 Appeal hearing scheduled, 2011-04-18, (start time 9:30 am)
Judgment reserved
2011-02-23 Correspondence received from, Brian Crane dated February 23, 2011. Re: Change of agent for the respondents Robert Sarrazin
2011-01-17 Appellant's book of authorities, New CD requested - Rec'd on January 26, 2011, Completed on: 2011-01-27 Her Majesty the Queen
2011-01-17 Appellant's factum, Completed on: 2011-01-17 Her Majesty the Queen
2011-01-17 Appellant's record, (17 volumes), Completed on: 2011-01-17 Her Majesty the Queen
2010-11-23 Order on miscellaneous motion, to consolidate the two appeals from the Court of Appeal of Ontario of Robert Sarrazin and Darlind Jean.
2010-11-23 Decision on miscellaneous motion, to consolidate the two appeals from the Court of Appeal of Ontario of Robert Sarrazin and Darlind Jean., Reg
Granted
2010-11-23 Submission of miscellaneous motion, to consolidate the two appeals from the Court of Appeal of Ontario of Robert Sarrazin and Darlind Jean., Reg
2010-11-09 Response to miscellaneous motion, (Letter Form), to consolidate the two appeals from the Court of Appeal of Ontario of Robert Sarrazin and Darlind Jean., Completed on: 2010-11-09 Robert Sarrazin
2010-11-09 Response to miscellaneous motion, (Letter Form), to consolidate the two appeals from the Court of Appeal of Ontario of Robert Sarrazin and Darlind Jean., Completed on: 2010-11-09 Darlind Jean
2010-11-08 Notice of miscellaneous motion, to consolidate the two appeals from the Court of Appeal of Ontario of Robert Sarrazin and Darlind Jean., Completed on: 2010-11-08 Her Majesty the Queen
2010-11-04 Letter advising the parties of tentative hearing date and filing deadlines (Notice of appeal – As of right)
2010-10-07 Correspondence received from, Request to have notice of appeal of Robert Sarrazin and Darlind Jean joint (Motion requested) Her Majesty the Queen
2010-10-06 Notice of appeal, Motion requested for a joint notice of appeal., Completed on: 2010-10-28 Her Majesty the Queen

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Her Majesty the Queen Appellant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Sarrazin, Robert Respondent Active
Jean, Darlind Respondent Active

Counsel

Party: Her Majesty the Queen

Counsel
James K. Stewart
Attorney General of Ontario
720 Bay Street
10th Floor
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Telephone: (416) 326-4598
FAX: (416) 326-4656
Email: James.K.Stewart@ontario.ca
Agent
Robert E. Houston, Q.C.
Burke-Robertson
70 Gloucester Street
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Telephone: (613) 566-2058
FAX: (613) 235-4430
Email: rhouston@burkerobertson.com

Party: Sarrazin, Robert

Counsel
Russell Silverstein
Ingrid Grant
116 Simcoe Street
Suite 100
Toronto, Ontario
M5H 4E2
Telephone: (416) 977-5334
FAX: (416) 596-2597
Email: russel@silverstein-law.com
Agent
Brian A. Crane, Q.C.
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Station D
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 233-1781
FAX: (613) 563-9869
Email: brian.crane@gowlingwlg.com

Party: Jean, Darlind

Counsel
R. Philip Campbell
Howard L. Krongold
Lockyer Campbell Posner
30 St. Clair Ave. West, Suite 103
Toronto, Ontario
M4V 3A1
Telephone: (416) 847-2560 Ext: 223
FAX: (416) 847-2564
Email: pcampbell@lcp-law.com
Agent
Brian A. Crane, Q.C.
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Station D
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 233-1781
FAX: (613) 563-9869
Email: brian.crane@gowlingwlg.com

Summary

Keywords

None.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

Criminal law - Trial - Charge to jury - Attempted murder - Appeals - Curative proviso - Whether the curative proviso contained in s. 686(1)(b)(iii) of the Criminal Code, R.S.C. 1985, c. C 46, should be applied in this case.

The victim in this case died a month after he was shot and seriously wounded outside an Ottawa nightclub. The respondents were convicted of second degree murder and were sentenced to life imprisonment without eligibility for parole for 18 years. The respondents appealed their convictions and the Court of Appeal ordered a new trial. The respondents were once again convicted of second degree murder and were sentenced to life imprisonment without eligibility for parole for 18 years. On appeal for the second time, the respondents raised two issues. First, they claimed that while evidence that they and the victim were members of rival street gangs was admissible, the trial judge erred in admitting extensive evidence about the manner in which those gangs operated, their criminal activities, and the culture of violence that permeated both gangs. They also challenged the adequacy of the trial judge’s limiting instructions with respect to that evidence. Second, the respondents submitted that the trial judge failed to instruct the jury that it could find the respondents guilty of attempted murder if it had a reasonable doubt as to the cause of the victim’s death. The respondents alleged that the trial judge’s instruction to the jury that it must acquit if it had a reasonable doubt on the issue of causation was wrong in law and prejudicial to them. The Court of Appeal unanimously agreed that the trial judge erred in law in failing to leave a conviction for attempted murder as a possible verdict. The majority of the Court of Appeal allowed the appeal, set aside the convictions and ordered a new trial. Moldaver J.A., dissenting, would have applied the curative proviso under s. 686(1)(b)(iii) of the Criminal Code and dismissed the appeal on the basis that the error resulted in no substantial wrong or miscarriage of justice.

Lower court rulings

September 9, 2010
Court of Appeal for Ontario

C47693, 2010 ONCA 577, C48209, 2010 ONCA 577

The appeal is allowed

Memorandums of argument on application for leave to appeal

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filing out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

Factums on appeal

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Select format
Select language
Date modified: 2025-02-27