Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


33581

Lax Kw'alaams Indian Band, represented by Chief Councillor Garry Reece on his own behalf and on behalf of the members of the Lax Kw'alaams Indian Band, et al. v. Attorney General of Canada, et al.

(British Columbia) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2011-11-17 Appeal closed
2011-11-14 Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties
2011-11-14 Judgment on appeal and notice of deposit of judgment sent to all parties
2011-11-10 Judgment on the appeal rendered, CJ Bi LeB De Abe Cha Ro, The appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA036098, 2009 BCCA 593, dated December 23, 2009, heard on February 17, 2011, is dismissed without costs.
Dismissed, without costs
2011-07-11 Correspondence received from, C. J. Tobias by fax, re.: the Court requested additional material from Appellants (4 CDs returned to client on June 20/12) Attorney General of Canada
2011-03-11 Transcript received, (76 pages)
2011-02-17 Judgment reserved OR rendered with reasons to follow
2011-02-17 Intervener's condensed book, Submitted in Court (14 copies) Metlakatla Band
2011-02-17 Respondent's condensed book, Submitted in Court (14 copies) Her Majesty the Queen in Right of the Province of British Columbia
2011-02-17 Respondent's condensed book, Submitted in Court (14 copies) Attorney General of Canada
2011-02-17 Appellant's condensed book, Submitted in Court (14 copies) Lax Kw'alaams Indian Band, represented by Chief Councillor Garry Reece on his own behalf and on behalf of the members of the Lax Kw'alaams Indian Band
2011-02-17 Acknowledgement and consent for video taping of proceedings, From all parties
2011-02-17 Hearing of the appeal, 2011-02-17, CJ Bi LeB De Abe Cha Ro
Judgment reserved
2011-02-09 Correspondence received from, Sharlene Telles-Langdon dated February 9, 2011. Re: Time allocation for both respondents Attorney General of Canada
2011-02-07 Correspondence received from, Gowling by e-mail, re.: request for 3 reserved seats at the hearing Metlakatla Band
2011-02-07 Correspondence received from, Vanessa Glasser dated February 7, 2011. Re: Correction to the title of the Attorney General Attorney General of Ontario
2011-02-04 Correspondence received from, Robert Janes dated February 4, 2011. Re: Counsel sheet is correct Te'Mexw Treaty Association
2011-02-03 Correspondence received from, Burke-Robertson by e-mail, re.: request for 5 reserved seats at the hearing Attorney General of Ontario
2011-02-03 Intervener's book of authorities, Completed on: 2011-02-03 Te'Mexw Treaty Association
2011-02-03 Notice of appearance, Malliha Wilson and Michael Burke will be present at the hearing. Attorney General of Ontario
2011-02-02 Notice of appearance, Robert Janes and Sarah Sharp will be present at the hearing. Te'Mexw Treaty Association
2011-02-02 Notice of appearance, David Robbins and Jay Nelson will be present at the hearing. Gitxaala Nation, represented by Chief Elmer Moody, on his own behalf and on behalf of the members of the Gitxaala Nation
2011-02-02 Notice of appearance, Keith Lowes will be present at the hearing. B.C. Wildlife Federation and B.C. Seafood Alliance
2011-02-02 Notice of appearance, Maria Morellato and Cheryl Sharvit will be present at the hearing. Metlakatla Band
2011-02-02 Order by, Cro, FURTHER TO THE ORDER dated December 15, 2010, granting leave to intervene to the Attorney General of Ontario, the Metlakatla Band, the B.C. Wildlife Federation and B.C. Seafood Alliance, the Te'Mexw Treaty Association and the Gitxaala Nation for leave to intervene in the above appeal;
IT IS HEREBY FURTHER ORDERED THAT the interveners are granted permission to present oral argument not exceeding ten (10) minutes at the hearing of this appeal
Granted
2011-02-01 Intervener's factum, Completed on: 2011-02-01 Te'Mexw Treaty Association
2011-02-01 Intervener's book of authorities, Completed on: 2011-02-01 Gitxaala Nation, represented by Chief Elmer Moody, on his own behalf and on behalf of the members of the Gitxaala Nation
2011-02-01 Intervener's factum, Completed on: 2011-02-01 Gitxaala Nation, represented by Chief Elmer Moody, on his own behalf and on behalf of the members of the Gitxaala Nation
2011-02-01 Intervener's book of authorities, Completed on: 2011-02-01 Metlakatla Band
2011-02-01 Intervener's factum, Completed on: 2011-02-01 Metlakatla Band
2011-02-01 Intervener's book of authorities, Completed on: 2011-02-01 B.C. Wildlife Federation and B.C. Seafood Alliance
2011-02-01 Intervener's factum, Completed on: 2011-02-01 B.C. Wildlife Federation and B.C. Seafood Alliance
2011-02-01 Notice of appearance, Patrick Foy will be present at the hearing. Her Majesty the Queen in Right of the Province of British Columbia
2011-01-31 Intervener's book of authorities, Completed on: 2011-01-31 Attorney General of Ontario
2011-01-31 Intervener's factum, Completed on: 2011-01-31 Attorney General of Ontario
2011-01-28 Correspondence received from, Jeff Beedell by fax, re.: request of 4 reserved seats at the hearing Lax Kw'alaams Indian Band, represented by Chief Councillor Garry Reece on his own behalf and on behalf of the members of the Lax Kw'alaams Indian Band
2011-01-27 Notice of appearance, John Rich, Matthew Kirchner and Lisa Glowacki will be present at the hearing. Lax Kw'alaams Indian Band, represented by Chief Councillor Garry Reece on his own behalf and on behalf of the members of the Lax Kw'alaams Indian Band
2011-01-25 Correspondence received from, C.J. Tobias by fax, re.: request of 1 reserved seat at the hearing Attorney General of Canada
2011-01-25 Notice of appearance, Cheryl Tobias, Sharlene Telles-Langdon and James Mackenzie will be present at the hearing. Attorney General of Canada
2011-01-17 Respondent's book of authorities, Completed on: 2011-01-17 Attorney General of Canada
2011-01-17 Respondent's record, (6 volumes), Completed on: 2011-01-17 Attorney General of Canada
2011-01-17 Respondent's factum, Completed on: 2011-01-17 Attorney General of Canada
2011-01-14 Respondent's book of authorities, Completed on: 2011-01-14 Her Majesty the Queen in Right of the Province of British Columbia
2011-01-14 Respondent's factum, Completed on: 2011-01-14 Her Majesty the Queen in Right of the Province of British Columbia
2011-01-13 Correspondence received from, Jeffrey Beedell dated January 13, 2011. Re: Two typographical errors to be corrected in the Appellants factum (Sent to the Court on January 14, 2011) Lax Kw'alaams Indian Band, represented by Chief Councillor Garry Reece on his own behalf and on behalf of the members of the Lax Kw'alaams Indian Band
2010-12-29 Appeal perfected for hearing
2010-12-16 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from Sharlene Telles-Langdon dated Dec. 16/10 (by Te'Mexw), Completed on: 2010-12-16 Attorney General of Canada
2010-12-15 Order on motion for leave to intervene, (BY CROMWELL J.)
2010-12-15 Decision on the motion for leave to intervene, Cro, UPON APPLICATIONS by the Attorney General of Ontario, the Metlakatla Band, the B.C. Wildlife Federation and B.C. Seafood Alliance and the Gitxaala Nation for leave to intervene in the above appeal;
AND UPON APPLICATION by the Te'Mexw Treaty Association for an extension of time to apply for leave to intervene and for leave to intervene in the above appeal;
AND THE MATERIAL FILED having been read;
IT IS HEREBY ORDERED THAT:
The motions for leave to intervene of the Attorney General of Ontario, the Metlakatla Band, the B.C. Wildlife Federation and B.C. Seafood Alliance and the Gitxaala Nation are granted and the said four interveners shall be entitled to each serve and file a factum not to exceed 10 pages in length on or before February 1, 2011.
The motion for an extension of time to apply for leave to intervene and for leave to intervene of the Te'Mexw Treaty Association is granted and the said intervener shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 10 pages in length on or before February 1, 2011.
The requests to present oral argument are deferred to a date following receipt and consideration of the written arguments of the parties and the interveners.
The interveners shall not be entitled to raise new issues or to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties.
Pursuant to Rule 59(1)(a) of the Rules of the Supreme Court of Canada, the interveners shall pay to the appellants and respondents any additional disbursements occasioned to the appellants and respondents by their intervention.
Granted
2010-12-15 Submission of motion for leave to intervene, Cro
2010-12-10 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from Keith J. Phillips dated Dec. 10/10 (by all interveners), Completed on: 2010-12-10 Her Majesty the Queen in Right of the Province of British Columbia
2010-12-09 Correspondence received from, Gowlings (by email) dated Dec. 9/10 re: wants to file a factum and make oral argument if leave to intervene is granted B.C. Wildlife Federation and B.C. Seafood Alliance
2010-12-09 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from Jeffrey Beedell dated Dec. 9/10 (by Te'Mexw), Completed on: 2010-12-09 Lax Kw'alaams Indian Band, represented by Chief Councillor Garry Reece on his own behalf and on behalf of the members of the Lax Kw'alaams Indian Band
2010-12-08 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from Sharlene Telles-Langdon dated Dec. 8/10, Completed on: 2010-12-08 Attorney General of Canada
2010-12-08 Motion for leave to intervene, (joint with an extension of time) (bookform), Completed on: 2010-12-08 Te'Mexw Treaty Association
2010-12-07 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from Jeffrey Beedell dated Dec. 7/10, Completed on: 2010-12-07 Lax Kw'alaams Indian Band, represented by Chief Councillor Garry Reece on his own behalf and on behalf of the members of the Lax Kw'alaams Indian Band
2010-12-07 Correspondence received from, Gowlings (by email) dated Dec. 7/10 re: wants to file a factum if leave to intervene is granted Metlakatla Band
2010-11-30 Motion for leave to intervene, (bookform), Completed on: 2010-11-30 Gitxaala Nation, represented by Chief Elmer Moody, on his own behalf and on behalf of the members of the Gitxaala Nation
2010-11-30 Motion for leave to intervene, (bookform), Completed on: 2010-11-30 B.C. Wildlife Federation and B.C. Seafood Alliance
2010-11-30 Motion for leave to intervene, (bookform), Completed on: 2010-11-30 Metlakatla Band
2010-11-29 Motion for leave to intervene, (bookform), Completed on: 2010-11-29 Attorney General of Ontario
2010-11-16 Notice of hearing sent to parties
2010-11-16 Appeal hearing scheduled, 2011-02-17, (start time 9:30 am)
Judgment reserved
2010-11-02 Appellant's record, Vol. 1 to 12, Completed on: 2010-11-02 Lax Kw'alaams Indian Band, represented by Chief Councillor Garry Reece on his own behalf and on behalf of the members of the Lax Kw'alaams Indian Band
2010-11-02 Appellant's book of authorities, Completed on: 2010-11-02 Lax Kw'alaams Indian Band, represented by Chief Councillor Garry Reece on his own behalf and on behalf of the members of the Lax Kw'alaams Indian Band
2010-11-02 Appellant's factum, Completed on: 2010-11-02 Lax Kw'alaams Indian Band, represented by Chief Councillor Garry Reece on his own behalf and on behalf of the members of the Lax Kw'alaams Indian Band
2010-08-10 Notice of appeal, Completed on: 2010-08-10 Lax Kw'alaams Indian Band, represented by Chief Councillor Garry Reece on his own behalf and on behalf of the members of the Lax Kw'alaams Indian Band
2010-06-29 Letter advising the parties of tentative hearing date and filing deadlines (Leave granted)
2010-06-11 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2010-06-11 Judgment on leave sent to the parties
2010-06-10 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA036098, 2009 BCCA 593, dated December 23, 2009, is
granted with costs in the cause.
Granted, with costs in the cause
2010-05-18 Correspondence received from, from J. Beedell dated May 18/10 re: enclosing final C/A Order Lax Kw'alaams Indian Band, represented by Chief Councillor Garry Reece on his own behalf and on behalf of the members of the Lax Kw'alaams Indian Band
2010-05-05 Correspondence (sent by the Court) to, J. Beedell re: enclosing a copy of the 2nd revised case summary c.c. to all parties
2010-04-29 Correspondence (sent by the Court) to, J. Beedell re: enclosing a copy of the revised case summary c.c. to all parties
2010-04-22 Correspondence received from, J. Beedell dated April 22/10 re: case summary (by fax) Lax Kw'alaams Indian Band, represented by Chief Councillor Garry Reece on his own behalf and on behalf of the members of the Lax Kw'alaams Indian Band
2010-04-19 All materials on application for leave submitted to the Judges, Bi F Ro
2010-03-29 Applicant's reply to respondent's argument, Completed on: 2010-03-30 Lax Kw'alaams Indian Band, represented by Chief Councillor Garry Reece on his own behalf and on behalf of the members of the Lax Kw'alaams Indian Band
2010-03-19 Book of authorities Attorney General of Canada
2010-03-19 Respondent's response on the application for leave to appeal, Completed on: 2010-03-19 Attorney General of Canada
2010-03-11 Correspondence received from, Matthew Kirchner dated March 3, 2010. Re: Return of the C/A order form Lax Kw'alaams Indian Band, represented by Chief Councillor Garry Reece on his own behalf and on behalf of the members of the Lax Kw'alaams Indian Band
2010-02-24 Letter acknowledging receipt of an incomplete application for leave to appeal and without formal Court of Appeal order
2010-02-19 Book of authorities Lax Kw'alaams Indian Band, represented by Chief Councillor Garry Reece on his own behalf and on behalf of the members of the Lax Kw'alaams Indian Band
2010-02-19 Application for leave to appeal, C/A order missing - rec'd May 18/10, Completed on: 2010-05-18 Lax Kw'alaams Indian Band, represented by Chief Councillor Garry Reece on his own behalf and on behalf of the members of the Lax Kw'alaams Indian Band

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Lax Kw'alaams Indian Band, represented by Chief Councillor Garry Reece on his own behalf and on behalf of the members of the Lax Kw'alaams Indian Band Appellant Active
Others Appellant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Attorney General of Canada Respondent Active
Her Majesty the Queen in Right of the Province of British Columbia Respondent Active

Other parties

Other parties
Name Role Status
Attorney General of Ontario Intervener Active
Metlakatla Band Intervener Active
B.C. Wildlife Federation and B.C. Seafood Alliance Intervener Active
Gitxaala Nation, represented by Chief Elmer Moody, on his own behalf and on behalf of the members of the Gitxaala Nation Intervener Active
Te'Mexw Treaty Association Intervener Active

Counsel

Party: Lax Kw'alaams Indian Band, represented by Chief Councillor Garry Reece on his own behalf and on behalf of the members of the Lax Kw'alaams Indian Band

Counsel
John R. Rich
F. Matthew Kirchner
Lisa C. Glowacki
Ratcliff & Company
221 West Esplanade, Suite 500
North Vancouver, British Columbia
V7M 3J3
Telephone: (604) 988-5201
FAX: (604) 988-1452
Agent
Jeffrey W. Beedell
McMillan LLP
50 O'Connor Street
Suite 300
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Telephone: (613) 232-7171 Ext: 122
FAX: (613) 231-3191
Email: jeff.beedell@mcmillan.ca

Party: Others

Counsel
John R. Rich
F. Matthew Kirchner
Lisa C. Glowacki
Ratcliff & Company
221 West Esplanade, Suite 500
North Vancouver, British Columbia
V7M 3J3
Telephone: (604) 988-5201
FAX: (604) 988-1452
Agent
Jeffrey W. Beedell
McMillan LLP
50 O'Connor Street
Suite 300
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Telephone: (613) 232-7171 Ext: 122
FAX: (613) 231-3191
Email: jeff.beedell@mcmillan.ca

Party: Attorney General of Canada

Counsel
Cheryl J. Tobias, Q.C.
James M. Mackenzie
Sharlene Telles-Langdon
Kelly P. Keenan
Attorney General of Canada
900 - 840 Howe Street
Vancouver, British Columbia
V6Z 2S9
Telephone: (604) 666-0110
FAX: (604) 666-1585
Email: cheryl.tobias@justice.gc.ca
Agent
Christopher M. Rupar
Attorney General of Canada
Bank of Canada Building - East Tower
234 Wellington Street, Room 1212
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Telephone: (613) 941-2351
FAX: (613) 954-1920
Email: christopher.rupar@justice.gc.ca

Party: Her Majesty the Queen in Right of the Province of British Columbia

Counsel
Keith J. Phillips
Patrick G. Foy, Q.C.
Attorney General of British Columbia
3rd Floor, 1405 Douglas Street
P.O. Box 9270 Station Prov Govt
Victoria, British Columbia
V8W 9J5
Telephone: (250) 356-6523
FAX: (250) 387-0343
Email: keith.phillips@gov.bc.ca
Agent
Robert E. Houston, Q.C.
Burke-Robertson
70 Gloucester Street
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Telephone: (613) 566-2058
FAX: (613) 235-4430
Email: rhouston@burkerobertson.com

Party: Attorney General of Ontario

Counsel
Malliha Wilson
Michael E. Burke
Attorney General of Ontario
8th Floor- 720 Bay Street
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Telephone: (416) 326-4008
FAX: (416) 326-4181
Email: malliha.wilson@ontario.ca
Agent
Robert E. Houston, Q.C.
Burke-Robertson
70 Gloucester Street
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Telephone: (613) 566-2058
FAX: (613) 235-4430
Email: rhouston@burkerobertson.com

Party: Metlakatla Band

Counsel
Maria Morellato, Q.C.
Cheryl Sharvit
Mandell Pinder
422 - 1080 Mainland St.
Vancouver, British Columbia
V6B 2T4
Telephone: (604) 566-8563
FAX: (604) 681-0959
Email: maria@mandellpinder.com
Agent
Brian A. Crane, Q.C.
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Station D
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 233-1781
FAX: (613) 563-9869
Email: brian.crane@gowlingwlg.com

Party: B.C. Wildlife Federation and B.C. Seafood Alliance

Counsel
J. Keith Lowes
Suite 406, 535 Howe Street
Vancouver, British Columbia
V6C 2Z4
Telephone: (604) 681-8461
FAX: (604) 638-0116
Email: keithlowes@shaw.ca
Agent
Henry S. Brown, Q.C.
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 233-1781
FAX: (613) 788-3433
Email: henry.brown@gowlings.com

Party: Gitxaala Nation, represented by Chief Elmer Moody, on his own behalf and on behalf of the members of the Gitxaala Nation

Counsel
David M. Robbins
Jay Nelson
Woodward & Company
844 Courtney Street, 2nd Floor
Victoria, British Columbia
V8W 1C4
Telephone: (250) 383-2356
FAX: (250) 380-6560
Email: david@woodwardandcompany.com
Agent
Brian A. Crane, Q.C.
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Station D
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 233-1781
FAX: (613) 563-9869
Email: brian.crane@gowlingwlg.com

Party: Te'Mexw Treaty Association

Counsel
Robert J.M. Janes
Sarah E. Sharp
Janes Freedman Kyle Law Corporation
340-1122 Mainland Street
Victoria, British Columbia
V6B 5L1
Telephone: (604) 687-0549
FAX: (604) 687-2696
Email: rjanes@jfklaw.ca
Agent
Brian A. Crane, Q.C.
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Station D
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 233-1781
FAX: (613) 563-9869
Email: brian.crane@gowlingwlg.com

Summary

Keywords

None.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

Aboriginal law - Constitutional law - Constitution Act, 1982, s. 35 - Aboriginal rights - Indian band - Fishing - Claims dismissed in lower courts - Whether the courts below erred by reversing the approach to identifying an underlying practice and to characterizing an Aboriginal right, as set out by this Court in R. v. Marshall, [1999] 3 S.C.R. 456, and R. v. Bernard, [2005] 2 S.C.R. 220, and followed in R. v. Sappier, [2006] 2 S.C.R. 686 - Whether the courts below erred in their identification of pre contact practices, in respect of a commercial right - Whether the courts below erred by refusing to consider whether Aboriginal fishing rights of consumption and sale were established on the evidence - Whether, in dismissing the claim based on the honor of the Crown, the courts below erred by concluding that the allotment of fishing station reserves by the Crown did not imply a promise of fishing opportunities.

The appellants comprise several tribes or houses known prior to European contact as the Coast Tsimshian who inhabited territories and fishing sites along the northwest coast of British Columbia. They commenced proceedings in 2002, seeking inter alia declarations that they have existing Aboriginal rights under s. 35(1) of the Constitution Act, 1982 to harvest all species of “Fisheries Resources” (defined to mean all species of fish, shellfish and aquatic plants) in their “Tribal Territories” (as shown on a map attached to the Statement of Claim) and to “sell [them] on a commercial scale” in Canada. This case arises not as a result of an alleged regulatory offence, but in an action brought by the Aboriginal group for declaratory relief against the federal and provincial governments. Before trial, an order was made that severed from the proceeding the question of Aboriginal title: 2006 BCSC 1463. At trial, all of the appellants’ claims not severed pursuant to the Severance Order were dismissed. The Court of Appeal dismissed the appeal.

Lower court rulings

April 16, 2008
Supreme Court of British Columbia

L023106, 2008 BCSC 447

Claims in respect of those matters not severed pursuant to the Severance Order, dismissed

December 23, 2009
Court of Appeal for British Columbia (Vancouver)

CA036098, 2009 BCCA 593

Appeal dismissed

Memorandums of argument on application for leave to appeal

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filing out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

Factums on appeal

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Select format
Select language
Date modified: 2025-02-27