Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


32773

Syndicat des professeurs du CÉGEP de Ste-Foy, et al. v. Attorney General of Quebec, et al.

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2010-08-03 Appeal closed
2010-07-30 Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties
2010-07-30 Judgment on appeal and notice of deposit of judgment sent to all parties
2010-07-29 Judgment on the appeal rendered, CJ Bi LeB De F Abe Cha Ro Cro, The appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Quebec), Number 200-09-005922-072, 2008 QCCA 1057, dated June 2, 2008, heard on October 20, 2009, is dismissed without costs.
Dismissed, without costs
2010-05-04 Correspondence received from, Marie-France Major dated May 4, 2010. Re: Barabé Casavant is the new name of law firm for the appellants Syndicat des professeurs du CÉGEP de Ste-Foy
2009-11-04 Transcript received, (101 pages)
2009-10-20 Judgment reserved OR rendered with reasons to follow
2009-10-20 Hearing of the appeal, 2009-10-20, CJ Bi LeB De F Abe Cha Ro Cro
Judgment reserved
2009-10-20 Acknowledgement and consent for video taping of proceedings, Consent of all parties
2009-10-20 Respondent's condensed book, Filed in Court CÉGEP de Ste-Foy
2009-10-20 Appellant's condensed book, Filed in Court Syndicat des professeurs du CÉGEP de Ste-Foy
2009-10-16 Correspondence received from, Marie-France Major re: changes to the time alloted for appellants arguments (c.c. to all parties) - changes allowed Syndicat des professeurs du CÉGEP de Ste-Foy
2009-10-06 Notice of appearance, Claudine Morin will be appearing Syndicat des professeurs du CÉGEP de Ste-Foy
2009-09-25 Notice of appearance, Gérard Notebaert and Isabelle Lacas will be present at the hearing. Confédération des syndicats nationaux
2009-09-11 Correspondence received from, Frédérick Langlois, dated Sept.11-09, Re: change of lawyer on file within firm Confédération des syndicats nationaux
2009-09-10 Order by, Cha, FURTHER TO THE ORDER dated July 9, 2009 (revised on July 13, 2009) authorizing the Confédération des syndicats nationaux to intervene in these appeals;
AND FURTHER TO THE ORDER dated July 9, 2009 (revised on July 13, 2009) authorizing the Commission des normes du travail to intervene in the appeal Syndicat de la Fonction publique du Québec v. Attorney General of Quebec (32771);
IT IS HEREBY ALSO ORDERED THAT: these two interveners may each present oral argument not to exceed ten (10) minutes at the hearing of these appeals.
Granted
2009-08-17 Appeal perfected for hearing
2009-08-13 Intervener's factum, Joint with 32771, 32772, 32776 - service of AGQ and form rec'd Aug. 19/09, Completed on: 2009-08-19 Confédération des syndicats nationaux
2009-08-13 Notice of hearing sent to parties
2009-08-13 Notice of hearing sent to parties
2009-08-11 Appeal hearing scheduled, 2009-10-20, (Starting time 9:00 a.m.)
Judgment reserved
2009-07-30 Correspondence received from, Pierre Landry re: correction to paragraph 36 of the respondent's factum (24 copies rec'd and changed + new CD) (cc. to all parties) CÉGEP de Ste-Foy
2009-07-17 Respondent's book of authorities, (2 volumes), Completed on: 2009-07-17 CÉGEP de Ste-Foy
2009-07-17 Respondent's record, Completed on: 2009-07-17 CÉGEP de Ste-Foy
2009-07-17 Respondent's factum, Completed on: 2009-07-17 CÉGEP de Ste-Foy
2009-07-17 Respondent's book of authorities, Joint with 32771 & 32772 (16 copies), Completed on: 2009-07-17 Attorney General of Quebec
2009-07-17 Respondent's factum, Joint with 32771 & 32772 (26 copies), Completed on: 2009-07-17 Attorney General of Quebec
2009-07-09 Order on motion for leave to intervene, (BY CHARRON J.)
2009-07-09 Decision on the motion for leave to intervene, (Revised July 13/09), Cha, UPON MOTIONS by the Confédération des syndicats nationaux and the Commission des normes du travail for leave to intervene in these appeals;
AND THE MATERIAL FILED having been read;
IT IS HEREBY ORDERED THAT:
The motion for leave to intervene by the Confédération des syndicats nationaux is granted and the intervener may serve and file a factum that shall not exceed 10 pages in the following appeals: Syndicat de la Fonction publique du Québec v. Attorney General of Quebec (32771); Syndicat de la Fonction publique du Québec v. Attorney General of Quebec (32772); Syndicat des professeurs du CÉGEP de Ste-Foy, Fédération des enseignantes et enseignants de CÉGEP v. Attorney General of Quebec and CÉGEP de Ste-Foy (32773); and Syndicat des professeurs et professeures de l'Université du Québec à Trois-Rivières v. Université du Québec à Trois-Rivières (32776).
The motion for leave to intervene by the Commission des normes du travail is granted and the intervener is authorized to serve and file a single joint factum that shall not exceed 10 pages in the following appeal: Syndicat de la Fonction publique du Québec v. Attorney General of Quebec (32771).
Decisions on the request for permission to present oral argument are deferred until the written arguments of the parties and the interveners have been received and considered.
The interveners shall not be entitled to adduce further evidence or to add anything to the parties’ records.
Pursuant to s. 59(1)(a) of the Rules of the Supreme Court of Canada, the interveners shall reimburse the appellants and the respondents for any additional disbursements incurred as a result of their interventions.
Granted
2009-07-08 Submission of motion for leave to intervene, Cha
2009-06-22 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from Pierre Landry dated June 22/09 (joint with 32771-772), Completed on: 2009-06-22 Attorney General of Quebec
2009-06-22 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from Pierre Landry dated June 22/09, Completed on: 2009-06-22 CÉGEP de Ste-Foy
2009-06-11 Motion for leave to intervene, (bookform) (joint with 32771-772-776), Completed on: 2009-06-16 Confédération des syndicats nationaux
2009-05-22 Appellant's record, Vol. 1 to 4 - Decision of Superior Court with signature and CD rec'd May 27/09, Completed on: 2009-06-01 Syndicat des professeurs du CÉGEP de Ste-Foy
2009-05-22 Appellant's book of authorities, Vol. 1 and 2 joint with 32771 and 32772 - CD rec'd May 27/09, Completed on: 2009-06-01 Syndicat des professeurs du CÉGEP de Ste-Foy
2009-05-22 Appellant's factum, CD rec'd May 27/09, Completed on: 2009-06-01 Syndicat des professeurs du CÉGEP de Ste-Foy
2009-02-27 Notice of appeal, Completed on: 2009-02-27 Syndicat des professeurs du CÉGEP de Ste-Foy
2009-02-16 Letter advising the parties of tentative hearing date and filing deadlines (Leave granted)
2009-02-12 Correspondence received from, Pierre Landry dated Feb. 12, 2009. Re: Noël et Associés will be acting as agent CÉGEP de Ste-Foy
2009-01-30 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2009-01-30 Judgment on leave sent to the parties
2009-01-29 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Number 200-09-005922-072, 2008 QCCA 1057, dated June 2, 2008, is granted with costs to the applicants in any event of the cause.
Granted, with costs to the applicant(s) in any event of the cause
2008-12-22 All materials on application for leave submitted to the Judges, LeB De Cha
2008-12-22 Submission of motion for leave to intervene, LeB De Cha
2008-11-12 Correspondence received from, Guy Regimbald dated Nov. 6/08 re: withdrawal of his intervention for this file only Commission des normes du travail
2008-10-10 Reply to the motion for leave to intervene., (Letter Form), from Dalia Gesualdi-Fecteau dated Oct. 10/08 (joint with 32771-772-776) (SEE letter filed Nov. 12/08), Completed on: 2008-10-10 Commission des normes du travail
2008-10-09 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from Michel Déom dated Oct. 9/08 (joint with 32771-772) (SEE letter filed Nov. 12/08), Completed on: 2008-10-09 Attorney General of Quebec
2008-09-29 Motion for leave to intervene, (bokkform) (SEE letter filed Nov. 12/08), Completed on: 2008-11-12 Commission des normes du travail
2008-09-29 Respondent's response on the application for leave to appeal, Joint, Completed on: 2008-09-29 Attorney General of Quebec
2008-09-08 Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal
2008-09-08 Correspondence received from, Pierre Landry dated September 4, 2008. RE: Confirming counsel for party Attorney General of Quebec
2008-08-29 Correspondence received from, Marie-France Major dated Aug 29, 2008 RE: File numbers 32771, 32772, 32773 and 32776 are related Syndicat des professeurs du CÉGEP de Ste-Foy
2008-08-29 Application for leave to appeal, Completed on: 2008-08-29 Syndicat des professeurs du CÉGEP de Ste-Foy

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Syndicat des professeurs du CÉGEP de Ste-Foy Appellant Active
Fédération des enseignantes et enseignants de CÉGEP Appellant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Attorney General of Quebec Respondent Active
CÉGEP de Ste-Foy Respondent Active

Other parties

Other parties
Name Role Status
Confédération des syndicats nationaux Intervener Active

Counsel

Party: Syndicat des professeurs du CÉGEP de Ste-Foy

Counsel
Claudine Morin
Barabé Casavant
9405, rue Sherbrooke Est
Montréal, Quebec
H1L 6P3
Telephone: (514) 356-8888
FAX: (514) 356-0990
Agent
Marie-France Major
Lang Michener LLP
300 - 50 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Telephone: (613) 232-7171
FAX: (613) 231-3191
Email: mmajor@langmichener.ca

Party: Fédération des enseignantes et enseignants de CÉGEP

Counsel
Claudine Morin
Barabé Casavant
9405, rue Sherbrooke Est
Montréal, Quebec
H1L 6P3
Telephone: (514) 356-8888
FAX: (514) 356-0990
Agent
Marie-France Major
Lang Michener LLP
300 - 50 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Telephone: (613) 232-7171
FAX: (613) 231-3191
Email: mmajor@langmichener.ca

Party: Attorney General of Quebec

Counsel
Michel Déom
Procureur général du Québec
1, rue Notre-Dame Est
Montréal, Quebec
H2Y 1B6
Telephone: (514) 393-2336
FAX: (514) 873-7074
Agent
Pierre Landry
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 503-2178
FAX: (819) 771-5397
Email: p.landry@noelassocies.com

Party: CÉGEP de Ste-Foy

Counsel
Nancy Bergeron
Ellefsen Bergeron Tremblay
3e étage
500, boul. Crémazie Est
Montréal, Quebec
H2P 1E7
Telephone: (514) 381-8631 Ext: 2332
FAX: (514) 381-1629
Email: nancy.bergeron@fedecegeps.qc.ca
Agent
Pierre Landry
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 503-2178
FAX: (819) 771-5397
Email: p.landry@noelassocies.com

Party: Confédération des syndicats nationaux

Counsel
Isabelle Lacas
Gérard Notebaert
Pepin et Roy Avocats
2100, boul. de Maisonneuve Est
Bureau 501
Montréal, Quebec
H2K 4S1
Telephone: (514) 529-4901
FAX: (514) 529-4932
Email: isabelle.lacas@csn.qc.ca
Agent
Frédérick Langlois
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397

Summary

Keywords

None.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

Labour relations - Grievances - Jurisdiction of arbitrator - Labour standards - Scope of Parry Sound (District) Social Services Administration Board v. O.P.S.E.U., Local 324, [2003] 2 S.C.R. 157, and Isidore Garon ltée v. Tremblay; Fillion et Frères (1976) inc. v. Syndicat national des employés de garage du Québec inc., [2006] 1 S.C.R. 27 - Whether substantive standard of public order established in s. 124 of Act respecting labour standards, R.S.Q., c. N-1.1, according to which employee with more than two years of uninterrupted service may not be dismissed without good and sufficient cause, forms part of implicit content of collective agreements.

Four appeals that were submitted to the Court at the same time raise the issue of whether the appropriate forum for deciding a complaint of dismissal without good and sufficient cause under s. 124 A.L.S. is a grievance arbitrator or the Commission des relations du travail. Section 124 A.L.S. provides that “[a]n employee credited with two years of uninterrupted service in the same enterprise who believes that he has not been dismissed for a good and sufficient cause may present his complaint in writing to the Commission des normes du travail . . . except where a remedial procedure, other than a recourse in damages, is provided elsewhere in this Act, in another Act or in an agreement”.

Each of the appeals concerns an individual in unstable employment. This case concerns an employee whose employment priority had been withdrawn. The clause of the collective agreement that granted him a grievance right required that the employer prove it had a reasonable ground for not granting priority status. However, the employee was credited with two years of uninterrupted service within the meaning of s. 124 A.L.S. The Applicant union filed a grievance alleging that the employee had been dismissed without good and sufficient cause within the meaning of s. 124 A.L.S. and that, because that provision of public order is implicitly incorporated into the collective agreement, the arbitrator had jurisdiction to decide the grievance. The employer objected. The arbitrator decided that she did not have jurisdiction to dispose of the grievance under s. 124 A.L.S. The Superior Court affirmed her decision. The Court of Appeal held that only the Commission has jurisdiction to decide complaints based on s. 124 A.L.S., since the legislature had assigned the application of the provision to an expert tribunal other than the grievance arbitrator where the parties have not freely chosen to incorporate it into the collective agreement.

Lower court rulings

March 14, 2007
Superior Court of Quebec

200-17-006227-052, 2007 QCCS 1191

Requête en révision judiciaire contre la sentence arbitrale de l’arbitre Beaulieu rejetée

June 2, 2008
Court of Appeal of Quebec (Québec)

200-09-005922-072, 2008 QCCA 1057

Appel rejetté

Memorandums of argument on application for leave to appeal

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filing out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

Factums on appeal

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Select format
Select language
Date modified: 2025-02-27